《韩非子.喻老》

2023-11-28 16:18

全文及翻译,精确点,急需
1个回答
韩非子喻老赵襄王 赵襄王学御
赵襄王学御于王子期①,俄而与子期逐,三易马②而三后。襄王曰:“子之教我御术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也③。凡御之所贵,马体安④
于车,人心调⑤于马,而后可以进速致远。今君后,则欲逮臣;先,则恐逮于臣。夫诱道⑥争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也。
——《韩非子·喻老》
注:①王子期,战国时期驾车能手,即王良。②三易马,三次改换马匹。③过,过失、不妥当。④
安,安稳。⑤调,协调。⑥诱道,引导。此处之道,同导,不作道路解。
释文:
战国赵襄王向王子期学习驾车技术,没多久就要跟王子期比赛。赛时,他三次改换马匹而三次都落在王子期后边。襄王说:“你教我驾车的技术,一定留着一手,没有完全教给我。”王子期回答道:“我已经把技术全都教给您了,只是您在使用的时候有毛病。不管驾驶什么车辆,最最重要的是,马套上辕,要跟车辆配合稳妥;人赶着马,注意力要放在人的指引与马的奔跑相协调上,然后,才可以加快速度,跑得很远。现在,你在我后面,一心只想追上我;你在我前面,又怕我追了上来。其实。驾驭(引导)马匹长途竞争,不跑在前面,便是落在后面。而你的在前在后,注意力全都集中在我的身上,还顾得上与马匹的奔跑协调一致吗?这就是你落在后边的原因了。”
拾得:
赵襄王同王子期赛车,在三次的比赛中,都没有超过王子期。赵襄王的逞强好胜,能够青出于蓝胜于蓝,当然值得赞誉。问题在于青之能够胜于蓝,需要在老师的教导下,悉心向学,并且下一番工夫,勤学苦练,才能做到。赵襄王跟王子期学御,时间不长,就要求跟老师比赛,姑且不谈技术掌握得如何,单就驾车的基本要领还摸不着边。这种急于求胜求成的做法,实在是学习之大敌。水到才能渠成,水还到不了,便要求渠成,要求发挥作用,是绝难办成的。赵襄王学御之事,无疑是极好的启示。
相关问答
《韩非子·喻老》翻译
1个回答2022-10-10 15:16
‘欲’解释为‘想要’
韩非子喻老里有哪些故事?
1个回答2024-02-23 17:30
《韩非子》书中记载了大量脍炙人口的寓言故事,最著名的有“自相矛盾”、“守株待兔”、“讳疾忌医”、“滥竽充数”、“老马识途”等等。
韩非子 喻老
1个回答2024-03-09 13:28
目不见睫 【解释】:自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。 【出处】:《韩非子·喻老》:“智如目也,能见百步之外而不能自见其睫。”【示例】:远求而近遗,如~。 ◎...
全文
韩非子喻老赵襄王的介绍
1个回答2024-02-12 23:36
《韩闹或宴非子液银喻老赵襄王》是战国韩非团宏子创作的文言文作品。
韩非子喻老的资料?
1个回答2024-03-04 19:14
《韩非子·喻老》出自《韩非子》。在短篇幅中,用二十五则历史故事和民间传说分别解释了《老子》十二章,其中《德经》八章、《道经》四章,使《老子》抽象的哲学思想有了具体可感的呈现,在中国哲学史和训诂学史上...
全文
韩非子·喻老的寓意是什么
3个回答2022-09-13 02:20
无论办什么事情,都要把精力集中在所要办的事情上。如果分散了精力,就不能成功。
韩非子,喻老喻老指什么的观点
1个回答2022-09-15 10:52
使《老子》抽象的哲学思想有了具体可感的呈现,在中国哲学史和训诂学史上起着发凡起例的作用,同时也使他的刑名法术之学有了比较精深的理论凭藉,
韩非子·喻老的翻译
1个回答2022-09-09 07:53
《宋人献璞》语出《韩非子》 宋之鄙人得璞玉献之子罕,子罕不受。鄙人曰:“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用。”子罕曰:“尔以玉为宝,我以不受子之玉为宝。” 译文:宋国的乡下人得到璞玉将...
全文
翻译<<韩非子.喻老>>
1个回答2022-09-10 13:14
谁知道《韩非子·喻老》的出处,顺便回答一下.谢谢.
韩非子-喻老这一则寓言的寓意是什么拜托了各位 谢谢
1个回答2024-03-07 02:08
寓意:做事要专心,不能三心二意,更不能太在意输赢。 或 无论办什么事情,都要把精力集中在所要办的事情上。如果分散了精力,就不能成功。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答