截竿入城文言文翻译

截竿入城文言文翻译介绍如下：

原文：

鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入。横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。

译文：

鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。一会儿，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过是见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。

注释：鲁：古代国名，在今山东曲埠一带。

老父：古代称年老的人。

寓意：自作聪明的人常常是愚蠢的。

这个故事传达的核心道理是：在某些情况下，固执地坚持原有的方法和思路，不知变通，可能会导致问题无法解决。而当我们面临困境时，应该学会灵活思考，勇于接受他人的建议和帮助，寻找新的解决方案。

此外，这个故事也警示我们不要自作聪明，过于自信地认为自己的方法是最好的，因为这样可能会使我们陷入更大的困境。同时，虚心求教的态度也很重要，但同时也要结合实际情况，不要盲目地顺从他人的意见。