愚公移山的翻译是什么?

2023-11-30 06:59

2个回答

翻译是:你太不聪明了!就凭你残余的年岁和力量,就连山的九牛一毛都不能毁掉,又能把山上的泥土、石头怎么样呢?

出自:春秋战国的列御寇所著的《列子·汤问》中的一个故事,愚公移山。

这篇言故事。它借愚公形象的塑造,表现了我国古代劳动人民有移山填海的坚定信心和顽强毅力,说明了愚公不愚,智叟不智,只要不怕困难,坚持斗争,定能获得事业上的成功,这对人们有很大的启发。

扩展资料:

列子,名寇,又名御寇,是战国前期的道家人物,是老子和庄子之间承前启后的一位道家思想代表人物,郑国人。

其学本于黄帝老子,主张清静无为。列子终生致力于道德学问,曾师从关尹子、壶丘子、老商氏、支伯高子等。隐居郑国四十年,不求名利,清静修道。主张循名责实,无为而治。先后著书二十篇,十万多字,遗成《列子》一书,余者皆失传。

其中寓言故事百篇,如《黄帝神游》、《愚公移山》、《夸父追日》、《杞人忧天》等。后被道教尊奉为"冲虚真人"。

北山下面有个名叫愚公的人,年纪快到90岁了,在山的正对面居住。他苦于山区北部的阻塞,出来进去都要绕道,就召集全家人商量说:“我跟你们尽力挖平险峻的大山,(使道路)一直通到豫州南部,到达汉水南岸,可以吗?”家人纷纷表示赞同。他的妻子提出疑问说:“凭你的力气,连魁父这座小山都不能削平,能把太行、王屋怎么样呢?往哪儿搁挖下来的土和石头?”众人说:“把它扔到渤海的边上,隐土的北边。”于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人上了山,凿石挖土,用箕畚运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿,刚七八岁,蹦蹦跳跳地去帮助他。冬夏换季,才能往返一次。河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你太不聪明了,你简直太愚蠢了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢?”北山愚公长叹说:“你的思想真顽固,顽固得没法开窍,连孤儿寡妇都比不上。即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子儿子又有孙子;子子孙孙无穷无尽,可是山却不会增高加大,还怕挖不平吗?”河曲智叟无话可答。握着蛇的山神听说了这件事,怕他没完没了地挖下去,向天帝报告了。天帝被愚公的诚心感动,命令大力神夸娥氏的两个儿子背走了那两座山,一座放在朔方的东部,一座放在雍州的南部。从此以后,冀州的南部,直到汉水南岸,再也没有高山阻了。
相关问答
愚公移山是什么故事,愚公移山故事内容介绍
1个回答2024-01-26 20:11
《愚公移山》是中国古代寓言故事,选自《列子·汤问》,作者是春秋战国的列御寇。 《愚公移山》讲述了愚公不畏艰难,坚持不懈,挖山不止,最终感动天帝而将山挪走的故事。愚公家门前有两座大山挡着路,他决心...
全文
愚公移山的精神 关于愚公移山精神的成语
1个回答2024-02-21 17:32
坚持不懈 跛鳖千里 有志者事竟成 天下无难事,只怕有心人 水滴石穿 山溜穿石 磨杵成针 愚公移山
“愚公移山”中的愚公是愚人吗?为什么?
1个回答2024-03-02 17:57
愚公在古代是指普通老百姓,是憨厚的那种(委婉说法) 愚人以的移山,是常传佳句,今天的愚人节也可以作为纪念他而过! 证明人人都有自己的聪明之处,别人眼里的愚人传为佳句,但做得对则千古流芳~~~~...
全文
愚公移山的故事请问愚公怎么死的
1个回答2022-11-08 17:46
愚公累死的。
愚公移山 愚公搬家
1个回答2024-01-27 22:43
支持正方 愚公移山 说明了他的远大理想 他是在为未来的后辈们造福
关于愚公移山愚蠢的小故事2
1个回答2024-02-25 12:17
可以搬家,何苦移山,让子孙无尽痛苦。
愚公移山愚公的形象
1个回答2024-03-19 08:05
愚公移山中愚公的州余笑人物形象   愚公愚公要移山,不是头脑一时发热,而是经过深思熟虑的。首先,他移山的目的十分明确。“惩北山之塞,出入之迂”,说明他深受交通阻塞之苦。惩,苦。这里是意动用法。塞...
全文
愚公移山的故事是从哪里来的?
1个回答2024-01-18 11:08
愚公移山的故事发生在王屋山,王屋山上有王屋乡,王屋乡里有愚公村,而愚公村便是神话传说中愚公的故乡。 出济源市区,西行35公里便是王屋乡。 沿济邵(邵原镇为济源市最西的一个镇)公路西行,王屋山的俊秀挺...
全文
《愚公移山》的好词、好句有哪些?
1个回答2024-02-07 02:55
好词: 无陇断焉,寒暑易节,何苦而不平,汝之不惠,叩石垦壤 好句: 1.汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。 2.虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙...
全文
愚公移山的故事
1个回答2024-02-08 03:56
太行、王屋两座大山,面积方圆约七百里,高达七八千丈。它们原来位于冀州的南部、黄河北岸的北边。 北山脚下有个叫愚公的人,年纪将近九十岁了,面对着山居住。愚公苦于山北面道路阻塞,进进出出曲折绕远。...
全文
热门问答