敕勒歌整首诗的意思解释

2023-12-05 10:36

1个回答

敕勒歌整首诗的意思解释如下:

敕勒歌翻译:在敕勒川的平原上,在高峻的阴山下,天像一顶宽大无比的蒙古包,笼罩着四面八方辽阔的原野。青天苍苍,大地茫茫,风吹过来草低头,顿时显出成群成群肥硕的牛羊。

敕勒歌是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的诗作。此诗歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。

开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句用“穹庐”作比喻,说天空如蒙古包,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接的景象。

全诗:版本一:“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”版本二:“敕勒川,阴山下,天似穹庐盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”

敕勒歌对后世的影响:

敕勒歌流传很广,其价值绝不仅仅在于文学方面,它也是民族文化间互相影响、南北诗风互相融合的实例;也是中华境内各族从征战对抗走向和解交融的历史见证,是一元主体、多元格局中华文化形成过程中的典型个案。

后世对《敕勒歌》的学术研究众多,涉及这首歌的创作背景、创作年代、创作地域、歌词作者、歌词语言、歌词释文,歌的科学价值,敕勒川的地望,歌与斛律金的关系,敕勒族的命运等方面。有众多学者对这些方面进行了探索和研究。

是南北朝的一位诗人所写得,现在已经不详了。《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。

相关问答
《敕勒歌》的原诗全文及释义是什么?
1个回答2024-02-25 00:27
敕勒歌 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 释义: 辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。 敕勒川的天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。 蔚蓝的天空一望无际,...
全文
《敕勒歌》译文及注释是什么?
1个回答2023-04-06 05:05
风把草吹低了见到牛羊
敕勒歌的注释译文
1个回答2022-11-25 23:09
??????
敕勒川中的敕勒是什么意思?
1个回答2023-12-29 05:48
敕勒川交代的是敕勒川的位置:敕勒川,阴山下。 诗中描写的景物有:蔚蓝的天空,辽阔的草原,成群的牛羊。 《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成...
全文
敕勒歌(敕勒川)
1个回答2024-02-01 22:00
敕勒歌 北朝乐府 敕勒川,阴山下, 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。 [注释] 1.敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今山...
全文
敕勒歌(敕勒川)
1个回答2024-04-02 21:09
  敕勒歌   北朝民歌   敕勒川,   阴山下,   天似穹庐,   笼盖四野。   天苍苍,   野茫茫,   风吹草低见牛羊。   ①敕勒川――敕勒族居住的平川。敕勒是古代一个游牧民...
全文
敕勒歌的诗是什么
1个回答2024-02-15 22:44
敕勒歌 朝代:南北朝 作者:乐府诗集 原文: 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 译文 阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,...
全文
敕勒歌是一首什么诗
1个回答2024-02-26 07:15
是一首描写内蒙古草原风光的一首民歌。季节应该是夏季或秋季,因为“风吹草低见牛羊”说明草很高了。个人感觉应为夏季,入眼一片绿油油的生机盎然,而秋天未免显得苍凉些。
敕勒歌是什么
1个回答2024-02-02 02:32
《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民专歌,一般认为是由鲜卑属语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。[1] 开头两句交代敕勒川...
全文
敕勒歌这首诗所写的意思
1个回答2024-02-02 04:53
敕勒歌的意思是:通过几句草原生活的描写,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。 原文: 《敕勒歌》 南北朝:乐府诗集 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答