《管庄子刺虎》原文及翻译赏析
2个回答
导语:文言句式与现代汉语句式基本相同。下面就由我为大家带来《管庄子刺虎》原文及翻译赏析,欢迎阅读学习!
《管庄子刺虎》原文
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”
《管庄子刺虎》译文
有两只因为争吃一个人而打斗的老虎,管庄想要刺死它们。管与阻止他说:“老虎,是凶暴的动物;人,是(它们)美味的食物。现在两只老虎因争吃人而互相争斗,小的一定会死,大的`一定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的伤,后再刺死它们,一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气,就一下子获得杀死两只老虎的名声!”[1]
出处:
选自《战国策 秦策二》
注释:
[1] 刺:刺杀。
[2] 争:争抢。
[3] 斗:争斗,搏斗。
[4] 管庄子;人名。同下文管与也是人名。
[5] 止:阻止,制止。
[6] 戾:凶暴。
[7] 虫:老虎(古代)。
[8] 甘:美。
[9]今:此时
[10] 待:等待。
[11] 兼:同时具有。
[12] 劳:辛劳。
[13] 名:名声。
[14] 举:举动
[15]而:因而;而:却
[16]之:他们;之:它们
道理:
做事情要善于分析矛盾,把握时机,可以事半功倍,出自这个故事的一个成语:坐山观虎斗。
启示:
要取得胜利,不能光凭勇敢,而要运用智慧。善于运用智慧的人,可以用小的代价,取得大的收获。
管庄子刺虎
《战国策》 〔先秦〕
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大存必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”
译文
有两只老虎因争抢着吃人而搏斗,管庄子要去刺杀它们,管与制止他说:“老虎是一种凶猛残暴的动物,人是它最可口的食物。现在两只虎因争一人而搏斗,弱小的老虎一定会死掉,强大的老虎必定要负伤。你只需等待时机去刺杀负伤的老虎,那可是一举获得两只老虎。没有付出刺杀一只老虎的劳力,却有刺死两只老虎的美名。”
注释
争:争抢。
斗:争斗,搏斗。
管庄子;人名。同下文管与也是人名。
刺:刺杀。
之:它们。
止:阻止,制止。
戾虫:戾,凶暴、猛烈。虫,动物、野兽。
甘:甜,美;此指可口。
今:此时。
待:等待。
举:举动。
兼:同时具有。
劳:辛劳。
而:却。
名:名声。
《战国策》 〔先秦〕
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大存必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。”
译文
有两只老虎因争抢着吃人而搏斗,管庄子要去刺杀它们,管与制止他说:“老虎是一种凶猛残暴的动物,人是它最可口的食物。现在两只虎因争一人而搏斗,弱小的老虎一定会死掉,强大的老虎必定要负伤。你只需等待时机去刺杀负伤的老虎,那可是一举获得两只老虎。没有付出刺杀一只老虎的劳力,却有刺死两只老虎的美名。”
注释
争:争抢。
斗:争斗,搏斗。
管庄子;人名。同下文管与也是人名。
刺:刺杀。
之:它们。
止:阻止,制止。
戾虫:戾,凶暴、猛烈。虫,动物、野兽。
甘:甜,美;此指可口。
今:此时。
待:等待。
举:举动。
兼:同时具有。
劳:辛劳。
而:却。
名:名声。
相关问答
管庄子刺虎文言文翻译
《管庄子刺虎》选自《战国策 秦策二》,以下是我收集的诗文相关内容,欢迎查看! 原文 有两虎争人而斗者,管庄子④将刺①之。管与止⑤之曰:“虎者,戾虫⑥;人者,甘⑦饵也。今⑧两虎争②人而...
全文管庄子刺虎
寓言故事是文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。它的结构简短,多用借喻手法,使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。下面我为大家推荐两则富含哲理的寓言故事,欢迎大家进行阅读欣赏,更...
全文管庄子刺虎的寓意是什么
有两只老虎因为争食来一个人而相源斗,管庄子想要刺死它们。管与止住他说:“老虎,是凶猛暴戾的动物;人,是甘美的食物。让两只老虎因争吃人而互相争斗,小的一定会死,大的一定会受伤。你等这两只老虎受伤后再...
全文初中文言文 《管庄子刺虎》
原文 庄子刺虎 有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举 而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之...
全文管庄子刺虎阅读
止:阻止,制止 兼:都 而:连词,表转折,可译为“却” 有两只老虎因为争食一个人而相斗。 人,是甘美的食物。 一举两得 《鱼我所欲也》:舍生取义 《嗟!来食》:嗟来之食 《公输》:墨守陈规 《桃花源记...
全文管庄子刺虎阅读
止:阻止,制止 兼:都 而:连词,表转折,可译为“却” 有两只老虎因为争食一个人而相斗。 人,是甘美的食物。 一举两得 《鱼我所欲也》:舍生取义 《嗟!来食》:嗟来之食 《公输》:墨守...
全文管庄子刺虎用“|”断句
把句发出来给你断
与管庄子刺虎寓意相同的一则寓言
鹬蚌相争,渔翁得利
热门问答
- 1楚乔传中处楚乔爱燕洵吗
- 2在猫和老鼠中哪些地图中有隐藏通道是你知道的?
- 3成语,大什么眼什么
- 4亲们,推荐一下(言情)小说啦,最近好无聊滴说。= =
- 5读了彩色的梦你喜欢诗歌的哪一句为什么?
- 6趣步公司搬迁到哪里去了?
- 7凝有半句是假,必遭天打雷劈是什么意思?
- 8关于清明节的诗和名言
- 9欺骗是什么意思
- 10为什么古惑仔3里面山鸡遇见梁家满说让他有胆去波澜街闯一闯而不是去铜锣湾闯一闯?
- 11不允许别人闯入你的生命什么歌
- 12姜子牙的徒弟是哪两个人,其中姜子牙见了都很尊敬的是谁?
- 13求推荐 如斗破苍穹 善良的死神那么好看的小说
- 14猫咪突然失踪是怎么回事
- 15月亮旁边出现类似彩虹,是为什么
- 16风月成语是什么
- 17有种发光亮闪闪的假花叫做什么花?
- 18离别时给闺蜜的话
- 19全国各省市的省级卫视都有哪些电视台播出寻宝、鉴宝类节目的?
- 20娱乐圈中有哪些是公认的不老女神,谁是你最喜欢的?
- 21恋爱是从告白开始的第几集欧皓辰开始追池早早
- 22你喜欢吴宣仪身上的哪些品质,请说说你喜欢的原因?
- 23赛尔号精灵的极品性格大全
- 24当一个女人对你的态度比较顺从,是不是对你有好感?
- 25古时候挨打一定要脱裙子么?
- 26exo巜初雪》的mv是是电影吗
- 27为什么下雨后会出现彩虹?
- 28卫星定位原理
- 29千金归来沈长清参加慈善晚会撕裙子是哪一集?
- 30婆婆对儿媳妇生日祝福语?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- Aac儿歌
- 爱情启蒙英语翻译怎么写
- 爱劳动的人儿歌
- 安可儿歌词
- 艾诺网络的儿歌
- 爱我中华全唱儿歌
- 奥特曼动画片儿歌奥特
- 爱我就抱抱我儿歌什么年的
- 安全出行伴我行儿歌
- 爱奇艺幼儿英语
- 安全驾驶英文儿歌歌词
- 安阳万达少儿英语
- 爱情错觉菲儿歌曲
- 爱跳广场舞的小宝宝们儿歌
- abc 小学英语
- 爱护动物的儿歌小兔子乖乖
- 爱好的英文儿歌app
- al儿歌
- AAA英语儿歌创编
- 爱的人间五线谱儿歌
- 阿卡索少儿英语怎么样呢
- 安全用电小儿歌大全短儿歌
- 爱水的儿歌
- 爱护植物简短儿歌歌词
- 按摩音乐儿歌
- 啊儿歌葫芦娃
- 爱贝国际少儿英语六盘水
- 安全健康儿歌大全五字词语
- 爱贝斯英语启蒙软件推荐
- 奥尔夫音乐棒棒糖简谱儿歌
- 彼此都难过
- 不舍不弃
- 不能打的电话
- 不在回头
- 不需要认同
- 白色天空
- 把爱意留在心里
- 病床前的谈心
- 搏命一战
- 爸妈恩情重如山
- 波止場野郎
- 摆爽南
- 不能厌倦我
- 别揭我伤疤
- 百花亭闹酒
- 北进宫
- 爆发前夕
- 半句晚安
- 被时间遗忘
- 不在一起
- 半屏山
- 布谷鸟赞歌
- 别在我的面前说他的好
- 不拼博等于白活
- 巴蜀笑星
- 变了就算了
- 宝贵生命
- 帮还赌债
- 不好听给你两板砖
- 白色的恋人
- 蚕宝宝的英语怎么读音
- 聪慧宝宝英语怎样拼
- 唱宝宝巴士英语
- 初中宝宝巴士英语歌
- 称呼宝宝的英语单词
- 蚕宝宝之家的英语
- 承德宝宝外教英语口语
- 彩虹宝宝英语双语版
- 畅宝宝阳阳英语
- 从小提高宝宝英语能力
- 蚕宝宝成长的英语作文
- 超级飞侠宝宝学习英语
- 超能塞豆窿英语宝宝
- 唱宝宝的英语儿歌
- 成为最可爱的宝宝英语
- 从小和宝宝说英语
- 唱宝宝巴士英语儿歌
- 唱宝宝巴士的英语
- 吃糖是宝宝的天性英语
- 超级飞侠宝宝学英语
- 从小让宝宝说英语的好处
- 从小让宝宝说英语好吗
- 彩虹宝宝的英语是什么
- 穿着汉服的宝宝们英语
- 唱宝宝的英语是什么
- 唱一个宝宝英语
- 成都高新区宝宝学英语
- 超级飞侠宝宝巴士英语版
- 从小如何保护宝宝视力英语
- 唱唱宝宝巴士英语
- 斗破萧熏儿别传
- 斗破苍穹有声小说全集免费
- 大仵作全集
- 都市少帅完结
- 大唐长孙无垢邪恶小说
- 斗破苍穹续集小说
- 斗罗大陆4第十册
- 大周皇族书包
- 东北农村摘破鞋小说
- 搭建小说平台
- 斗破苍穹最全
- 多女主架空历史后宫小说
- 都市之至尊狂兵叶星辰
- 豆花的小说
- 短篇言情小说比较色的
- 东周列国志译文
- 对话微小说
- 断剑上官鼎
- 独步天下
- 带瑶池帝兵的小说
- 第3影院33.8小说
- 大乳村妇愉情的小说
- 电视剧风筝的小说原名
- 豆瓣小说9分以上古言
- 电子书原来你还在这里
- 第三卷重剑无峰有声小说
- 都市全能至尊秦峰
- 都市艳医方寒小说
- 第三人称灵异小说
- 大明朝的另类史
- 二十八万分之一
- 鹅公塘
- 儿童睡前必听音乐
- 二话不说
- 二号玩家
- 而哎呀
- 二九玄元之歌
- 耳遇
- 哦吧偶吧
- 二次缘
- 而我在等你
- 二手男人
- 儿子你推荐快点
- 俄语最酷
- 俄语说唱
- 二人的比试
- 二人故事
- 额尔古纳
- 恶魔系列台词原声
- 恩义两清
- 二进膳房皇宫赴宴
- 峨嵋月
- 二十岁
- 耳膜轰炸
- 鄂伦春小调
- 鄂尔多斯的月光
- 哦贝贝
- 哦呵呵
- 儿大不由爹
- 耳机带上听超爽
- 冯仑三部曲有声小说在线
- 复仇者联盟3免费高清版
- 反派:从千年内力开始无敌
- fridge怎么读英语
- 父亲节送什么给爸爸
- 赴汤蹈火歌曲dj
- 焚天之怒全文阅读免
- 房子用英语怎么读
- 飞蛾扑火的句子
- 风水水晶球的作用
- 夫人每天都在打脸漫画
- 飞天全文
- 妇产科免费咨询
- 疯狂一分钟
- 封神榜里的朝歌
- 方天仇方可可小说鬼谷医尊全文免费阅读
- 飞禽走兽游戏机
- 封神榜三太子隐藏物品
- 富少归来叶修
- 附近买衣服的
- 非洲名曲纯音乐
- 福尔摩斯和华生
- 分身 东野圭吾
- 抚州天气预报一周7天
- 风味酸牛奶有营养吗
- 分手粤语歌
- 放暑假了的作文
- 废都阅读
- 抚顺特钢
- 凤还巢小说全文免费阅读
- 股票投资吧
- 古诗顺口溜大全爆笑天才
- 光阴的故事电视剧全集
- 官婿陈志远林之雅免费阅读小说
- 告密者在线播放
- 归去来兮辞的辞
- 古诗词春日
- 钢筋水泥房子的寿命
- 高三生物第一学期教学计划
- 格林童话猫和老鼠
- 高考语文卷真题
- 古香古色
- 关于亲情的作文七年级
- 股票财经
- 各种民间小调专辑大全在线收听戏曲
- 关于月亮的片段
- 广播剧软件下载免费听书
- 关于水的金句
- 关于班级的句子
- 高考英语阅读理解完形填空高频词汇
- 骨折抽瘀血
- 古诗课文
- 高中古诗词理解性默写及答案
- 故事剧本
- 广东人说普通话的笑话段子
- 歌集有声书
- 歌曲曲中人李宗盛原唱
- 关于挽留的话
- 歌曲舍不得你走原唱
- 歌曲报答原唱
- 洪洋洞评书
- 合拍艺人说快板
- 侯耀文气人有笑人无的相声
- 黑龙江第三届相声大赛杨议
- 海阔天空快板
- 黄蓉柳岩相声完整版
- 红楼梦评书袁阔成第十三回
- 虎啸南天音频
- 虎胆相声
- 活着余华评书4
- 黄厝南音
- 哈尔滨地方戏二人转门票
- 红包相声
- 皓月相声
- 黑河民歌大鼓
- 侯震和陶阳相声选搭档
- 海宁评书
- 湖南邵阳渔鼓戏两亲家
- 和说书人
- 好先生相声
- 海瑞二人转
- 回古代当说书人小说
- 黄俊英杨达相声斗法
- 胡飞扬王冬二人转
- 侯耀文相声经典劝人
- 虎口逃生相声姜昆
- 黄德才的相声
- 孩子快板多久可以学成
- 孩子考试家长生气的相声
- 侯宝林相声表演艺术精湛
- 间谍小说国家利益
- 绝密兵王小说
- 经典穿越异界玄幻小说
- 江山如此多娇无删除
- 结城梨斗变得超强的小说
- 绞刑师全文
- 架空历史权谋类小说1v1
- 键盘小说网掌御仙尊
- 绝品王妃全集
- 君子难逑小说
- 九袋长老小说免费
- 建设文明类小说
- 君子在上小说网络原名
- 金庸小说武侠名字
- 锦绣医妃六月
- 忌日快乐药君不吃药
- 锦衣血途小说
- 极品阅读xs小说在线
- 极品好儿媳102章
- 寂寞剑客小说
- 军人抗震救灾小说
- 经典评书
- 惊天双修全文
- 胶衣小说改造
- 经典小说书评
- 极品花都战神小说
- 极品妖孽霸主风老四
- 娇妻萌萌哒小说
- 济公活佛传小说全集
- 九倾凤翎挽歌
- 骷髅宝宝英语
- 夸奖宝宝英语
- 夸赞宝宝英语
- 看看宝宝英语
- 瞌睡宝宝英语
- 昆虫宝宝英语
- 哭泣宝宝英语
- 卡车宝宝英语
- 可怜宝宝英语
- 口袋英语宝宝
- 开发宝宝英语
- 快睡吧宝宝英语
- 看宝宝英语
- 考宝宝英语
- 开机宝宝英语
- 凯宝宝英语
- 恐龙宝宝 英语
- 开启宝宝英语
- 口袋宝宝英语
- 口语英语宝宝
- 看着宝宝英语
- 空调宝宝英语
- 酷宝宝英语
- 口语宝宝英语
- 苦宝宝英语
- 课堂宝宝英语
- 课课宝宝英语
- 考考宝宝英语
- 筷子英语宝宝
- 开车英语宝宝
- l英语是什么意思
- 六年级上册数学课堂作业答案
- 狼的所有故事
- 六年级上册阅读题及答案
- 六宫风华寻找失落的爱情
- 冷笑话巨冷
- 泸州老窖旅游区
- 理科美术生可以报考什么专业
- 狼尾巴纯音乐
- 老母鸭炖什么最有营养
- 朗州窦常员外寄刘二十八诗见促行骑走笔酬赠
- 龙族txt全集下载完整版
- 啦字押韵的儿歌歌词
- 零基础音乐
- 老房子水暖改造
- 陆游绍兴沈园
- 罗源旅游景点大全
- 留学意大利美术专业
- 六年级下册语文七彩课堂内容
- 聊斋志异崂山
- 李白的清平乐画堂晨起
- 林帘湛廉时全文免费阅读最新章节言情小说
- 狼行成双》
- 林彦俊唱儿歌是哪一期的
- 老子关于水的哲学
- 零下三十八度 在线播放
- 萝卜蹲游戏作文
- 篮球英语儿歌弹唱简单
- 累并快乐的句子
- 旅游景区管理制度
- 牡牛座のアルデバラン
- 默念
- 母子平安
- 每天想你多一点
- 魔性节奏
- 迷失在你的星河
- 梦之缘
- 铭声在外
- 没有了你
- 没了她你还是照样活
- 没有说再见
- 马头琴的忧伤
- 墨色春秋
- 梦感泉和双清的来历
- 蚂蚁牙黑
- 美丽的故事
- 玛曲儿女
- 陌生的刚好
- 目光短浅
- 马缨花开
- 満海
- 夢浮の街から
- 猫的夜舟
- 玛田修改
- 没有错
- 觅相找
- 魔法公主
- 没有想到的一个人
- 迷局难开步难行
- 梦的颜色
- 男女对唱粤语歌曲大全老歌
- 女性在职场的优势
- 牛郎织女儿童绘本
- 你知道用英语怎么说
- 柠檬草精油作用和功效
- 鸟鸣声音大全mp3
- 鸟镇旅游攻略
- 虐的短篇言情小说
- 你老婆又跑了免费
- 女生问喜欢什么样的女孩子
- 男儿歌造型全套包含什么
- 聂寒山褚如薇的小说免费阅读全文
- 女尊之盛宠
- 女生鸡子的视频
- 哪里可以租电动汽车
- 女生健康小知识
- 那版西游记最接近原著
- 你猜你猜你猜猜猜 下载
- 牛郎织女是真的吗
- 难忘的运动会350字作文
- 男人健康
- 年的故事绘本
- 你遇见我的时候是我最落魄的时候
- 南派三叔的网站
- 诺基亚音乐手机大全
- 女武神驱动在线播放
- 难兄难弟法国国语
- 南宁师范大学研究生
- 你多重英语
- 宁波旅游住哪里比较方便
- ox英语怎么读
- 欧阳靖相声
- 欧米伽3评书机改装
- 偶遇相声演员岳云鹏
- oppo相声完整版
- 欧布奥特曼的所有形态
- 欧弟郭麒麟相声跳街舞
- overlord评书
- 欧卡电台相声
- 欧楷书法作品琴书千古意
- 欧弟进军相声
- 欧延坤相声
- 欧弟丫蛋二人转完整版
- 欧洲见闻录猜小说书名
- otto直播间说书
- oops英语怎么读
- 欧弟二人转
- 欧阳修琴书
- 欧洲杯评书
- often英语怎么读
- 欧惠相声演员
- on用英语怎么读
- 欧弟德云社说相声
- 欧阳娜娜郭麒麟相声
- 欧路英语词典
- 欧布奥特曼的
- 欧厝南音乐
- of英语怎么读
- ONE厨娘
- one英语怎么读
- 评书中国大案100集
- 评书诛仙4单田芳
- 评书张廷秀私访
- 评书双枪老太婆经典段落
- 评书封神演义最老版全集
- 评书隋唐英雄传李渊
- 评书碧血剑第六集
- 评书回龙传十四集
- 评书演员陈清远的师父是谁
- 潘长江郭德纲唱二人转
- 评书朱元璋演义176
- 裴南苇和徐凤年说书
- 评书隋唐英雄传第三十八回
- 评书排名人轶事评书
- 评书大明演义第115
- 潘斌龙艾莉相声大赛
- 评书东汉演义下部
- 评书隋唐演义裴元庆姐姐
- 评书大明英烈传第6回
- 评书岳飞传41一50
- 评书十三香崔老道捉妖
- 评书隋唐演义第134回下
- 评书白眉大侠第五回
- 评书赵匡胤下一部
- 评书呼延庆征西连播八十回
- 评书张贺芳杨宗保征西
- 评书三国演义袁阔成179
- 评书隋唐演义第三回概括
- 评书小李飞刀第七十九集
- 评书狄仁杰断案传奇第七部
- 巧虎
- 钱小凡
- 启蒙儿歌
- 奇迹男孩
- 秦汉胡同
- 启发童书馆
- 汽车故事
- 契约联盟
- 气球猫
- 情报鸽子
- 汽车城
- 奇妈妈
- 亲子音乐
- 奇妙萌可
- 亲宝
- 钱儿爸
- 秦亲宝贝
- 奇趣特工
- 茄子姐姐
- 青草湾
- 全能宝贝
- 奇妙的博物馆
- 乔伊传媒官方频道
- 亲子英语
- 奇幻校园
- 青蛙王子
- 亲子游戏
- 钱儿妈
- 企鹅童话
- 青铜葵花
- 人际沟通能力训练
- 如何知道自己有压力
- 人教版小学数学五年级教材
- 人际交往心理学 尹智程
- 人教版七年级下册英语教学重点和难点
- 人善良有福报的句子
- 如何给孩子选幼儿园
- 人在星际全本阅读
- 人间世小说全文阅读
- 人教版八年级英语课本
- 如何学音标
- 人间有味
- 仁爱版八年级英语单词
- 人间空间时间和人片段
- 绕口令100首超难
- 人生若只初相见什么意思
- 日历女孩在线播放
- 人生三十
- 人民的名义电视剧免费全集
- 忍冬 twentine
- 人情世故听书
- 如何学习三科目
- 入戏之后
- 荣成免费景点
- 热锅上的蚂蚁歇后语下一句
- 人性这么丑陋
- 人在天涯电影
- 人间正道是沧桑林娥
- 如何学会唱歌教学
- 人在监狱为了出狱研发机甲
- 搜索韩子平二人转正戏
- 孙忠宏二人转精选
- 孙存碟快板戒烟
- 三人相声搞笑版男中学生
- 隋唐演义评书儿童版
- 数学学习的方法
- 生存之旅
- 孙小宝二人转拜年
- 说学逗唱堪比相声四子
- 深圳市初中辅导
- 绥中二人转剧电话
- 四年级英语下册辅导
- 少儿英语口语100句
- 苏州评弹张鉴挺演唱集
- 双人新年快板
- 说书先生说到中田信捌被打
- 三国演义评书单田芳126
- 陕北说书劝世人十大劝
- 少年派16集
- 孙浩白雪二人转
- 宋代大门两边放大鼓的意义
- 生命的守护神
- 说话慢慢的女孩相声
- 山东琴书孙膑上寿演唱
- 蜀山剑侠砖评书
- 双人说书剧本大全
- 生命智慧上古圣人讲坛
- 苏菇凉博客
- 四年级下册英语知识
- 史航说书我爱我家
- 铁牙铜齿纪晓岚电视剧
- 头发长多
- 桐乡胎菊的功效与作用
- 天降女子樱花动漫
- 糖果小说
- 倘若南风知我意
- 唐诗三百首1到6年级必背古诗
- 泰山经石峪金刚经欣赏
- 婷婷六月五月天
- txt下载
- 唐诗三百首播放
- 听说 小说
- 天宝伏妖录广播剧免费听
- 鸵鸟蛋营养
- 谭咏麟披着羊皮的狼
- 唐朝古建
- 吐纳养生法六字诀
- 图书馆目录
- 太阳黑了
- 天鹅湖的故事简介
- 天盛长歌在线收听
- 童年趣事的作文450
- 天王帝婿小说全篇
- 听火火兔儿歌
- 铁证现场电视剧
- 听儿童睡前故事免费听
- 通灵妃漫画全集免费阅读快看
- 听播客的软件有哪些
- 天堑
- 体系管理
- 沃兴华说书法家不是文人
- 王老七蔡维利二人转全集
- 外地人说相声
- 我想听单田芳的评书
- 王派快板谁最像
- 温州鼓词善恶报7
- 我看刘兰芳评书
- 我要听孙一播讲的所有评书
- 王柱喜琴书
- 我也来开个评书吧
- 王自健巡演说相声
- 王汉章的评书血溅白犬坟
- 我觉得相声不行
- 温州鼓词白玉霜01
- 吴京和岳云鹏同台相声
- 王山林评书
- 五行组合相声
- 五官相声笑话
- 王福臣评书
- 温州鼓词月唐14
- 王香琴书
- 汪曾祺说评书
- 温州鼓词林秀珍封神榜
- 温州鼓词三仙姑
- 温州鼓词温州公园
- 王勃相声演员
- 温氵洲鼓词
- 王波评书
- 温州鼓词大红袍第18集
- 王磊相声全集最新
- 新年狂嗨炸曲
- 小惑星のチェイス
- 新生ライダーの戦い
- 閒暇之餘的浪漫
- 想带你
- 消失的爱情
- 香港好多有钱人
- 行迹不要问
- 向来痴
- 戏曲忐忑
- 喜欢太阳
- 想让爱情更完美
- 笑着就不怕了
- 希望你遇到我
- 小松
- 席湛的心愿
- 夏日风暴
- 邪月
- 想知有没有
- 夏日恋爱
- 小小指挥官
- 雪后晴和
- 幸福手札
- 新版相思河畔
- 薪传
- 想你的第一天
- 旋律循环
- 想你想的想哭
- 献给冥王星的歌
- 心事婉约