八年级下册文言文原文及翻译小石潭记
文言文中蕴含了许多文化常识和人生哲理,大家一定要用心学习哦!下面是由我为大家整理的“八年级下册文言文原文及翻译小石潭记”,仅供参考,欢迎大家阅读。
小石潭记原文
从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩(pèi)环,心乐(lè)之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽(liè)。全石以为底,近岸,卷(quán )石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩。青树翠蔓(màn),蒙络(luò)摇缀(zhuì),参(cēn)差(cī)披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈(chè),影布石上,佁(yǐ)然不动;俶(chù)尔远逝,往来翕(xī)忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗(dǒu)折(zhé)蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差(cī)互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥(liáo)无人,凄神寒骨,悄(qiǎo)怆(chuàng)幽邃(suì )。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚(gōng )古,余弟宗玄。隶(lì)而从者,崔氏二小生:曰(yuē)恕己,曰奉壹(yī)。
小石潭记翻译
从小土丘往西走约一百二十步,隔着竹林,听到水声,好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音,心里很是高兴。(于是)砍伐竹子,开出一条道路,下面显现出一个小小的水潭,潭水特别清凉。潭以整块石头为底,靠近岸边,石底向上弯曲,露出水面,像各种各样的石头和小岛。青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘动。
潭中大约有一百来条鱼,都好像在空中游动,没有什么依靠似的。阳光往下一直照到潭底,鱼儿的影子映在水底的石上。(鱼儿)呆呆地静止不动,忽然间(又)向远处游去,来来往往,轻快敏捷,好像跟游人逗乐似的。
向石潭的西南方向望去,(溪流)像北斗七星那样的曲折,(又)像蛇爬行一样的蜿蜒,(有时)看得见,(有时)看不见。两岸的形状像犬牙似的参差不齐,看不出溪水的源头在哪里。
坐在石潭旁边,四面被竹林树木包围着,静悄悄的,空无一人,(这气氛)使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。因为环境过于凄清,不能长时间地待下去,就记下这番景致离开了。
一同去游览的有吴武陵、龚古和我的弟弟宗玄。跟着一同去的还有姓崔的两个年轻人,一个叫恕己,一个叫奉壹。
小石潭记注释
1从:自,由 。
2.小丘:小山,在小石潭东面。
3.西:(名词作状语)向西
4.行:走。
5.篁(huáng)竹:竹林。篁,竹林,泛指竹子。
6.如鸣佩环:好像人身上佩戴的玉佩玉环相碰发出的声音。佩、环:都是玉质装饰品。鸣:发出声响。
7.乐:以……为乐(形容词的意动用法)
8.伐竹取道,伐:砍伐。取:这里指开辟。
9下:(名词作状语)向下,往下。
10.见:看见。
11.水尤清冽(liè):潭水格外清凉,清澈。尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:凉。
12.全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把……当作(此句为倒装句“以全石为底”)。以:用。为:作为
13.近岸:靠近潭岸的地方。近,靠近。 岸,岸边.
14.卷石底以出:石底有部分翻卷过来,露出水面。卷:弯曲。以:相当于连词“而”,表承接。
15.为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩:成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。 16.坻:水中高地。
17.屿:小岛。
18.嵁:不平的岩石。
19.岩:高出水面较大而高耸的石头。
20.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差(cēn cī)披拂:青葱的树木,翠绿的藤蔓,覆盖缠绕摇动下垂,参差不齐,随风飘动。
21.可百许头:大约有一百来条。可:大约 许:用在数词后表示约数,相当于同样用法的"来“
22.皆若空游无所依:都好像在空中游动,什么依托也没有。空:在空中。皆:全,都。
23.日光下澈,影布石上:阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。下,向下照射。布:照映,分布。澈:透过。
24.佁然不动:(鱼影)静止呆呆地一动不动。佁(yǐ)然,呆呆的样子。
25.俶尔远逝:忽然向远处游去了。俶(chù)尔,忽然。远,遥远,空间距离大。
26.往来翕(xī)忽:来来往往轻快敏捷。翕忽:轻快敏捷的样子。翕:迅疾。
27.乐:玩乐。
28.潭西南而望:向潭水的西南方向望去 而,连词,连接状语和名词,不译,表修饰。西南,向西南(名词作状语)。
29.斗折蛇行,明灭可见:(溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现,忽明忽暗。斗:像北斗星一样曲折。蛇行:像蛇一样蜿蜒前行。
30.其岸势犬牙差互:势:形势。(犬牙,名词作状语)像狗牙一样参差不齐。犬牙:像狗牙一样。差:交错。 其:那。
31.不可知:不能够知道。
32.四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆(qiǎo chuàng)幽邃:四周被竹子树木环绕合抱,寂静寥落,空无一人,感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。寂寥:寂静寥落。悄怆,忧伤的样子。邃,深远。凄:(使动用法)使……感到凄凉。寒:(使动用法)使……感到寒冷。
33.以其境过清:认为这里的环境过于凄清。以,认为。清,凄清。
34.不可久居,乃记之而去:不可以长时间停留,于是记下小石潭的情况便离开了。 居:停留。之:代游小石潭这件事。而:表顺承。去:离开。
35.吴武陵:信州(今重庆奉节一带)人,唐宪宗元和初进士,因罪贬官永州,与作者友善。
36.同游者:共同游玩的人。游:游玩。者:……的人。
37.龚古:作者朋友。
38.宗玄:作者的堂弟。
39.隶而从者:跟着同去的。 隶:附属,随从。而:表修饰。 从:跟随,动词。
40.二小生:两个年轻人。
拓展阅读:文言知识
一、与《记承天寺夜游》有异曲同工的句子
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
—— 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上.....似与游者相乐。
二、古今异义
1、小生:古义:年轻人
今义:指戏曲艺术中的一种角色。
2、去:古义:离开。乃记之而去;
今义:从所在地到别的地方去
3、闻:古义:听到。闻水声;
今义:用鼻子嗅气味。
4、居:古义:停留。不可久居;
今义:住。
5、可,古义:大约。潭中鱼可百许头;
今义:能愿动词,可以
6、布:古义:映。
今义:可做衣服或其他物件的棉麻品。
7、许:古意:用在数词后表示约数,相当于现在用法的“来”。
今义:允许。
8、佁(yǐ)然:古义:呆呆的样子。
今义:痴呆或深思的样子;
三、一词多义
1、可:(1)大约。潭中鱼可百许头;
(2)可以,能够。不可久居。
2、从:(1)自,由。从小丘西行百二十步;
(2)跟随。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
3、清:(1)清澈。下见小潭,水尤清冽;
(2)凄清,冷清清。以其境过清。
4、差:(1)长短不一。参差披拂;
(2)交错,动词。其岸势犬牙差互。
5、见:(1)看见。下见小潭;
(2)看见,动词。明灭可见。
6、乐:(1)以…为乐,形容词的意动用法。心乐之;
(2)逗乐,嬉戏。似与游者相乐。
7、以 (1)因为。以其境过清;
(2)等于而的用法,表修饰。卷石底以出;
(3) 把。全石以为底。
8、而 (1)不译,表顺接关系。乃记之而去;
(2)不译,表修饰关系。隶而从者;
(3)不译,表修饰关系。潭西南而望。
9、游 (1)游动。皆若空游无所依;
(2)游览。同游者。
10、环(1)玉环。如鸣佩环;
(2)环绕。竹树环合。
11、为(1)作为。全石以为底;
(2)成为。为岩。
四、词类活用
1、从小丘西行百二十步。西:名词作状语,向西。
2、下见小潭。下:名词作状语,向下。
3、皆若空游无所依。空:名词作状语,在空中。
4、日光下澈。下:名词作状语,向下。
5、俶尔远逝。远:名词作状语,向远处。
6、潭西南而望。西南:名词作状语,向西南。
7、斗折蛇行。斗:名词作状语,像北斗七星一样。蛇:名词作状语,像蛇(爬行)那样。
8、其岸势犬牙差互。犬牙:名词作状语,像狗的牙齿一样。
9、凄神寒骨。凄:形容词的使动用法,形容词作动词,使…凄凉。寒:形容词的使动用法,使…感到寒冷。
10、如鸣佩环。鸣:使动用法,使…发出声音。
11、心乐之。乐:意动用法,形容词作动词,以…为乐。喜欢的意思。
12、近岸。近:形容词作动词,靠近。
13、隶而从者。隶:名词作动词,跟着。
14、似与游者相乐。乐:形容词作动词,玩了。
五、特殊句式
倒装句:
1、如鸣佩环(正确语序:如佩环鸣) 好像玉环玉佩相碰击发出的声音。
2、全石以为底(正确语序:以全石为底) 小潭以整块石头为底。
3、卷石底以出(正确语序:石底卷以出) 石底向上弯曲,露出水面。
修辞手法:
1、闻水声,如鸣佩环。(比喻) 听到水声,好像玉环玉佩相碰击发出的声音。
2、往来翕忽,似与游者相乐。(拟人) 往来轻快敏捷的样子,好像在与游人相互嬉戏。
3、其岸势犬牙差互,不可知其源。(比喻) 两岸的地势像狗牙那样参差不齐,不能知道它的源头。
省略句:
1、乃记之而去。(省略主语“这番景致”) 于是记下这番景致便离开了。
2、斗折蛇行。(省略主语“小溪的岸边”) 溪水像北斗星那样曲折,像蛇前行那样蜿蜒。
3.以其境过清。(省略主语“我”)我因为它的环境过于凄清。
六、写作特色
1、移步换景
作者在移动变换中带领我们领略各种不同的景致,具有极强的动态的画面感。由小丘到篁竹,由篁竹到闻水声,再由水声寻到小潭,讲述了发现小潭的经过,充满了悬念和探奇的情趣,逐渐在人们面前展开一幅美妙的图画。
2、寓情于景,情景交融
作者在描写景物时,无不渗透着自己的感受和情怀。这远离尘世的小石潭充满了生机,却无人赏识。而其幽清无闻与自己的遭遇相同,此刻过于清冷的环境更容易激起作者“凄神寒骨,悄怆幽邃”的情感。小石潭景物的幽清美与作者心境的凄清美形成了强烈的比衬,有力地反衬出作者那种无法摆脱的压抑心情,也含蓄地表露了作者对冷酷现实的不满。
七、 虚词的用法
而:1.谭西南而望 (表修饰,可以不译,连词)
2.乃记之而去 (表承接,连词)
乃: 乃记之而去 (“于是,就”的意思,副词)
以:1.卷石底以出 (可不译,或译为“而”连词)
2.以其境过清 (因为)
3.从小丘西行百二十步 (向西)
4.凄神寒骨 【形容词使动用法(凄 使······凄凉)(寒 使······寒冷)
- 1自卸车前两后八在工地上最好用什么车
- 2一直都不明白盗墓笔记中组织是指的是哪批人,我翻来覆去看了三遍。求解!
- 3《盘龙》到底是什么小说?这么热门
- 4写小说——帮帮忙想女生名字,名字里要有个“言”字
- 5求轻松搞笑的武侠小说
- 6斗破苍穹之大主宰2女主角是谁
- 7我感觉好迷茫?
- 8芥川龙之介有作品集否?
- 9池鱼思故渊
- 10斗罗大陆到底有没有续集五行大陆,有的话是谁写的?三少吗?
- 11求一本穿越小说不记得名字好像是穿越到隋朝主人公名字是秦宵
- 12世说新语中有语言艺术的故事有哪些
- 13关于写小说,我想写网络小说,就只是想把自己想的写出来,但是总是很犹豫...
- 14《刀剑神域》轻小说书店买吗
- 15法学专业的大学生应读的法学经典书籍
- 16看图猜动画片 求答案
- 17剑网3第五十三期省试答案
- 18三只老鼠的寓言故事告诉我们什么道理
- 19《无法逃离的背叛》的问题(很简单的)
- 20猫怕鼠?有什么寓意
- 21沈铨 百鸟朝凤图
- 22《红楼梦》52:“俏平儿情掩虾须镯”指的是什么事情
- 23介绍几本大学本科工程造价专业书籍
- 24miamo什么意思?
- 25哪部东野圭吾的推理小说里讲到犯罪嫌疑人为掩盖罪行,磨去了手上的指纹?
- 26求 孔雀大明 音乐小说 完整版
- 27求案例!!!
- 28奇迹免费小说字体有点小。
- 29孔子名言名句(短)
- 30好莱坞之王的女主有谁
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱难得小说阅读网
- 安知晓的小说群
- 安安雯雯雪儿
- 爱德华的小说什么时候出的
- awm绝地求生资源
- 傲娇魔帝呆萌妃书包网
- 安妮宝贝第一本小说
- 爱格系列小说排行榜
- 阿嚏阿嚏他打喷嚏小说
- 爱情宣言星火
- abc小说网类似网站
- 爱豆罚跪小说
- 暗黑鬼畜系男主小说
- 爱奴交换小说
- 阿甘正传小说角色名字
- 黯月星辰小说
- 安以沫穿越小说
- 爱你如命死生不惧小说
- abo生子小说推荐
- 艾米小说暮色苍苍
- 爱你如似水流年小说
- 爱奇泰国小说
- 暧昧学院小说
- 爱再深小说
- 艾尔涅斯蒂小说
- 傲世丹神小说怎么样
- 阿西莫夫短篇科幻小说
- 爱已成欢小说免费阅读
- 爱情都给你少女梦小说
- 暧昧巅峰小说
- 编儿歌西瓜皮蚂蚁们
- 八年级上册物理期末试卷
- 边跳边玩儿歌叫什么
- 不用网络的小说软件有哪些
- 编绳子项链
- 贝瓦儿歌小游戏再来一个熊
- 冰糖金桔功效与作用
- 宝宝发育全过程
- 宝宝童谣顺口溜儿歌
- 苯扎贝特可以降甘油三酯
- 北京潭柘寺旅游
- 冰雪奇缘王冠
- 不进位不退位儿歌
- 柏子仁的功效与作用禁忌
- 宝宝英语启蒙视频水果
- 冰雪奇缘主题歌曲中文版
- 避暑的景点
- 败给心动小说全文免费
- 不同类型风格的儿歌有哪些
- 贝瓦儿歌亲亲宝贝
- 巴塔木abc水果儿歌
- 笨笨熊的睡前故事
- 百变校巴全集下载
- 脖子上猴子
- 碧玺手串的功效与作用
- 不善于沟通的人
- 边城读书笔记200字
- 白云峡
- 比较好看的外国电影
- 白夜行东野圭吾经典语录
- 从小教宝宝读英语的说说
- 草宝宝怎么读英语单词
- 彩虹兔英语怎样教宝宝读
- 滁州宝宝学英语的地方在哪
- 蚕宝宝的英语怎么说
- 称呼小宝宝的英语昵称
- 成都外教进家教宝宝英语
- 蝉宝宝的英语怎么说
- 称赞宝宝的用词有哪些英语
- 宠物猫咪宝宝学英语好吗
- 从没见过这样的宝宝英语
- 从小教宝宝学习英语会懂吗
- 陈宝宝的英语怎么说
- 吃西餐跟宝宝说的英语
- 成为一个乖宝宝英语
- 虫子宝宝英语单词快速记
- 床单包裹着宝宝的衣服英语
- 成语之最宝宝怎么说英语
- 蚕宝宝怎么拼写英语怎么读
- 超娃宝宝英语怎么说
- 臭宝宝的英语怎么说
- 蚕宝宝从小到大英语
- 成为最可爱的宝宝英语作文
- 初学英语发音的小宝宝
- 承蒙各位对宝宝的厚爱英语
- 苍蝇宝宝英语怎么说读音
- 超级乖宝宝怎么说英语
- 催促宝宝吃饭英语怎么说
- 吃货宝宝英语怎么说
- 才三岁宝宝学习英语
- 大鼓张国立
- 德云社的相声多火
- 德云斗笑社番外相声第二季
- 打斗评书词语
- 董建春李丁群口相声
- 单田芳评书瓦岗寨109
- 单田芳的评书薛家将36
- 德云社的相声越来不像相声
- 代号203评书
- 单田芳的评书东汉演义
- 徳云社相声评价
- 打快板夸美食
- 大石门相声郑国师傅
- 炖燕窝相声
- 单田芳评书东汉刘秀
- 德云社方言相声
- 单田芳的评书樊梨花
- 单田芳评书破晓记4
- 顶流相声演员的恋情
- 德云社快板劝善歌
- 逗笑相声简短
- 德云社领头羊之争相声
- 东北大鼓刘凤义简介
- 德云社相声没内涵
- 单田芳评书合集白眉大侠
- 丁二狗的逍遥人生评书
- 斗罗大陆唐三评书
- 动漫郭德纲相声经典清晰版
- 德云社经典相声石富宽
- 大鼓长袖舞
- 俄语祝福高考英语短句
- 二零一九高考最佳英语作文
- euni做高考英语试卷
- 二零二零新高考英语卷
- 俄罗斯高考去掉英语
- 俄罗斯废除英语高考
- 二卷高考英语分值
- 二零二一河南高考英语试卷
- 二零二二高考英语卷子
- 儿子英语高考寄语简短
- 二零二二高考英语试卷
- 恶补高考英语语法
- 儿子高考英语45分
- 俄罗斯的高考英语
- ecology英语高考作文
- 二零二零新高考英语作文
- 二零一七高考英语北京卷
- 俄罗斯把英语高考
- 儿子英语高考加油说说
- 俄语作文高考英语试卷
- 恩高高考英语作文
- 俄罗斯英语高考成绩
- EF英语作文模板高考
- 鄂州周五高考英语
- 俄罗斯高考英语学习
- 二卷高考英语2018
- 恶补高考英语50天
- 俄语高考大学英语
- 二零一九北京高考英语作文
- 儿子单词高考英语高频
- 房山站英语中考作文
- 福建22年英语中考
- 阜阳2021英语中考卷
- 分析英语作文中考
- 肺炎英语作文中考
- 福建中考2025英语
- 福州中考英语家教归纳
- 番禺中考一模英语
- 福建英语试卷中考同步
- 福建漳州中考英语模拟
- 飞翔中考英语作文模板
- 肺炎中考英语怎么考
- 福建中考英语压轴
- 福建英语中考教辅语文
- 福州中考英语等级
- 福建英语中考听力分数
- 福清英语期中考
- 抚顺中考英语复习卷
- 福州预测中考英语作文
- 抚顺中考英语口语
- 飞翔英语 广州中考听说
- 福州中考英语听说考试
- 佛山往年中考英语
- 方框选句中考英语
- 福建英语中考语法总结
- 福建福州平潭中考英语
- 福建中考英语短文
- 福建英语中考难度单词
- 沸腾英语时文阅读中考
- 佛山中考英语2024
- 过演讲
- 关于乐于助人的演讲稿
- 高震东演讲稿
- 公寓部演讲
- 关于旧与新的主题演讲
- 广告的英文演讲
- 高一健康主题演讲比赛
- 关于职场的英语小剧场演讲
- 广西崇左学生演讲被人
- 感恩闺蜜的演讲主题
- 国外的演讲培训班
- 关于面试的演讲模板
- 跟岗实习演讲稿
- 关于空乘的演讲
- 关于童年想象的演讲稿
- 贵州校长演讲
- 公司演讲活动演讲稿
- 高中教科信息处竞聘演讲
- 公众演讲培训视频
- 关于困难的演讲600字
- 关于柳岩的演讲稿
- 沟通与演讲采访话题
- 关于物联网的演讲稿
- 关于党师德师风演讲稿
- 关于感恩同学的演讲稿
- 感恩党的演讲稿
- 高级英语肯尼迪演讲的看法
- 郭广昌复兴演讲
- 郭继承佛学演讲
- 感人的演讲稿三分钟
- 环境工程专业考研难度排行榜
- 海门汽车站时刻表查询
- 呼兰河传拼音
- 河北区考研
- 混合运算带括号
- 海棠网小说推荐
- 海涛英语音标
- 孩子心理问题辅导
- 狐三凡人修仙
- 葫芦丝生日快乐
- 画中世界游戏
- 红岩金刚工程车
- 红楼梦 何莉莉
- 红楼梦夏金桂
- 黄大仙占卜
- 黄明胶的功效
- 好听的多人有声小说剧
- 花开春暖免费听
- 婚后心动免费完结版
- 河洛群侠传手游
- 很好听的古风歌曲
- 寒门崛起小说在线收听
- 孩子厌学怎么办
- 孩子注意力不集中是什么原因呢
- 黑母鸡下蛋早教儿歌
- 孩子的健康零食有哪些
- 哈利波特1中文完整免费观看
- 怀孕初期胎教音乐100首
- 绘本阅读卡
- 寒号鸟文言文
- 绝世唐门黑龙小说网
- 极富之婿在线阅读
- 经典书荒小说
- 寂静杀戮精校云
- 结爱异客逢欢小说番外结局
- 绝天武帝奇书网
- 纪实文学作品
- 将要拍摄的小说
- 经典小说改编游戏
- 给皇太极带绿帽的穿越小说
- 娇妻王艳在线阅读
- 家教死神孤云电子书
- 极品透视眼爱吃汉堡
- 军婚类型的叔侄小说
- 家教老师打屁屁小说
- 假面骑士降临现实小说
- 戒除玄幻小说
- 九转神龙诀小说
- 紧身裤的同事小说
- 机会的数学原理电子书
- 建筑杂志在线阅读
- 接力版小学英语六年级电子书
- 肩膀上有伤小说
- 金手指轻小说都市文
- 简繁霍北定小说结局
- 纪实小说雪白血红
- 绝地求生漫漫何其多
- 极品艳遇人生
- 给伊莉雅补魔的小说
- 锦帷香浓未删减
- 可以带小学生吃鸡吗英语
- 快速提高小学生英语口语
- 昆明小学生英语水平强吗
- 可以给小学生上的英语内容
- 考研英语纪录片推荐小学生
- 可以送小学生红领巾吗英语
- 科比给小学生看英语作文
- 看小学生英语怎么说语音
- 考查小学生英语水平的软件
- 看起来像是个小学生英语
- 肯定小学生的句子英语版
- 抗疫英语歌曲小学生朗诵
- 可以叫女朋友小学生吗英语
- 快速记单词 小学生 英语的软件
- 可以给小学生介绍的英语知识
- 科技强国小学生英语演讲
- 可以帮助小学生学英语的软件
- 开学前要考英语吗小学生
- 可以教读小学生英语的软件
- 考小学生智商是多少啊英语
- 夸小学生做贡献的句子英语
- 考验小学生英语水平的软件
- 可爱小学生英语网名男生
- 课堂上夸小学生的英语作业
- 抗疫英语小学生作文带翻译
- 口语 小学生怎么说用英语
- 可怜的小学生英语怎么说
- 开学奖励小学生英语课礼品
- 夸小学生很优秀的句子英语
- 可以让小学生养小猫吗英语
- 乐山英语中考阅卷
- 乐山英语中考单词
- 历年英语中考范文
- 连接中考中考英语听力
- 历届中考英语试卷
- 吕梁中考英语卷子
- 劳动中考作文英语
- 临沂中考英语家教
- 乐思英语中考
- 辽宁中考英语提纲
- 历代英语中考作文
- 兰州中考2022英语
- 历年英语短语中考
- 辽宁本溪英语中考
- 泸州中考英语分析
- 李老师英语中考
- 娄底中考英语卷子
- 磊磊老师中考英语
- 临沂中考英语知识
- 莱芜中考英语2018
- 利津中考英语试卷
- 路北中考英语
- 临沂2020英语中考
- 兰州英语中考2018
- 泸州中考英语2017
- 老外挑战中考英语
- 绿卡中考英语阅读
- 李咏梅英语中考
- 领导英语中考作文
- 临沂中考高考英语
- 梦到自己英语考试考了90
- 磨耳朵英语启蒙儿歌小程序
- 民谣音乐律动幼儿英语启蒙
- 没有毛毛虫如何启蒙英语
- 绵阳中考英语考试时长
- 美联英语启蒙软件推荐老师
- 毛毛虫的儿歌启蒙英语
- 目的地英语启蒙儿歌动物
- 秒懂少儿英语启蒙音频
- 猫贝乐趣味英语启蒙平板
- 每天学五句英语启蒙口语
- 马鞍山英语启蒙哪里好学
- 蒙施爷爷讲故事 英语启蒙
- 忙里偷闲英文儿歌启蒙英语
- 摩洛幼儿英语启蒙分级阅读
- 麻麻们 幼儿英语启蒙的
- 妈妈教孩子英语启蒙实拍
- 每日时事热点初中英语
- 妈妈的启蒙英语怎么教的
- 妈妈给孩子的失败英语启蒙
- 摩托车驾驶英语启蒙
- 美术的启蒙老师英语翻译
- 梦想初中英语作文范文
- 梅西的父亲如何启蒙英语
- 没有语言环境怎样开展英语启蒙
- 美国英语幼儿园音频启蒙
- 面包蛋糕糖果鸡蛋英语儿童启蒙
- 摩尔启蒙英语怎么读怎么写
- 魔性小鸡英语启蒙儿歌全集
- 闵行区中考英语二模卷2017
- 南巷子的猫
- 年轻人在干啥
- 倪子鱼
- 扭蛋FM
- 聂导杂录
- 你的邻家妹妹
- 女主播聊电影
- 那年那事那人
- 哪个读书软件可以语音播放
- 黏牙情话
- 女二号试听
- 你要去哪呢的朗读专辑
- 糯米的青春朗读专辑
- 你的生活
- 能让你的烦恼都删去
- 南歌寄
- 你好红嘴ber
- 你会向我走来吗
- 脑筋急转弯加嘻哈校园
- 诺纪没有ya
- 那傻子真酷的朗读专辑
- 脑洞大开趣资讯
- 诺诺超可爱呀
- 你行你上啊资博
- 那些年的神曲
- 宁夏红微电商黄总的分享
- 内涵音频
- 哪里有写小说的软件
- 年朗诵专辑
- 女相小说
- ournewhome
- oc解说席化身相声大赛
- Oxford Reading Tree
- 偶像活动
- 偶像剧中穿插相声
- 欧冠老梁评书
- 欧姆定律相声
- 欧阳婷
- Onmystreet
- 欧弟转战相声
- 欧弟相声水平
- 欧洲战场单田芳评书
- Oscar张梓贺
- 欧弟相声
- OralEnglish
- OscarWilde
- 欧阳南并音
- 欧巴讲相声
- ot南宁电音节
- Oscar录音
- 欧文天天向上相声全集
- oiceofince
- 欧弟相声专场完整版
- ot电音节南宁
- 瓯北二人转
- 偶像相声男团
- ok
- 欧阳琴书个人资料
- 欧弟德云社相声
- 欧子说书
- 评书薛仁贵征东1
- 胖子盗墓相声
- 裴丽芬二人转
- 评书三侠五义94集
- 潘小龙相声
- 评书原著红楼梦100
- 评书卜案第一部
- 评书射雕英雄传亿峰
- 评书薛仁贵47
- 评书红楼梦第五集
- 胖儿子相声
- 评书陈水仁
- 评书算不算小说
- 评书李元霸到底有多厉害
- 评书白眉大侠166回
- 评书三侠剑39
- 鹏飞的相声
- 评书呼家将有几种
- 评书四大家之首
- 评书欢喜虫
- 评书351单田芳
- 普救寺大鼓有多大
- 评书田连元134
- 评论说假话的相声
- 评书聊斋一第二讲
- 评书是坐舞台中间
- 评书秦琼传50
- 评书大全免费听呼家将
- 潘桂香大鼓
- 评书艺术家刘秀传
- 青曲社相声大会地址
- 清音传之倾辰暖爱
- 七岁红和赵小军二人转
- 茄子相声
- 气势中国龙大鼓表演
- 曲阜相声史家
- 清音体柔小说作品列表
- 琴书薛家将第26集
- 全国有雨相声
- 庆阳西峰大鼓
- 琴书下南唐30集
- 群口快板服饰
- 琴书基础知识
- 琴书火红的太阳刚出山
- 琴书张爱琴
- 邱明君相声
- 琴书银龙走国全集
- 琴书刘凤龙扫北159
- 七级钢琴曲快板
- 请给短小精悍的快板词几首
- 群口相声段子元旦
- 琴书陈三两
- 琴书刀马十二国第4集
- 祁东渔鼓双凤奇缘2
- 祁东免费渔鼓
- 琴书李盘放鹰
- 琴书海公案06
- 清音桌茶馆
- 秦霄贤相声咏春
- 清音民乐团
- 如何音乐
- 如何提高自愈力
- 人教版小学一年级数学电子课本
- 人体语言密码
- 人教新起点二年级下册
- 人教版六年级英语第二单元
- 人教版五年级英语上册
- 人教九年级上册化学复习
- 人教版六年级数学期中复习
- 人教版小学语文四年级上册课文
- 人教版初中语文初二下册
- 热点话题
- 人教版一年级上册数学计算题
- 人教版四年级下册语文电子课本
- 人教版初三下册语文
- 人教版一年级上册数学复习题
- 人体探密
- 仁爱初中英语单词表
- 如何快速排除体内湿气
- 软件开发那些事
- 人教版六年级上册数学练习题
- 人教版五年级上册语文练习题
- 阮祥轩的阅读
- 人鱼
- 人教版三年级英语上
- 如何有效去除皱纹
- 然阅读
- RAZ阅读A级
- 如何合理饮食为健康把关
- 人教五年级语文课本
- 上海高考英语口试等级
- 山西高考英语林更新
- 陕西高考英语卷难
- 山西高考不考英语吗
- 山东高考 英语两考
- 深圳高考英语艺考
- 山东高考英语试卷时间
- 上海2017英语春季高考
- 山西高考英语口试及格
- 山西英语高考模拟卷
- 山东高考英语考级制
- 上海高考英语星级阅读
- 适合技能高考英语软件
- 苏州高考三模英语
- 试卷细目表 高考 英语
- 山东高考英语时态单词
- 陕西高考英语难吗
- 山东春季高考英语提纲
- 山西高考英语试卷2023
- 山西高考22届英语
- 山东高考英语2023试卷
- 深圳高考英语二模板
- 山西高考历年英语选择
- 上海高考英语最稳
- 山东高考英语分值构成
- 上海英语高考怎么给分
- 陕西高考英语几点入场
- 上海高考英语怎么考
- 上海英语高考专练
- 山东高考英语45分
- 铁打的时候
- 桃源梦话
- 听到开头舍不得换
- 天门
- 踏平阻碍
- 听见妈妈的声音了吗
- 土耳其风情
- 唐诗
- 太阳红
- 贪我爱你
- 甜蜜的秘密
- 桃花时节樱花雨
- 听什么都像唱自己
- 踏春书
- 她不知道啊
- 套马的妹子
- 童谣的灯火
- 褪色的感觉
- 太陽王と暗黑大邪神
- 天上飞的是什么
- 她也不会再找他
- 她只喝酒不说话
- 铁疙瘩
- 天堂新娘
- 覃先生
- 太空之路
- 天堂里的课堂
- 天下第一栈Ⅲ
- 甜妤
- 天罗地网
- 五年级英语配对阅读技巧
- 五年级上学期英语春节
- 五年级小学英语怎么交
- 五年级上册英语预习讲解
- 五年级英语下册pet单词
- 五年级英语手写短文下册
- 五年级英语应该讲什么
- 五年级英语怎么考口语
- 五年级下册方位介词英语
- 五年级上册英语作文食谱
- 五年级上册准备的英语
- 五年级作文英语5句
- 五年级语文如何学好英语
- 五年级英语特点口诀大全
- 无锡市幼儿园英语
- 五年级英语作文my story
- 武威幼儿园英语单词
- 汪汪队橡皮泥教程儿歌
- 网红早教英语音标怎么学
- 我爱北京天安门儿歌的意义
- 五年级英语手抄下册
- 五年级英语听力邢台
- 五年级英语简短名言名句
- 五年级英语上册背诵表
- 文儿歌曲一百首
- 外研社英语五年级教辅推荐
- 五年级下英语改句型
- 五年级外研英语笔记
- 五年级英语必考范文下册
- 往事如昔老范儿歌谱
- 小猴子的儿歌
- 希望陈慧琳纯音乐
- 小孩子讲睡前故事大全
- 羞羞听书
- 熊出没2022年大电影
- 小学课外阅读量
- 喜欢音乐的儿歌
- 新能源汽车怎样充电
- 熊出没2破解版
- 小孩耳朵轮廓畸形
- 小猫的叫声音频
- 修真弃少叶辰全文免费最新章节
- 小学语文课文荔枝原文
- 熊出没狂野大陆
- 西安网红美食小吃
- 小学生必读本
- 喜欢看韩剧的女生怎么追
- 乡村小神医免费完整版
- 细节描写的句子50字
- 新马泰一日游笑话
- 小班儿歌学跳绳
- 西游记小人书在线阅读
- 小雨淋漓
- 星际小蜜蜂儿歌多多
- 新蕾版一年级上册英语儿歌
- 想念爱人的诗
- 小兔乖乖儿歌一到九岁
- 小学三年级下数学题
- 西游封魔录
- 小朋友三八节儿歌