人气歌谣1201****花英露胸 是真的嘛？

额 是不小心的 MS是里面的衣服松了 外面的衣服是透的

真的，因为衣服本身的问题再加上舞蹈动作比较大，所以发生了这种意外

是真的
T-ara 的花英昨天在 SBS「人气歌谣」演唱 "Lovey-Dovey" 时，因为强烈的舞蹈动作而胸部走光，而花英也在这之后，在许多入口网站成为搜索排行榜的1位。而歌迷们不仅表示很难过，也透过推特及 me2day 等各种 SNS 及相关网站，上要求其他人不要再扩散影片，并同时都鼓励及安慰花英，展现了成熟的心胸。网友们说，「花英虽然今年刚满20岁，但现在还只是高3的学生，影响会有多大啊」、「花英是最大的受害者」、「花英你没有做错什么，所以希望你能加油」等留言，也有人表示，「只是在舞台上卖力表现而已，为什么要骂她」、「上传影片的人们，我真的搞不懂你们在想什么」。而花英的双胞胎姐姐，也是男女共学的成员孝英昨晚跟今天早上都在自己的推特上说，「请不要担心」、「各位歌迷…谢谢…很小心呢^^ 从明天开始打算要笑了!」而公司的相关人士则表示，「花英还是未成年人，心理还很脆弱，目前非常难过又紧张，也很害怕，现在是进入冲击的状态。」并说，「花英衣服内固定麦克风的胶带因为强烈的舞蹈才发生让内衣掉了下来的事故，而 T-ara 的成员们比起得奖的庆祝，现在都在安慰老么花英的创伤中。」来源：starnews、nocutnews
翻译：kpopn 的太咪