哀溺文言文训练我的
4个回答
原文
永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
翻译
水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是淹死了。我对此感到十分悲哀。如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
寓意
这则寓言告戒人们,那种过分贪图钱财,甚至把钱财至于生命之上的人,必将为钱财所害.
永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
翻译
水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是淹死了。我对此感到十分悲哀。如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
寓意
这则寓言告戒人们,那种过分贪图钱财,甚至把钱财至于生命之上的人,必将为钱财所害.
原文
永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
翻译
水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是淹死了。我对此感到十分悲哀。如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
寓意
这则寓言告戒人们,那种过分贪图钱财,甚至把钱财至于生命之上的人,必将为钱财所害。
电影名:哀溺
导 演:冯健男
编 剧:冯健男
上 映:1990年
地 区:中国大陆
时 长:10分钟
类 型:动画片
哀溺 (1990)故事梗概
唐代,湘江边的一个小市集上。果农李大爷为人厚道,买卖公平而生意兴隆。小商贩王二弄虚作假欺骗顾客。归途,二人同乘一船遇风浪溺水。危急时刻,李因钱包太重而扔掉,财迷心窍的王二却下水摸得钱包缠在腰里。后因钱包缠在腰里。后因钱包太重无力游上而沉入江中……人们将他们救起,可他死了
永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
翻译
水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是淹死了。我对此感到十分悲哀。如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
寓意
这则寓言告戒人们,那种过分贪图钱财,甚至把钱财至于生命之上的人,必将为钱财所害。
电影名:哀溺
导 演:冯健男
编 剧:冯健男
上 映:1990年
地 区:中国大陆
时 长:10分钟
类 型:动画片
哀溺 (1990)故事梗概
唐代,湘江边的一个小市集上。果农李大爷为人厚道,买卖公平而生意兴隆。小商贩王二弄虚作假欺骗顾客。归途,二人同乘一船遇风浪溺水。危急时刻,李因钱包太重而扔掉,财迷心窍的王二却下水摸得钱包缠在腰里。后因钱包缠在腰里。后因钱包太重无力游上而沉入江中……人们将他们救起,可他死了
我不是冲你分来的,说实话,你的题目很奇怪,我看不懂耶。
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以变化,句式也可以变化。意译的好处是文意连贯,译文符合现代语言的表达习惯,比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。 这两种翻译方法当以直译为主,意译为辅。
二、具体方法:留、删、补、换、调、变。
“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。
“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”--沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。
“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。
“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。
“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。
“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”。
古文翻译口诀
古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;
先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,
全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,
照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,
力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。
若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。
人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,
"吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律。
实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。
译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,
句子流畅,再行搁笔。
二、具体方法:留、删、补、换、调、变。
“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。
“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”--沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。
“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。
“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。
“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。
“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”。
古文翻译口诀
古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;
先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,
全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,
照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,
力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。
若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。
人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,
"吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律。
实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。
译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,
句子流畅,再行搁笔。
相关问答
哀溺文序中的哀溺是什么意思
哀痛溺水的人. 《哀溺文序》通过记叙一个平素最善于游泳的人因舍不得钱财而被淹死的故事,讽刺了世上爱财如命之人的愚昧无知,警告他们若不猛醒回头,必葬身于名利场中.那些见钱眼开,掉进钱眼里的人,宁可放弃自...
全文哀溺文序中的哀溺是什么意思
哀痛溺水的人。 《哀溺文序》通过记叙一个平素最善于游泳的人因舍不得钱财而被淹死的故事,讽刺了世上爱财如命之人的愚昧无知,警告他们若不猛醒回头,必葬身于名利场中。那些见钱眼开,掉进钱眼里的人,宁可放...
全文哀溺文序中的哀溺是什么意思,哀的原因是什么
哀溺:是指哀悼溺水的人。 《哀溺文序》是柳宗元散文(寓言)的代表作之一,是《哀溺文》的小序,通过记叙一个平素最善于游泳的人因舍不得钱财而被淹死的故事,讽刺了世上贪于财货、爱财如命之人的愚昧无知,警告他...
全文哀溺文序中的哀溺是什么意思,哀的原因是什么
哀溺:是指哀悼溺水的人。 《哀溺文序》是柳宗元散文(寓言)的代表作之一,是《哀溺文》的小序,通过记叙一个平素最善于游泳的人因舍不得钱财而被淹死的故事,讽刺了世上贪于财货、爱财如命之人的愚昧无知,警告他...
全文文言文 哀溺
一、1、都。2、擅长。3、头。4、于是。 二、1.其一氓/尽力而不能寻常 2.已济者/立岸上/呼且号曰 三、1、我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。 2、你愚蠢到了极点,蒙味到了极点。 3、自...
全文哀溺的译文是……
哀溺 柳宗元 [原文] 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去...
全文《哀溺》译文
哀溺 柳宗元 [原文] 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去...
全文《哀溺》译文
哀溺 柳宗元 [原文] 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不...
全文哀溺译文及翻译
哀溺 柳宗元 [原文] 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去...
全文<<哀溺>>的中心思想是什么?
故事告诉我们一个道理:一个人盲目崇拜或迷恋某件东西已到了成为痼疾的时候,就会完全丧失理智,在生死关头分不清主次利弊,连性命也不顾了。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1谁知道天龙八部众的神话故事
- 2源自《伊索寓言》,哪种动物吃不到葡萄说葡萄酸?
- 3和朋友玩游戏叫他大宝贝被男朋友发现了,我认错了把他好友也删了,可男朋友还是对我冷冰冰的也不和我一起
- 4小时候看过一个动画片 里面有铅笔什么的会说话会动 好像名字中带有世纪 看有没有童鞋知道 谢谢啦
- 5求有民族服饰彩色大图片的书籍,谢谢!
- 6一名二年级的同学被老师打屁股
- 7写亲情有关的童话作文(三年级)
- 8听老婆话后面一句是什么?
- 9《安徒生童话》读书心得
- 10老爸快跑为什么没有张三穿白色西装和袁水谣在沙滩上,袁水谣打伞的那一段?
- 11谁能给我找一个抗日战争故事的感想
- 12他要像一棵树徐民成原型
- 13童话《小飞侠》中,“小飞侠”叫什么名字?
- 14三生三世十里桃花里面的玄女的故事
- 15听民谣给人一种什么感觉
- 16狗为什么听主人的话
- 17小城故事多这首歌里的小城是说的哪个地方啊?
- 18西游记中三打白骨精 真假美猴王的故事内容 谢谢
- 19《武林外传》中莫小贝没有捏过哪个泥人
- 20少儿舞蹈培训机构组织结构是
- 21幸福的树小鸟找朋友的故事,文中共有四次对话,他们的对话是什么
- 22一个孩子头、一个喇叭一个台球黑八、一个男孩女孩拉手是什么成语?
- 23一个人心烦的时候干什么能好点
- 24嗒嘀嗒的品牌简介
- 25幼儿园大班认识等于号,大于号,小于号怎么讲?
- 26找几首歌 要慢要催人哭 像戴佩妮的Amen kelly的we are one 深夜听能揪心的
- 27周杰伦《兰亭序》背后故事
- 28光遇里的故事是什么意思?
- 29欣欣书店一天卖出了9本【童话故事】,照这样计算,从6月到25日到7月12日共卖出多少本书
- 30求,小学美术试讲教案模板,
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿里铁军销售总结
- 安然陆渐红全文免费阅读
- 艾青诗选读书笔记十篇
- 爱情十八拍歌原唱歌曲播放
- 安徒生童话在线收听故事
- 安顺旅游攻略
- 爱情回归线
- 埃及在非洲的什么位置
- 爱的故事原曲
- 阿姆斯特丹旅游景点攻略
- 爱情电影在线看
- ai去除马赛克
- 凹凸世界 第三季
- 爱情心理电影
- 安全交通
- 艾青诗选初中读书笔记
- 安徒生故事童话
- 安全类故事
- 阿衰全集免费阅读
- 愛弓凉
- 爱的教育心得体会1000字
- 暗黑者 在线
- 爱奇艺领取会员
- 安徒生童话黑天鹅故事
- 艾青的向太阳
- 爱情公寓3在线播放
- 阿里云盘官网登录入口
- 艾青的诗原文
- 暗恋桃花源戏剧
- 爱情的表白语
- 百里挑一评书
- 崩坏三说书文
- 把臧了好久大鼓拼音
- 亳州相声名家
- 不看这个评书
- 帮我搜索单田芳播送的评书
- 百花洲芙蓉馆相声全集
- 百变二人转
- 白眉大侠评书279单田芳
- 报菜名相声王平
- 白展堂说书赚钱
- 八月十五酒店快板
- 白绫子二人转
- 毕业高中生快板
- 北京说书的名人
- 八月桂花遍地开大鼓
- 颁奖典礼说成相声专场
- 保障班的相声
- 毕洪祥相声
- 冰箱把门关起了有相声
- 补气血要吃什么
- 北方有佳人的琴书
- 播放电影岳云鹏相声合集
- 北京卫视评书节目
- 碧波快板
- 白玉堂评书13回
- 白眉大侠评书21集
- 芭拉芭拉秀
- 冰山天女传评书
- 北京德云社相声集锦
- 常州广东中考英语
- 成都中考英语时间
- 春游作文英语中考
- 常州中考英语阅读
- 崇明中考英语2018
- 成都最难英语中考
- 初中中考英语必备
- 常州中考英语变化
- 潮南区英语中考
- 成都双流中考英语
- 初中中考英语内容
- 成都英语中考杜甫
- 闯关中考英语
- 茶江西中考英语
- 承德中考2022英语
- 城口英语中考
- 差生英语中考技巧
- 成都 中考 英语 补全
- 成都中考英语技巧
- 成都英语中考130
- 常州中考卷英语
- 常州中考英语辅导
- 郴州中考英语卷
- 常德中考英语2017
- 苍南英语中考加分
- 郴州英语中考答卷
- 成都中考英语诗词
- 初中中考英语考纲
- 陈老师中考英语
- 创新式英语中考
- 倒装句完全倒装和部分倒装
- 读书名句摘抄
- 都江堰 交通
- 电影春风沉醉的晚上
- 读书随笔400字
- 端午节作文一年级50字
- 大学面积
- 电视剧偏偏喜欢你演员表
- 杜甫个人简介
- 低保户可以领失业金吗
- 稻草人的眼泪主要内容
- 大功率广场舞播放器
- 第5周孕检项目
- 吊死美文
- 稻草人男装是什么档次
- 电视剧《延禧攻略》
- 夺命金在线观看免费完整版
- 杜甫的夏日绝句古诗
- 大学生兴趣爱好
- 大猫影视
- 冬至by凝陇
- 东南西北昆虫
- 端午节包粽子的寓意是什么
- 道德经六十四章原文
- 到底谁是女主角
- 德国英语
- 多窗口视频播放器
- 电视剧底线
- 对老师的表白情书
- 党参…
- 儿童故事松松当园长
- 儿童故事四十大盗
- 儿歌唐诗三百首诗
- Eric阅读专辑
- 儿童故事感恩
- 二年级数学上册学习辅导
- 二年级儿童_阅读
- 二年级语文补课
- 哦船长我的船长
- 二次函数性质
- Eric的阅读世界
- 儿童故事 海的女儿
- 二年级奥数学习
- 儿童_智能英语三册
- 儿童抗日故事大全
- 二年级阅读小巴掌童话
- 儿歌12345歌曲
- 儿童故事胎教小故事
- 儿童故事獾的美餐
- 二年级上册英语课程
- 二年级数学训练
- 儿童故事火龙
- 二年级上册英语课文
- 儿童故事美丽的家园
- 儿童英语二年级下册
- 儿童故事手指面包
- 儿童有声故事小熊请客
- 儿童故事动物乐园
- 二年级阅读训练120篇
- 二年级笨狼的故事
- 伏天氏阅文听书
- 非暴力沟通 樊登
- 芳茂山恐龙
- 佛曰
- 方舟生存进化下载手机游戏
- 封神演义白话文txt下载
- 飞虎队大营救全集播放
- 番禺电台
- 飞镖小游戏
- 复仇者联盟小说
- 抚州
- f
- 凡人修仙传灵界篇免费阅读
- 风鬼传说
- 范马刃牙
- 房产信托基金
- 反问句的句子
- 方舟生存进化进化
- 封神演义免费观看完整版国语
- 傅昭宁萧澜渊小说免费全文阅
- 风唐朝李峤
- 父女卡通
- 菲律宾最值得去的地方
- 夫妻重生1977结婚前小说无删减
- 傅先生每天都在追妻小说免费阅读全文
- 凡人修仙传仙界篇全免费听
- 风水上的煞气有哪几种
- 封神榜86全集
- 番茄 马蹄
- 凤言天下
- 公路精神演讲方案
- 果敢演讲稿
- 广东湛江高分女孩演讲稿
- 关于领土完整演讲
- 阁皂山演讲稿
- 公司公益事业演讲题目
- 概括这篇演讲稿的主旨
- 高冷小姐姐英语演讲视频
- 概括演讲发表的历史背景
- 个人年终总结演讲
- 龚格尔经典演讲
- 关于高三坚持的演讲稿
- 感恩企业主题演讲活动
- 高世伟演讲视频
- 关于战争的演讲稿
- 感恩与奉献的演讲稿
- 工作要有目标的演讲主题
- 工地森林防火安全演讲
- 关于最美的演讲
- 关于谨慎上网英语演讲
- 高一未来演讲稿
- 关于监狱医生的演讲稿
- 宫廷剧发展英语演讲
- 贵州科技演讲稿题目
- 关于广场舞看法的演讲
- 故事演讲机有用吗
- 贵州工业发展演讲稿
- 搞笑老师大学演讲视频
- 关于格局的演讲主题
- 关于理想与成功的演讲
- 红楼梦第一回甄士隐故事概括
- 好看的电子书有哪些
- 黄鹂鸟儿歌蜗牛与黄鹂鸟
- 火影忍者国语版全集国语版1
- 海贼王悬赏令
- 韩娱小说
- 混世小农民在线听
- 韩佳人演过电视剧
- 活着再见2重返金三角
- 哈尔滨夏天旅游攻略
- 活着的大结局
- 红枣桂圆的功效
- 孩子心里烦躁
- 海底小纵队英文音频
- 红糖水加鸡蛋的功效
- 河中石兽
- 喝酒后2天才能检查尿酸
- 海底两万里哪个出版社比较好
- 红色童谣纯音乐
- 回家的路音乐
- 虹鳟鱼营养价值
- 黄冈同步作文
- 黑皮书 完整版
- 活到九十九
- 辉煌的句子
- 航天系学校
- 恒山悬空寺旅游攻略
- 淮南使回留别窦侍御
- 红色娘子军的故事
- 韩剧歌曲
- 剑鸣长歌
- 加油啊兄弟
- 急速轰炸
- 郊游
- 激动的心
- 酒吧热播单曲
- 举起双手来次够
- 尽管如此分手
- 记得你的名字
- 经常
- 酒吧环绕
- 金色电流
- 金木犀
- 今日咱醉一回
- 接近无限温暖的你
- 忌憚なき言い合い
- 讲不听
- 精彩手专用
- 坚定的男人
- 今天总算有阳光
- 仅你可见
- 机会正好碰上了
- 驾卧于儿
- 就那样
- 決心の青い空
- 纠结难解
- 剑器行
- 江南红马
- 给摇滚绑架
- 吉祥祁连
- 快板老王捡鸡蛋
- 看相声说是有个现卦
- 快板示范音
- 快板林州版
- 哭灵唱大鼓
- 夸夸我的家乡登封快板
- 快板文章酒迷
- 看相声的综艺
- 开水壶的相声
- 快板和舞蹈主持词串词
- 快板保养教程
- 苦剧二人转
- 快板林业
- 科普小精灵快板
- 快板年报
- 快板台词劫刑车
- 快板街头表演
- 快板桂林美
- 考研考试相声
- 快板小兰儿主持词
- 快板夸一校
- 快板书说大话
- 开封相声演员杨树
- 快板唱曲儿
- 快板词的特点
- 快板词竹板声声似警钟
- 快板如何晃腕
- 快板中国节串词
- 夔皮大鼓
- 快板表演张婆婆
- 路小鹿爆笑日记
- 姥姥语录全集
- 猎宝天官有声小说免费
- 刘备名人传
- 录有声书的设备
- 郦波王阳明有声小说
- 刘忙有声小说在线试听
- 励志视频有声小说免费
- 勒卡雷有声小说
- 卢熠翎勇敢做自己
- 莲花网有声小说
- 零基础学朗诵有声小说在线收听
- 历史中华故事有声小说在线收听
- 鹿鼎记有声小说在哪听
- 龙腾有声读物
- 刘震云有声书
- 罗晓播讲有声小说
- 龙婿至尊陈阳有声书
- 六迹之大荒祭有声小说在线收听
- 来自远方清和的有声书
- 励志的有声小说推荐
- 狼性总裁请入瓮有声小说
- 龙王传说有声书1985大结局
- 连城诀十二章有声小说
- 炼器十万年有声小说
- 懒人听书有声书水浒传
- 了凡四训有声书完整版云水无双
- 临时任务有声小说免费
- 龙蛇演义有声小说免费
- 录有声书可以用混响录吗
- 民族小学生怎么辅导英语
- 骂人的英语短语小学生
- 美越英语采访小学生
- mylife小学生英语演讲
- 每天英语打卡好吗小学生
- 母语是英语的小学生
- 描写小学生活的英语
- 民航英语说课小学生
- 每日英语小学生跟读打卡
- 满级人类小学生读英语
- 默写英语小学生怎么学
- 美国小学生作文英语
- 满满的小学生活英语
- 米兰老师教小学生英语
- 美国的小学生的英语
- 满级的小学生作文英语
- 绵阳园艺山小学生英语
- 美国小学生英语朗读
- 茂名英语街头采访小学生
- 妹妹是小学生吗英语
- 眉毛英语软件推荐小学生
- 买票英语软件推荐小学生
- 描写男女外貌英语小学生
- 每日听英语软件小学生
- 马承英语适合小学生
- 梦想文章推荐小学生英语
- 每日小学生英语小短文
- 美国英语采访小学生作文
- 美国英语故事小学生版
- 绵阳小学生学英语吗
- 挪威的森林免费
- 南宋汉服
- 你画我猜
- 暖心到爆的短句母亲
- 女人不爱你
- 尼伯特
- 逆流成河纯音乐
- 内马尔 微博
- 逆转思维博文
- 逆天邪神的
- 奴隶契约小说
- 怒放的生命原唱汪峰
- 那个app可以免费观看电视剧
- 女同事系列小说
- 虐爱成瘾全文阅读
- 哪里可以看到火影忍者全集
- 男主为我痛哭流涕
- 女神的贴身高手有声小说免费听全集
- 哪里可以看蜗居
- 宁尘单柔苏千雪小说免费阅读
- 暖阳下我迎芬芳谁家的姑娘
- 年先生
- 暖妻入怀小说
- natural音乐免费下载
- 女人冬天喝什么茶最好养生
- 女明星电视剧
- 念念不忘》
- 年级上册白鹭课文
- 男士秋季牛仔裤
- 虐男主心的言情小说
- 偶像说相声完整版
- 欧洲战场评书
- 欧阳侍郎评书
- ob相声团第十五期
- 欧云杰相声
- 欧布奥特曼的名字是谁
- 欧弟说相声和郭麒麟跳舞
- 欧阳中石说书法不是练的
- 偶遇相声才知秦霄贤
- 瓯江鼓词流之
- 欧阳逸清音
- 欧弟说相声
- openstack学习
- 欧弟说相声全过程
- 偶然徐志摩原文
- 欧弟相声全集完整版
- 欧弟和郭麒麟说的相声
- 呕吐的相声词
- ONTHEWAY
- ot南宁电音派对
- 藕园苏州评弹
- 欧弟数来宝
- 欧弟郭麒麟同台相声
- oppo安徽清音戏
- 瓯海杨宅村文化礼堂鼓词
- ob相声团全集
- 欧阳春老师评书多少回
- 欧弟百乐门相声全集
- 耦园苏州评弹
- 欧内斯特肖松行板与快板
- 评书杨家将第十集下集
- 评书乱世枭雄439集
- 评书岳飞传下部
- 屏保播放评书
- 评书薛刚反唐下部212
- 评分高的相声小说
- 评书封神演义故事内容
- 跑操音乐南充
- 评书续隋唐英雄传田连元
- 评书比较有名的人
- 评书薛仁贵陈丽君
- 评书我是太阳
- 评书三盗九龙杯22
- 评书相声歌词
- 评书岳飞传第一百二十三回
- 评书清官册小四霸天
- 评书三国稿
- 评书武松西门庆血溅狮子楼
- 评书大明演义132集
- 评书杨子江老师简介
- 评书夜幕下的哈尔滨全部
- 评书明朝全传
- 评书田连元施公案181
- 评书四大名家还有谁在世
- 评书节目主持串词
- 评书封神演义大破十绝阵
- 评书东汉演义四十
- 评价相声大褂
- 评书海瑞1116
- 平原县大鼓协会大鼓谱
- 青岛中考英语解析版2023
- 青岛市2016英语中考
- 旗标中考模拟卷英语吉林
- 泉州市英语中考状元
- 全国英语中考必考词汇汇总
- 泉州人机对话英语中考
- 青海中考英语作文大全
- 迁安一模2022英语中考
- 青浦中考二模英语作文
- 青岛中考英语重点单词音频
- 去年吉林中考英语作文
- 青州历年中考英语作文
- 去年英语中考卷子安徽
- 七年上中考英语
- 清北学魁中考英语
- 情景作文中考模板英语
- 青岛中考英语口试考什么
- 全国中考英语1卷
- 勤学早英语中考模拟二
- 衢州2018中考卷英语
- 青岛中考英语怎么提分
- 衢州2019中考英语
- 庆阳2020中考英语
- 全国英语中考一模试卷
- 青春逆袭中考英语作文
- 青岛到山西中考英语试卷
- 沁水一中中考英语
- 秋葵种子作文中考英语
- 清远中考英语一模试卷
- 期中考英语怎么考
- 日韩校园有声小说
- 阮白有声小说
- 日语入门有声读物
- 人间众生相
- 人生的沧桑有声小说
- 如何确定有声小说的基调
- 人类简史有声书晓寒
- 肉肉阅读有声小说
- 任老师说水浒传有声小说在线收听
- 任景行有声书雍正皇帝
- 如何讲好一个故事
- 若火娇妻买一送一有声小说
- 日月神剑有声小说
- 人生的故事有声书
- 阮乔封御琛小说有声阅读
- 人皮案有声小说
- 任溶溶的故事有声小说在线收听
- 如何制作有声书源
- 肉叔的有声小说收费标准
- 人类简史下有声书免费
- 惹上腹黑首席小说有声
- 日出火星有声小说
- 人教版三年级英语下册电子有声书
- 认真的课文学历史有声小说
- 瑞奇宝宝有声读物
- 认识美乐家
- 荣耀王者小说苏哲有声
- 如何才能成为有声书主播
- 如梦令李清照有声读物
- 如何利用群晖nas听有声读物
- 上门龙婿李浩王洁
- 上门龙婿林阳全集
- 山东琴书传人
- 生生世世爱歌曲免费在线听
- 山海经电子书语音版
- 孙卿涵单口评书
- 沈湘傅少钦小说全文免费听
- 山海经听读
- 神源武尊免费在线听书
- 陕北说书罗成算卦件奏简谱
- 说厨房的相声
- 说书先生在汉代
- 水泊梁山评书120
- 善良的死神在线听书
- 数来宝操作教程
- 上门龙婿全集一
- 撒旦总裁别爱我听书
- 数来宝说唱英语儿歌
- 鼠来宝和数来宝
- see you again在线听
- 孙晶二人转小品
- 陕北马宝说书
- 上门龙婿免费在线看
- 上门贵婿一千九百五十五集
- 狮子滚绣球快板
- 上门女婿听书txt
- 三月四月儿歌快板
- 三个儿媳在线小说
- 苏南卿霍均曜听小说
- 少儿相声音频
- 她是贵族学院的女配
- 听故事儿童睡前故事大全
- tf家族三代歌单
- 童年被打心理阴影
- 太荒吞天诀免费听书完整版
- 提高教师业务水平和教育教学能力
- 胎教小故事爸爸读
- 听读小说
- 唐诗三百首曹操的诗
- 太上三生解冤妙经注音版
- 听闻远方有你劲爆dj原唱
- 田忌赛马对应三十六计
- 铁血大明之改变
- 他身上有条龙 全集txt下载
- 天路 播放
- 唐诗宋词300
- 童话黑暗
- 谭元元
- 甜心超人
- 天龙八部2021
- 天官赐福广播剧在线收听
- 田鸡
- 听说你喜欢我有声
- 投影仪怎么播放
- 天才在左疯子在右小说全集
- 推荐一部国产电影
- 兔兔跳舞
- that girl原唱
- 听冰雪奇缘的故事
- 陶者梅尧臣古诗朗读
- 魏巡
- 忘不了的初恋
- 汪汪队小猪猪
- 五佳球背景音乐
- 我的前半生作文
- 我不知道用英语怎么说
- 为什么会形成讨好型人格
- 王者经典语录人生感悟
- 我爱读书文章
- 我想在家自学英语
- 惟汉行
- 我的同学作文男生
- 网页阅读app
- 武神主宰真人免费观看
- 围城的主人公
- 无敌小村民
- 我的美女老师txt全文下载
- 五年级下册英语书外研版第一模块单词
- 武动乾坤漫画免费观看全集
- 晚礼服走秀纯音乐
- 无敌战神巅峰战神
- 我的女友小莹
- 我爱的人小说免费阅读
- 武神主宰小说免费阅读无弹窗
- 我能召唤离谱伙伴
- 我今年十三岁用英语怎么说
- 我还是很喜欢你啊
- 无敌从淬体开始
- 武林帝国 骁骑校
- 我的校园作文三百字
- 学霸苏教版三年级下册英语
- 校园风光的英语短文三年级
- 学英语的小学三年级作文
- 写出含有英语的诗句三年级
- 小学英语朗读小诗歌三年级
- 熊猫用英语怎么介绍三年级
- 小学三年级沸腾英语翻译
- 小学三年级英语课文录音
- 小学英语三年级有多少单词
- 小丫伴读三年级上册英语
- 小学三年级晨读英语单词
- 小学三年级英语故事课反思
- 小学三年级英语鄂教版
- 小学三年级苏教英语跟读
- 小海豚英语三年级下册
- 小度学堂英语三年级上册
- 写人物作文三年级上册英语
- 小学英语三年级批语有哪些
- 小学三年级上册英语65页
- 学而 晋英语三年级上册
- 小学三年级英语的所有单词
- 小学英语三年级下北京出
- 小度请教英语三年级上册
- 训练达人三年级下英语
- 西马拉雅英语三年级上
- 学英语口语技巧三年级
- 下午好英语三年级上册翻译
- 小学三年级英语写生日祝福
- 西西老师学英语三年级下
- 小度播放三年级英语上册
- 英语不好高考口语
- 英语高考考的作文
- 英语高考考140 的人
- 英语街高考版邮发
- 英语专业新高考
- 英语高考作文 词组
- 英语高考八百动词原形
- 英语高考考前寄语
- 英语高考二卷2018
- 英语口语高考作业
- 英语句型高考重点
- 英语高考卷模式
- 英语高考要提前时间
- 英语山东高考作文
- 英语高考阅读多少字数
- 英语高考口试81分
- 英语版高考祝福
- 英语高考完型分值
- 雅礼高考英语分数
- 英语高考3500词分类
- 英语高考听力ab卷
- 英语试卷高职高考
- 英语高考听力考试说明
- 英语卷子高考最难的
- 英语高考必备哪种好
- 英语高考口语相关专业
- 英语词语替换高考
- 英语高考常见长难句
- 英语高考作文熟语
- 英语分值高考二卷
- 张若昀庆余年第二季预约
- 张若昀签了庆余年第二季
- 在哪能看庆余年第二季小说
- 张若昀签约庆余年第二季
- 张若昀庆余年第二季计划
- 张若昀庆余年第二季白衣
- 张若昀庆余年第二季在哪
- 张若昀透露庆余年第二季
- 张若昀采访庆余年第二季
- 张若昀拍第二季庆余年
- 在哪能看庆余年第二季全集
- 张若昀庆余年第二季剧照
- 怎样才能看庆余年第二季
- 赘婿是不是庆余年的第二季
- 张若昀爆料庆余年第二季
- 张若昀说庆余年第二季
- 长相思第二季和庆余年2
- 张若昀主演庆余年第二季
- 张若昀曝庆余年第二季
- 张若昀庆余年第二季造型
- 张若昀庆余年第二季开机
- 张馨予庆余年第二季音频
- 张若昀谈庆余年第二季
- 张若昀演庆余年第二季
- 张若昀庆余年第二季花絮
- 在哪里看庆余年第二季小说
- 张若昀庆余年第二季复活
- 张若昀庆余年第二季杀青
- 张若昀庆余年第二季图片
- 张若昀曝光庆余年第二季