左传文言文原文及翻译
《春秋左氏传》,原名《左氏春秋》,汉朝时又名《春秋左氏》、《春秋内传》,汉朝以后才多称《左传》。这是我为大家带来的左传文言文原文及翻译,希望大家喜欢。
左传文言文原文及翻译
左传:
初,郑武公娶于申[1],曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公[2],公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:"制,岩邑也,虢叔死焉[3]。佗邑惟命"。请京[4],使居之,谓之京城大叔。祭仲曰:"都,城过百雉[5],国之害也。先王之制,大都,不过参国之一,中,五之一;小,九之一。今京不度[6],非制也,君将不堪"。公曰:"姜氏欲之,焉辟害"?对曰:"姜氏何厌之有?不如早为之所[7],无使滋蔓。蔓,难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎"?公曰:"多行不义,必自毙,子姑待之"。
既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰[8]:"国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心"。公曰:"无庸,将自及"。大叔又收贰以为己邑,至于廪延[9]。子封曰:"可矣,厚将得众"。公曰:"不义,不暱[10]。厚将崩"。
大叔完聚,缮甲兵,具卒乘[11],将袭郑,夫人将启之。公闻其期,曰:"可矣"。命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢。公伐诸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。
书曰:"郑伯克段于鄢[12]"。段不弟,故不言弟;如二君[13],故曰克;称郑伯,讥失教也,谓之郑志;不言出奔,难之也。
遂寘[14]姜氏于城颍,而誓之曰:"不及黄泉,无相见也"。既而悔之。
颍考叔为颍谷[15]封人,闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉。公问之,对曰:"小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之"。公曰:"尔有母遗,繄[16]我独无"。颍考叔曰:"敢问何谓也"?公语之故,且告之悔。对曰:"君何患焉!若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然"?公从之。公入而赋:"大隧之中,其乐也融融"。姜出而赋:"大隧之外,其乐也泄泄"。遂为母子如初。
君子曰:"颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。《诗》曰孝子不匮,永锡尔类,其是之谓乎!”
译文:
当初,郑国的武公从申国娶妻,称为武姜,武姜生了郑庄公和共叔段。郑庄公出生时逆生,姜氏难产而害怕,所以就给他取名为寤生,因此而讨厌他。姜氏喜爱共叔段,想要把他立为太子,屡次向郑武公请求,郑武公没有答应。等到郑庄公继承了君位,姜氏又请求把制这个地方分封给共叔段。郑庄公对她说:"制,那是个危险的地方,东虢国的国君就死在那里。别的地方你可任意选择,我唯命是听"。姜氏又为共叔段请求以京地作封邑,让共叔段居住到那里,称为京城太叔。祭仲对郑庄公说:"都会的城墙超过百雉,那将是国家的祸害。按照先王的制度,卿大夫最大的封邑,也不能超过侯、伯,国都的三分之一,中等的封邑只能是国都的五分之一,小的只能是九分之一。现在京城封邑不合法度,违背先王制度,君王你会承受不了的"。郑庄公说:"这是姜氏想要的,我怎么能躲避祸害呢"?祭仲对郑庄公说:"姜氏的要求哪里能够满足得了,不如趁早为共叔段安排个地方,不要让他发展。如果发展起来,就难以对付了。蔓延的野草都不能除掉,何况是君王你宠贵的弟弟呢!”庄公说:"多行不义,必定自取灭亡,你就等待着他的灭亡吧!”
不久,共叔段又命令郑国西部和北部的边地接受他与郑庄公的共同管辖。公子吕对郑庄公说:"一个国家不能接受两个人的管属,君王你将如何处理呢?如果想把君位让给共叔段,那我就请求服侍他;如果不让给他君位,那就请你除掉他,以免让老百姓产生二心"。郑庄公说:"用不着去管,他会自己遇到祸害"。共叔段又将西部和北部由他和郑庄公共同管辖的边地收归己有,延伸到廪延这个地方。公子吕又对郑庄公说:"这下可好了,共叔段势力雄厚,能够得到众多人的支持了"。郑庄公说:"他不行道义,不团结人,势力雄厚只能促进他的崩溃"。
共叔段加固了京地的城防,聚集粮草,整修铠甲和兵器,装备起步兵和战车,准备袭取郑国国都。姜氏将为他打开城门。郑庄公打探到共叔段进袭国都的日期,说:"现在可以向共叔段进攻了"。于是,命令公子吕为统帅,率领战车二百辆(每辆战车配甲士三人,步卒七十二人),向京地展开讨伐。京地的.人民都背叛了共叔段。共叔段逃到鄢地。郑庄公又派兵到鄢地讨伐他。五月辛丑(二十三日)这天,共叔段逃奔到共国。
《春秋》写道:"郑伯克段于鄢"。共叔段的所作所为?不像弟弟,所以不说他是郑庄公的弟弟,只写他的名字;郑庄公和共叔段之间的战争好像两国国君相战,所以用"克”;称郑庄公为郑伯,是讥刺他对弟弟不加教诲,养成他的罪恶,也说明郑庄公本来的动机;不写共叔段出奔共国,是嫌单单归罪于共叔段,难以下笔。
于是,郑庄公把他母亲安置到城颍这个地方,并发誓说:"我不到黄泉之下的时候,是不会再见你了"。不久,他就感到后悔了。
颍考叔是颍谷这个边邑的地方官吏,听到郑庄公这样做,就以向郑庄公进献为名,见到了郑庄公。郑庄公赐予他饭食,颍考叔在吃饭的时候把肉都留下来不吃。郑庄公便问他为何不吃肉。颍考叔说:"小人我有老母,尝遍了我给她的食物,从未吃过君王这带汁的肉,请你让我把这肉送给她"。郑庄公说:"你有母亲,能馈赠她饭食,只是我没有母亲,不能向她馈赠了"。颍考叔说:"冒昧地问一下,你说的是什么意思"?郑庄公就告诉了他事情的原委,并告诉颍考叔他感到很后悔。颍考叔说:"你有什么为难的呢?如果挖地挖出泉水来,再顺着穿个隧道,你与你母亲在隧道里相见,有谁会说你的不对呢"?郑庄公按照颍考叔的建议去做,在隧道与母亲相见。郑庄公进入隧道,见到他的母亲赋诗说:"大隧道内与母亲相见,这样的乐融融啊!”姜氏走出隧道,也赋诗说:"大隧道外,这样的乐呵呵啊”!于是母子和好如初。
君子评论说:"颍考叔,是一位真正的孝子,爱他的母亲,还把孝道延及郑庄公。《诗经》说:孝子是不会让孝道匮竭的,将永远把孝道给予他的同类人。这正说的是颍考叔这样的人"。
- 1张店小博士幼儿园怎么样
- 2《不打扰,是我给你最后的温柔》第一章 第五个故事中,傅欢第二次去密室玩的是什么主题呢?
- 3【单选题】景区讲解员讲述民间传说应有故事来源的()。
- 4我想找一部少儿频道播过的动画片讲的是一群孩子讲故事外国的
- 5现在的[送小灰灰的那种}肯德基儿童套餐多少钱
- 6我想听一个悲情的故事,有没有…
- 7使用标点,把杜牧的 清明 改编为独幕剧。(可加改编说明)
- 8一个人表演的语言类节目有什么好的
- 9有一篇关于上楼然后把钥匙丢在楼下的哲理故事,是什么啊
- 10《伊索寓言》读后感
- 11适合一年级学生读的课外书有哪些
- 12八哥鸟怎样才能学说话,是不是要修舌头?
- 13最近好看的校园的言情故事书有什么、?
- 14在中南林业科技大学土木工程系三步上篮挂有多少可能体育挂?
- 15数学故事书有哪些
- 16小男孩7岁了,已经学钢琴有1年半了,最近不想学了,在家也不愿意练琴了,我要不要继续给他学下去?
- 17魏晋南北朝著名作家左思的故事
- 18评价原版刘三姐和小孩儿版刘三姐老戏骨和小戏骨对比
- 19快乐讲堂学剪纸这篇算不算学艺中的故事
- 20关于三国演义中鲁肃的故事,请简短,一句话,一件事就够了,谢谢?
- 21今天我为大家讲个小故事《老人和猫》英语怎么说》
- 22巨峰葡萄六月下旬新芽结二差葡萄穗到霜降能成熟吗?
- 23父母对孩子的爱叫什么爱?
- 24现在的父母不管自己的孩子,犯了天大的错误都可以原谅他,,不知道,直接现在的父母是怎么想的?
- 25加勒比海盗4里面黑胡子船长的那把刀是怎么搞的,还有就是他怎么可以用巫毒娃娃来伤人啊?
- 26国学故事经典
- 27为什么老师要赞扬学生堆雪人?
- 28王力宏发文夸王一博,周杰伦也点赞,王一博身上有什么魅力吗?
- 29跪求 3人诗朗诵稿 越快越好
- 30怎样才能养成孩子自觉自愿学习的好习惯?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安全儿歌上下楼梯教育意义
- 安全食品的儿歌
- 安全上下楼梯儿歌手势舞
- 爱好英文儿歌
- 安全儿歌钢琴入门推荐女生
- 爱琴海简谱儿歌钢琴谱
- 阿希阿闹的儿歌
- 爱国儿歌主持表演
- 爱莎的歌曲儿歌大全
- 哀乐简谱儿歌钢琴简单教学
- 安多卫视少儿歌曲大赛复赛
- 哎呀你放个小小孩儿歌照片
- 安阳话儿歌
- 啊字的儿歌
- 奥尔夫音乐谁在唱儿歌
- 爱我中华歌曲简谱儿歌
- 爱心儿歌10个字
- 安全运动儿歌
- 爱旅行的小青蛙儿歌曲子
- 阿扎儿歌
- 阿尔法猫儿歌
- 爱跳舞的风铃儿歌
- 安全滑滑梯的儿歌
- 奥地利民歌儿歌
- 阿里里歌曲儿歌简谱
- a拼音的儿歌写法
- 昂首挺胸有精神儿歌
- 安全儿歌童谣短一点
- 傲的拼音儿歌启蒙英语教学
- 爱鹿儿歌
- 博伽瓦谭在线阅读
- 白鹿原小说里的黄段子
- 白垩纪往事小说免费
- 笔下的另一个世界棉花糖
- 步步封疆在线阅读
- 霸途免费下载
- 北冥渊苏倾城小说
- 八皇子小说轩辕
- 比较经典h的小说
- 变身武娘小说
- 变态男主的白月光小说
- 冰火魔厨全集小说
- 不死站神全集下载
- 不发表就出局
- 百女图小说全文阅读
- 冰菓小说对应动漫
- 不可能成功的游戏小说
- 标记覆盖小说
- 不死重口扩张系小说
- 霸情恶少小逃妻
- 爸爸的爱非常之爱小说
- 表妹坐下给我喂奶小说
- 变身数码兽小说
- 百里笑容写的小说
- 白色橄榄树全集番外下载
- 薄荷味的凉夏小说
- 变成女生直播王者荣耀小说
- 白发魔女传全集
- 半生缘小说董岚烟
- 别来无恙小说任平生
- 初二英语下册听力软件
- 初二英语下册听力练习
- 初二英语下册听力录音
- 初二英语下册听力范文
- 初级日本语下册听力
- 初二英语下册听力音频
- 初三英语下册听力训练
- 初中下册英语听力
- 初级下册日语听力原文音频
- 初二英语下册句子听力
- 初2英语下册听力翻译
- 初二英语下册听力阅读
- 初三听力下册
- 初三英语下册听力短文
- 初二英语听力下册
- 初三英语听力下册
- 初三英语下册听力练习
- 初三英语下册课本听力
- 初二英语下册听力测评
- 初二英语下册听力技巧
- 初级下册语文课文听力
- 初三英语下册单词听力
- 初三英语下册听力测试
- 初二英语下册听力原文
- 初二英语下册听力重点
- 初二仁爱英语下册听力
- 初中英语下册听力
- 初二英语下册听力同步
- 初二英语下册听力试卷
- 初1英语听力下册
- 大学六级听力
- 大学英语四级书籍
- 第一课堂五年级下册听力下载
- 大学生英语新闻听力教程音频
- 大学英语四级听力题库
- 大学新视野第三版1单词
- 叮咚英语听力2021冲刺版
- 读音标的软件
- 大学英语三级听力音频
- 大学英语六级听力训练
- 大学六级听力材料
- 大学四级听力练习
- 大一英语单词听力下载
- 大耳朵英语听力下载
- 大学英语听说3听力
- 大学英语3听说教程第二版听力原文
- 大写字母表 26个
- 大学新概念英语听力
- 大学英语b级听力在那里下载
- 大学英语四级真题
- 大学英语专题听力新闻原文
- 大家的日语1听力入门原文
- 大学英语六级听力题库
- 大学新概念英语听力下载
- 大学英语四级听力真题音频
- 大学英语4级听力文件
- 大学英语听说第二版3听力原文
- 大学英语四级考试真题
- 大学英语四级题库
- 大学英语六级听力下载
- efficiency用法中考英语
- 恩施中考英语2022
- 恩施中考英语听说
- 鄂州英语中考2019
- 鄂州英语中考卷
- 二模卷英语中考
- 恶魔 东莞英语中考
- 恩施中考英语提醒
- 二七区英语中考
- 儿子做中考英语卷
- 二零二零辽阳英语中考
- 二零一七陕西中考英语试卷
- 恩施中考卷英语
- 二三英语中考安徽
- 儿子数学中考英语
- 鄂州中考2023英语
- 鄂州2018英语中考
- 二零二二中考英语
- 儿子参加中考英语
- 鄂州中考英语2023
- 俄乌冲突中考英语
- 二零二一福建英语中考
- 恩波中考英语
- 鄂州中考英语2021
- 二胎 英语中考
- 恶补中考英语作文
- 二零一七山西中考英语
- 恩施中考英语卷
- 恩施中考英语线
- 鄂州中考英语考纲
- 飞歌传媒评书
- 方言说书苍南
- 封神演义评书357回
- 父子俩相声
- 方清平相声新名词全集
- 反诈宣传三句半快板词
- 冯潇霆相声
- 佛祖出世评书
- 番禺南村镇修音响
- 房天瑜数学阅读成长记录
- 非遗南音名段欣赏
- Flutter基础框架
- 阜阳安徽大鼓
- 范芝云唱琴书十把穿金扇
- 非遗渔鼓传情
- 费玉清相声音频合集
- 樊梨花评书08
- 佛缘清音
- 丰台清音街
- 封玦沉清音
- 冯四的二人转大全
- 反腐有声评书
- 放饭快板词
- 方清平早期相声经典合集
- 方清平说相声没意思完整版
- 封神之作相声
- 福州看二人转
- 范伟演的二人转全集
- 封神演义评书袁阔成全套
- 风扇上绑菜刀相声
- 古言罗莉养成小说
- 关于美食主播的小说
- 古代公主穿越现代小说
- 高冷攻呆萌受gl女女小说
- 关于三神怜子的小说
- 贵妇人的画像中文版
- 广安小说阅读网
- 乖一点就亲你电竞小说
- 关于元朝的历史小说
- 古风玄幻类小说
- 国王游戏阿力
- 勾搭即正义在线阅读
- 孤女在六零书包
- 鬼故事合集
- 古色古香的古代小说
- 国共生死谍战渗透小说
- 感情戏丰富的玄幻小说一对一
- 古龙武侠小说mp3
- 关于婚后的小说
- 更多完本小说免费阅读
- gl小说御姐爱上我
- 贵妇养成史
- 官员写小说
- 古代小说发展史
- 跟浮空城类似的小说
- 古力娜扎单女主文小说
- 顾南城季子瑶在线阅读
- 国家荣誉小说
- 鬼吹灯小说全集12本云
- 关于魏征的小说
- 好玩的英文单词儿歌
- 哼唱歌曲简谱儿歌钢琴伴奏
- 和爱是什么歌曲儿歌歌词
- 毁掉三观的儿歌有哪些歌曲
- 猴子捞月亮儿歌葫芦丝
- 海底的最深处是哪儿儿歌
- 好听的日文儿歌
- 孩子手语舞蹈儿歌
- 和鲨鱼有关的儿歌有哪些
- 哈莉国际少儿英语
- 欢快节奏感的儿歌
- 哈师大英语考试几点考
- 好听欢快的英文儿歌动画片
- 绘果美语少儿英语
- 火火兔里的粤语儿歌
- 海洋鸟类儿歌
- 含if英语儿歌
- 哄男孩子睡觉的民谣儿歌
- 华南理工博士英语考试
- 红灯灯绿灯灯儿歌
- 汗水流下来的儿歌
- 悍匪粤语儿歌早教舞蹈
- 孩子几岁听懂简单的话儿歌
- 杭统考小学英语录取
- 和农家乐类似的儿歌
- 海口少儿英语兴趣课
- 怀念青春菲儿歌曲
- 华阳少儿英语歌曲
- 红高梁九儿歌曲
- 怀孕唱儿歌对宝宝有用吗
- 健康中考作文英语
- 聚能中考英语
- 今年英语中考郴州
- 江西中考音英语
- 嘉定中考英语试卷
- 江西中考英语测试
- 揭阳中考英语2023
- 江苏英语中考说明
- 济宁中考英语难
- 阶梯数学中考英语
- 江苏英语中考必备
- 江苏英语无锡中考
- 今天政治中考英语
- 巨微中考英语
- 结束句中考英语
- 嘉禾英语中考卷
- 家乡巨变英语中考
- jack老师中考英语
- 江西中考英语word
- 江西英语中考2020
- 介词英语中考词组
- 荆州英语中考2003
- 简阳2017英语中考
- 江西中考英语复习
- 江西中考英语模式
- 今年淄博中考英语
- 江西2023 中考英语
- 揭阳中考英语2022
- 今年镇江英语中考
- 嘉祥小学英语中考
- 看好儿童英语怎么读
- 漷县有儿童英语
- 科大讯飞 儿童英语
- 卡路里音乐儿童英语
- 卡丁车儿童英语怎么写
- 快乐儿童英语myfamily
- 快乐儿童英语holle
- 快乐儿童英语2
- 靠谱的儿童英语
- 考拉儿童英语试点
- 恐龙儿童英语歌
- 看望残疾儿童英语
- 可爱的歌儿童英语
- 看儿童英语等于多少
- 可可小爱儿童英语
- 垦利儿童英语官网
- 昆明儿童英语家庭
- kite儿童英语歌
- 恐龙知识科普儿童英语
- 开心豆儿童英语上海
- 可以离线收听儿童英语
- 开心豆金华儿童英语
- 昆明南亚风情儿童英语
- 快乐儿童英语学习
- 可爱儿童英语字体
- 可汗儿童英语打不开
- kangaroo儿童英语单词
- 开原市儿童英语
- 开场白儿童英语
- 夸11岁儿童英语
- 老师发高考英语试卷
- 临近高考的时候英语
- 辽宁2020高考英语简单
- 领导英语高考技巧男生
- 练字的技巧英语高考
- 里面英语作文模板高考
- 理科高考考英语吗
- 历届高考英语难度表
- 辽宁高考英语考纲2023
- 兰奥谈高考英语
- 辽宁高考英语和听力
- 李昕关于高考英语
- 离高考还有多近英语
- 利弊型作文高考英语
- 旅游英语作文范文高考
- 立场意思的英语高考
- 辽宁降低高考英语分数
- 辽宁2021高考英语作文
- 老外挑战中国高考英语
- 老人院英语作文高考
- 兰舟英语新高考
- 老梦见高考考英语
- 辽宁2018高考英语排名
- 临泉县高考英语
- 理综高考英语卷子
- 练习英语口语高考
- 林更新高考英语
- 李华英语高考
- 辽宁高考名校联盟英语
- 临近高考怎么补英语
- 每天儿童英语口语练习
- 卖东西儿童英语如何说
- 母亲节儿童英语祝福
- 美国的残障儿童英语
- 美乐蒂儿童英语律动
- 每天儿童英语口语软件
- 美国儿童英语口语考试
- 盲聋儿童英语翻译
- 美国小朋友儿童英语
- 慢速儿童英语故事带字幕
- 马鞍山儿童英语学习
- 美国儿童英语常用句子汇总
- my face儿童英语歌词
- 米教儿童英语教育
- 母婴儿童英语歌
- 美国儿童英语歌run
- 美国的儿童英语歌
- 蜜蜂儿童英语怎么写好看
- 迈格森国际儿童英语
- 闵行儿童英语在哪学
- 美国学乐儿童英语宜宾
- 美国儿童英语启蒙早教
- 目前最好的儿童英语启蒙
- 美国儿童英语生活篇笑话
- 美国儿童英语怎么学的
- 漫威儿童英语配音软件
- 漫威儿童英语分级18
- 美国儿童英语小学学什么
- 面部五官儿童英语
- 芒市儿童英语启蒙早教
- 南苏丹维和日记
- 男士怎么减胸
- 你也变我也变儿歌
- 南烟斋笔录之
- 你的家在哪
- 男变女故事
- 女友合集
- 你肩膀借我全文免费阅读
- 哪种鸡最有营养
- 奶奶孙子
- 念你歌曲
- 女主洪荒小说
- 年代感的句子
- 你在干嘛的英语
- 女人的一生经典的句子
- 那里有羊汤培训
- 佞华妆
- 你是不是烦我了
- 女人每日养生小知识
- 女生喜欢的东西有哪些
- 挪威的森林日文原版
- 女生行业推荐
- 男女朋友晚上聊天话题
- 那些花儿歌词中的英文
- 女总裁的全能兵王 完结版
- 女帝攻略小说未删减版
- 你说相思赋予谁
- 能看光阴之外的
- 女管家电视剧43集
- 女性人体奥秘
- oner相声大全
- 欧美音乐排行榜前100首
- 偶像练习生相声片段
- 欧阳询山水有清音
- 欧厝南音公园规划
- 欧弟吴宗宪相声完整版
- 偶像派的相声
- 欧布奥特曼共25集全
- 欧阳志刚评书
- 欧亚卖场相声
- 欧弟和郭德纲的儿子说相声
- Olivia绘本阅读
- 欧阳梓俊阅读
- 欧优天使
- 欧弟和郭麒麟说相声
- 欧阳震华版笑傲江湖相声
- 偶然徐志摩原文
- oz清音音色试听
- 欧弟说相声的节目
- 欧巴相声笑傲江湖
- 欧弟早期经典相声完整版
- omg相声大全
- 欧布奥特曼的名字是谁
- 欧阳英食养逆龄本部
- o基础学英语
- ob相声团第五期
- outside歌曲
- Odi练习册
- oursong南农音译
- 欧弟曹鹤阳相声完整版
- 泼水歌儿歌节奏特点
- 泼水歌儿歌伴奏
- pep 人教版英语六年级下
- 品味玩家加2层瓦儿歌
- 朴树那些花儿歌曲故事
- 苹果儿歌英文
- 拼音儿歌故事
- pte少儿英语二级考试口语部分
- 拼音摘苹果儿歌
- 碰碰狐儿歌猫和老鼠中文
- 苹果banana的儿歌
- 碰碰狐石头剪刀布英语儿歌
- 评书岳飞传儿歌
- 拍膝盖拍大腿的儿歌有哪些
- 普陀英语二模初三2018
- 评价语儿歌
- PEP英语六年级上册语文所有
- 葡萄架上的小果园儿歌
- pep小学英语6年级上册期中试卷
- 拼音版儿歌大全儿歌中文
- 平时用的英语作文初中生
- 培生幼儿英语地板价
- 泡泡龙启蒙英语
- 排排坐食果果儿歌粤语
- 碰碰狐儿歌小熊和小白兔
- 陪你晒太阳儿歌
- 苹果大苹果红英文儿歌
- 蒲公英想小花儿歌
- 平遥二年级上册的英语
- 拍拍与敲敲儿歌
- 趣味讲解英语作文高中生
- 汽车时代英语作文高中生
- 亲子英语口感作文高中生
- 企业分工英语作文高中生
- 亲子运动英语作文高中生
- 全国多少高中生活英语
- 全民胜利英语作文高中生
- 倾听中国作文英语高中生
- 全国高中生英语作文竞赛
- 钦佩的人英语作文高中生
- 趣味英语色彩作文高中生
- 全才通才英语作文高中生
- 倾听名言作文英语高中生
- 青春无悔英语作文高中生
- 趣味学英语短语高中生
- 期末个人陈述高中生英语
- 侵犯英语作文例子高中生
- 青年奋进英语作文高中生
- 全能翻译英语方法高中生
- 求礼物英语作文高中生
- 趣趣abc英语高中生
- 缺乏贫穷英语作文高中生
- 屈服的人英语作文高中生
- 亲生经历英语作文高中生
- 气球英语作文技巧高中生
- 青春体育作文英语高中生
- 全国高中生英语终评
- 去美国英语作文高中生
- 青春物语英语作文高中生
- 祈福接龙英语作文高中生
- 人教版五年级英语基础
- 如何提升英语启蒙歌曲
- 肉妈英语启蒙
- 如何帮助孩子快速背诵英语
- rose的英语启蒙
- 让孩子更快学拼音英语
- 日常对话英语 启蒙
- 日语会考听力高频
- 如何建立呵护友谊初三英语
- 人教版英语四年级40页
- 人教版英语启蒙水果
- 如何四年级成为学霸英语
- 认单词英语启蒙
- 然而英语启蒙儿歌
- 入学前英语启蒙
- 人人英语启蒙推荐
- 人教版英语小学四年级上
- 仁爱英语启蒙怎么
- 人教英语跟读五年级上
- 仁爱英语儿歌启蒙
- 人偶英语启蒙儿歌
- 如何让孩子自己练习英语
- 让孩子记住这些规矩英语
- 如何提升孩子英语成绩呢
- 日历的英语读法四年级上册
- 日语听力日剧推荐
- 汝阳县四年级下英语
- 如何幼儿启蒙英语
- 人教版英语启蒙儿歌水果
- 人教版英语3年级22页
- 史纪新说相声
- 说书人老王
- 三国演义全书评书
- 顺行话相声
- 说书纹阴师喜玛
- 沈阳民间二人转
- 三句半快板背景
- 十二生肖大拜年相声文稿
- 苏州评弹白蛇传唱段
- 射雕英雄传梁锦辉一听评书
- 山东卫视孙涛快板
- 赛珍珠与淮扬说书
- 山东快板公司
- 适合小学生相声搞笑
- 说书人这首歌的舞蹈
- 双人女生相声跟时尚有关的
- 苏州评弹原版
- 适合12岁女孩的快板词
- 四条腿相声完整版
- 说好书的相声
- 说相声孙悦对象
- 书评书范例
- 胜算豆瓣评书
- 数来宝快板节奏伴奏
- 苏州黄蕾评弹
- 说相声来钱太慢了
- 孙越岳云鹏相声隔壁老刘
- 适合小学生的相声四大名著
- 山东评书武松打虎片段
- 邵秀华说评书
- 糖豆杨丽萍广场舞
- 唐楚楚与江辰免费小说
- 桃花谣歌曲原唱
- 田蕴章沁园春雪行书
- 听力练习
- 铁血残明全文
- 听说你喜欢我无删减完整版
- 土耳其进行曲简谱
- 堂吉诃德好段
- 跳皮筋儿童舞蹈
- 天龙战神
- 甜宠校园小说
- 唐朝诡事录之西行
- 童林传小说
- 太公望
- 太阳和月亮的故事
- 泰国华人网电视剧
- tvb封神榜国语版在线观看
- 泰山旅游路线攻略
- 天气预报铜陵市
- 太荒吞天诀txt全本下载
- 天命王侯全文免费阅读全文
- 唐诗三百首(全集)春晓
- 天津旅游必吃美食攻略
- 滕王阁序朗诵视频
- 特级黄书小说
- 听说书的软件哪个好
- 天若有情歌曲歌词
- 体内脂肪多
- 唐诗三百首儿童唐诗春晓
- 我的心不是铁打的
- 威圧感
- 亡命之徒电音
- 韦加小曲
- 我以为我爱上了你
- 唯一色彩
- 我是秤来你是砣
- 午夜の待ち合わせ
- 我该怎样去爱你
- 万人之上
- 我需要爱
- 我正在看着你目不转睛
- 我们的冒险
- 忘不了从前
- 无情的你
- 我爱上庐山
- 晚来一阵风兼雨
- 为什么走
- 我的妈妈在哪里
- 我在六堡等你来
- 往事越千年
- 无法忘记你给的痛
- 乌云长在我头上
- 忘了这一切
- 我的生命我的草原
- 我们已走得太远
- 我是一朵太阳花
- 温情人间
- 我待生活如初恋
- 微风拂过你的脸
- 相声电影配音
- 相声有新人824
- 相声众口难调节目串词大全
- 新初二数学辅导
- 闲散小片段
- 相声演员国强
- 相声污力全开
- 相声声韵启蒙
- 相声社团练习
- 选读精典
- 心怡一年级每日阅读心得
- 学生相声词稿
- 相声五叔
- 雪中说书
- 小恩周末故事
- 小学补习辅导
- 相声隐身草刘宝瑞
- 相声大师马季对郭德纲评价
- 小朋友定制阅读
- 相声中的规矩
- 新秀讽刺相声
- 小学数学二年级同步辅导
- 相声的历史渊源
- 相声歌曲串词
- 相声吃货的幸福
- 相声届高学历的有不少
- 相声鼓掌比心
- 相声讽刺彩礼重
- 相声吃冰糖
- 现在青年相声名人都有谁
- 有声小说佛笑人
- 叶老师有声小说免费听
- 有声小说狂婿韩三千
- 有声小说最强上门狂婿
- 有声小说幸福颜色
- 有声灵异小说天命蛊师
- 渊海子平有声书
- 有声书关于我
- 有声小说妻子的算计
- 有声小说星花落雨
- 有声小说在线极品家丁
- 有声小说清官册201
- 有声书转换
- 有声小说怎么配画面
- 有声小说嫡女有毒贵妻不为妾
- 医妃惊世太子殿下
- 有声书绝事高手在都市
- 有声书重生之80幸福生活
- 有声小说鱼肉江湖
- 有声阅读言情小说
- 有声小说中国尖端武器
- 有声书白鹿原34
- 有声小说中文字幕日韩区
- 有声小说的大秦帝国
- 幼儿园大班有声读物
- 语文园地三有声小说
- 有声小说评书免费听
- 有声书回眸一笑冷王的神秘嫡妃
- 有声小说陋规
- 有声小说鬼夜哭
- 怎么教三年级初学英语
- 紫苑小学三年级英语上册
- 浙江小学三年级英语45
- 早上好三年级英语
- 自编英语小故事 三年级
- 重大版英语三年级下册
- 中街小学三年级英语
- 找个橘子英语三年级上册
- 长沙三年级英语单词
- 芝麻开花英语三年级下册
- 重庆巴南区三年级英语
- 怎样教好三年级学生英语
- 转圈英语怎么读三年级
- 重点词英语三年级下册
- 最新三年级上册英语跟读
- 长沙三年级考英语吗
- 智慧花朵三年级英语上册
- 重庆英语三年级起点上册
- 怎么提升三年级的英语
- 重大版三年级英语讲解
- 重师版三年级英语
- 怎么写三年级英语短句
- 振兴小学三年级英语下册
- 邹平市小学三年级英语
- 最好模板英语小学三年级
- 这儿真美三年级英语作文
- 找三年级英语单词
- 长江作业三年级英语下册
- 重庆小学英语三年级起点
- 中闸小学三年级英语