读书笔记|儿童文学的分类
1个回答
儿童文学理论研究者彭懿编写的《世界儿童文学阅读与经典》是一本专门介绍世界经典儿童文学的书。
这本书分上篇和下篇两个部分。
上篇《阅读儿童文学》讲的是儿童文学的基本类型以及阅读方式。下篇《经典儿童文学》则详细解读了三十部世界儿童文学传世经典名作。
在上篇中,给我留下印象深刻的是儿童文学的分类和根据童书改编的电影对理解童书的影响。
01 电影对理解童书的影响
先来谈谈根据童书改编的电影对理解童书的影响。
书中提到:
电影是一种特殊的语言,它用镜头说话,加上又有长度的限制,所以它不可能百分之百地照搬原著,一定有取有舍,是一次全新的再创作。
根据童书改编的电影为了吸引观众,会增添一些观众喜闻乐见的爱情元素或喜剧元素。这些增添的元素大部分是为了迎合观众,很难说会给原著加分。
书中举了四个例子。其中一个是著名的迪士尼动画片《白雪公主和七个小矮人》。
在电影中,白雪公主是被王子的一个吻给吻醒的;王后的死是因为气得发了疯,结果从悬崖上掉下来摔死的。
而在格林童话中,情节不是这样的。白雪公主是因为抬她的仆人绊了一跤,白雪公主被震了一下,卡在喉咙口的那块毒苹果也随之吐了出来,白雪公主于是醒了过来;而王后是在白雪公主的婚礼上,被迫穿上一双烧红的铁鞋跳舞,活活跳死的。
电影做这样的改编后,更符合了观众的期待:公主复活变得浪漫,王后之死也不那么残酷。
可是,迪士尼在让这个童话故事变得家喻户晓的同时,也使很多人以为这就是童话本来的样子。
《秘密花园》是我很喜欢的一本童书。电影《秘密花园》对原著的好些地方做了改动。不过在我看来,这些改动并不值得称道。
比如书中的旷野男孩迪克恩——一个能跟动物交流的像精灵一般的男孩,在电影中没有迪克恩跟动物亲密交流的场景,无法体现迪克恩的灵气和智慧。
还有在书中,玛丽与表弟科林、玛丽与迪克恩之间是很纯洁的友谊。可是在电影中,科林却对玛丽暗生情愫,而玛丽却又钟情于迪克恩。这样的改编让我很难接受,因为书中的三个少年年龄都是十岁左右,这个年纪的孩子之间如果产生懵懂的爱情,会让人觉得别扭。
02 儿童文学的分类
我以前不知道儿童文学到底分哪几类,看完这本书的上篇以后,终于对这一点不再迷惑了。
作者把儿童文学分成了童话、幻想小说、写实小说、冒险小说和侦探小说、动物小说、科幻小说和流行小说七个类别。
一、童话
童话起源于民间故事。童话分两类:民间童话和创作童话。
民间童话就是把搜集来的民间故事,剔除糟粕,直接改写成适合孩子阅读的文本。代表作有《佩罗童话》、《格林童话》和《英国童话》(英国的约瑟夫•雅各布斯著)。
创作童话是从民间故事中吸收养分,以它们为蓝本,并模仿它们的形式,精心创作出来的属于自己的文本。代表作有《安徒生童话》、《王尔德童话》、《新美南吉童话》、《安房直子童话》。
二、幻想小说
幻想小说的特点是小说虚构了一个幻想世界。关键的元素是:超自然、非现实和小说。
幻想小说是给那些分的清什么是现实、什么是幻想的大孩子看的书。它的魅力在于能帮孩子处理成长过程中必须面对的内心冲突。
比如女儿在三年级的时候,在学习上遇到了很大的困难,在友谊方面也感到很困惑。她在深度阅读了《绿野仙踪》后,不但学会了如何处理朋友之间的关系;也懂得了在成长路上,只有仁爱、智慧和勇敢才是战胜一切困难的法宝。
幻想小说分为三类:一个可以抵达的世界;一个无法抵达的世界;现实世界里的魔法。
一个可以抵达的世界是指通过能通过门、大衣柜、站台这些秘密入口,可以进入那片奇异的土地。代表作《狮子、女巫和魔衣柜》(秘密入口是大衣柜)、《永远讲不完的故事》(秘密入口是那本书)、《鬼妈妈》(秘密入口是门)。
一个无法抵达的世界是与现实没有接口,完全封闭的世界。代表作《魔戒》(作者托尔金创造了一个中土世界)、《地海巫师》(作者勒奎恩创造了地海)、《鬼磨坊》(作者普鲁士勒创造了鬼磨坊)。
现实世界里的魔法没有另外一个世界,魔法就在我们身边。代表作《五个孩子和一个怪物》、《晴天下猪》、《不老泉》。
三、写实小说
写实小说以写实主义的手法,描写现实生活中的孩子的生活与成长。代表作《大森林里的小木屋》、《小河男孩》、《穿条纹衣服的男孩》。
冒险小说和侦探小说、动物小说和科幻小说三类很容易区分,我就不做解释了。
至于第七类流行小说,就是通俗儿童文学小说。它们不太强调文学性,只关心是否畅销。代表作《鸡皮疙瘩》系列和《冒险小虎队》系列。
无戒365极限挑战营
这本书分上篇和下篇两个部分。
上篇《阅读儿童文学》讲的是儿童文学的基本类型以及阅读方式。下篇《经典儿童文学》则详细解读了三十部世界儿童文学传世经典名作。
在上篇中,给我留下印象深刻的是儿童文学的分类和根据童书改编的电影对理解童书的影响。
01 电影对理解童书的影响
先来谈谈根据童书改编的电影对理解童书的影响。
书中提到:
电影是一种特殊的语言,它用镜头说话,加上又有长度的限制,所以它不可能百分之百地照搬原著,一定有取有舍,是一次全新的再创作。
根据童书改编的电影为了吸引观众,会增添一些观众喜闻乐见的爱情元素或喜剧元素。这些增添的元素大部分是为了迎合观众,很难说会给原著加分。
书中举了四个例子。其中一个是著名的迪士尼动画片《白雪公主和七个小矮人》。
在电影中,白雪公主是被王子的一个吻给吻醒的;王后的死是因为气得发了疯,结果从悬崖上掉下来摔死的。
而在格林童话中,情节不是这样的。白雪公主是因为抬她的仆人绊了一跤,白雪公主被震了一下,卡在喉咙口的那块毒苹果也随之吐了出来,白雪公主于是醒了过来;而王后是在白雪公主的婚礼上,被迫穿上一双烧红的铁鞋跳舞,活活跳死的。
电影做这样的改编后,更符合了观众的期待:公主复活变得浪漫,王后之死也不那么残酷。
可是,迪士尼在让这个童话故事变得家喻户晓的同时,也使很多人以为这就是童话本来的样子。
《秘密花园》是我很喜欢的一本童书。电影《秘密花园》对原著的好些地方做了改动。不过在我看来,这些改动并不值得称道。
比如书中的旷野男孩迪克恩——一个能跟动物交流的像精灵一般的男孩,在电影中没有迪克恩跟动物亲密交流的场景,无法体现迪克恩的灵气和智慧。
还有在书中,玛丽与表弟科林、玛丽与迪克恩之间是很纯洁的友谊。可是在电影中,科林却对玛丽暗生情愫,而玛丽却又钟情于迪克恩。这样的改编让我很难接受,因为书中的三个少年年龄都是十岁左右,这个年纪的孩子之间如果产生懵懂的爱情,会让人觉得别扭。
02 儿童文学的分类
我以前不知道儿童文学到底分哪几类,看完这本书的上篇以后,终于对这一点不再迷惑了。
作者把儿童文学分成了童话、幻想小说、写实小说、冒险小说和侦探小说、动物小说、科幻小说和流行小说七个类别。
一、童话
童话起源于民间故事。童话分两类:民间童话和创作童话。
民间童话就是把搜集来的民间故事,剔除糟粕,直接改写成适合孩子阅读的文本。代表作有《佩罗童话》、《格林童话》和《英国童话》(英国的约瑟夫•雅各布斯著)。
创作童话是从民间故事中吸收养分,以它们为蓝本,并模仿它们的形式,精心创作出来的属于自己的文本。代表作有《安徒生童话》、《王尔德童话》、《新美南吉童话》、《安房直子童话》。
二、幻想小说
幻想小说的特点是小说虚构了一个幻想世界。关键的元素是:超自然、非现实和小说。
幻想小说是给那些分的清什么是现实、什么是幻想的大孩子看的书。它的魅力在于能帮孩子处理成长过程中必须面对的内心冲突。
比如女儿在三年级的时候,在学习上遇到了很大的困难,在友谊方面也感到很困惑。她在深度阅读了《绿野仙踪》后,不但学会了如何处理朋友之间的关系;也懂得了在成长路上,只有仁爱、智慧和勇敢才是战胜一切困难的法宝。
幻想小说分为三类:一个可以抵达的世界;一个无法抵达的世界;现实世界里的魔法。
一个可以抵达的世界是指通过能通过门、大衣柜、站台这些秘密入口,可以进入那片奇异的土地。代表作《狮子、女巫和魔衣柜》(秘密入口是大衣柜)、《永远讲不完的故事》(秘密入口是那本书)、《鬼妈妈》(秘密入口是门)。
一个无法抵达的世界是与现实没有接口,完全封闭的世界。代表作《魔戒》(作者托尔金创造了一个中土世界)、《地海巫师》(作者勒奎恩创造了地海)、《鬼磨坊》(作者普鲁士勒创造了鬼磨坊)。
现实世界里的魔法没有另外一个世界,魔法就在我们身边。代表作《五个孩子和一个怪物》、《晴天下猪》、《不老泉》。
三、写实小说
写实小说以写实主义的手法,描写现实生活中的孩子的生活与成长。代表作《大森林里的小木屋》、《小河男孩》、《穿条纹衣服的男孩》。
冒险小说和侦探小说、动物小说和科幻小说三类很容易区分,我就不做解释了。
至于第七类流行小说,就是通俗儿童文学小说。它们不太强调文学性,只关心是否畅销。代表作《鸡皮疙瘩》系列和《冒险小虎队》系列。
无戒365极限挑战营
相关问答
笔笔演唱的笔记是谁作词作曲的/??谁的首唱呢?
原唱是周笔畅啊
文荒!求推荐文笔好的小说,文笔好文笔好文笔好的
梦里花落知多少
笔形录音笔那里有?笔形录音笔怎么样?笔形录音笔好用吗?
笔形录音笔可以到实·惠·商城网上面去看看;那里有很多产品。笔形录音笔还可以,比较方便使用。
谁的展笔画水果简笔画水果简笔画
谁旦卜中的展笔画水果简弊陪笔画水果简笔画 请看水果模山简笔画:
情侣简笔画大全 一笔一笔教
看那天地日月,恒静无言;青山长河,世代绵延;就像在我心中,你从未离去,也从未改变。
海豚简笔画一笔一笔?
第一步,画一个弧线,椭圆的弧线,第二步,画上眼睛,以及背部的长弧线,注意留画上背部的鱼鳍翅膀,是三角形。接着画上腹部的长的弧线,注意留空,还有越细再画上腹部的鱼鳍翅膀,也是三角形的,不要太直线,要用...
全文玩笔仙的后果和玩笔仙出事的例子还有笔仙到底是怎么回
这东西 我劝你就最好不要玩 我本人以前玩过 感觉很邪门 我说说我曾经的经历给你看看 你再考虑下还玩不玩吧 我早在10多年前就玩个 也是自己一个人请出来的 那晚我请它出来 问了10多个自己要问的问...
全文“笔笔”是谁?
周笔畅,第二届超级女声亚军
谁是笔笔?
湖南卫视主办的超级女生的2005年亚军得主周笔畅啊!
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1女生踢足球,怎样战胜男生?
- 2饶雪漫的《秘果》讲的是什么?
- 3我现在的女朋友每天缠着我让我给她讲和以前女朋友的事,这正常么?我们在一起都半年多了
- 4义鼠的主要内容
- 5有关食物的作文
- 6三国赵云传
- 7英文歌曲 歌词翻译
- 8求“极口项斯”的解释
- 9《伊索寓言》读后感
- 10堕胎流产全过程!3分钟背景什么音乐
- 1119世纪有哪些名人
- 12辘轳井名字的由来?
- 13关于感冒的幽默说说
- 14无父无母的孩子活不长(猜 四字典故)
- 15老鼠和松鼠有什么分别
- 16金木水火土的笑话
- 17求高人 文玩核桃
- 18翘首盼望的意思是什么?急!!!!
- 19米秀之歌
- 20桥的成语有那些?
- 21儿子日妈妈日记
- 22刚刚开始男主角在澡堂与女主角邂逅的动漫
- 23幼师华南视频教学的培训总结怎么写
- 24梁飞虎是什么人
- 25麦迪随身听好吗?
- 26海豚之音是在哪首歌里
- 27阿嚏的介绍
- 28灵异漫画2002年前的
- 29成语济什么一堂
- 30喜马拉雅默默到来里开头歌曲小孩子唱的“他们躲在书后面…每个人是每个人的过客…”是什么歌
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾宝良评书鬼吹灯
- 安康市反诈快板
- 安冬相声
- 鞍山看二人转
- 安徽琴书丁延果老来苦
- 阿萨说书先生
- 安丘快板制作
- 阿宝说相声
- 爱情历险相声
- 爱情公寓相声开车
- 澳大利亚相声大全
- 安全和我紧相连快板
- 安阳二人转表演的铁锅炖
- 安庆方言小品二人转
- 矮冬瓜唱快板
- 爱心小队相声
- 安禄山李白的相声
- 矮个子相声大全
- 爱丽丝钢琴书
- alpha9654
- 爱国歌曲快板
- 安塞娃娃说书全集
- ambition鼓词
- 阿攀二人转
- 安徽琴书老来苦
- 鞍山电台录播评书统计
- 阿娇郭德纲经典相声
- 安海中心小学南音
- 安徽小调大鼓
- 爱读书相声稿
- 不抱怨演讲题目
- 保定新精神演讲稿
- 保供演讲稿
- 帮助演讲稿
- 保健室上岗演讲流程
- 不一样的我演讲稿
- 白岩松养儿防老演讲稿
- 班主任中考演讲
- 百年盛典演讲
- 不要自卑与自负演讲稿
- 宝宝犯困走向演讲的爸爸
- 保护生态环境演讲稿
- 宝鸡演讲与口才
- 保留方言的演讲稿范文
- 保定儿童演讲培训价格多少
- 北京23岁小伙演讲比赛
- 不忘初心财务演讲稿
- 保利的演讲
- 保护动物演讲稿200字
- 爸爸在学校里演讲英语
- 不迟到不早退演讲
- 拜仁慕尼黑演讲稿
- 八治演讲稿
- 霸王龙联合国演讲
- 把自己分内的事做好演讲
- 北京国际it论坛演讲英文
- 宾馆竞争上岗演讲
- 班级3分钟演讲
- 博士讲健康的演讲
- 比武冠军巡回演讲材料
- 朝阳市三年级英语
- 春节英语作文三年级上册
- 成绩好小学三年级英语
- 常州市英语三年级
- 吃饼三年级上册英语
- 成都三年级英语单词
- 超级课堂三年级英语下册
- 创新课堂英语下册三年级
- 晨曦老师三年级英语上册
- 初中三年级英语学习
- 成都三年级上册英语复习
- 春晚三年级英语上册单词
- 从三年级到九年级英语作文
- 朝阳小学三年级上册英语
- 出版三年级下册的英语
- 初三年级英语怎么提升
- 春天的小诗三年级英语
- 苍南小学三年级英语上册
- 仓鼠英语作文三年级下册
- 川师版英语三年级
- 聪聪英语三年级下册
- 曹敏三年级英语上册
- 词汇 表英语三年级a
- 春天的画英语三年级
- 褚老师英语分享三年级
- 曹老师三年级下册英语
- coke怎么读英语三年级
- 聪明芽三年级英语上册
- 初学三年级英语的软件
- clothes的英语作文三年级
- 屌丝道士有声小说大全
- 都是地府惹的祸有声小说牛大宝喜马拉雅
- 都市之杀神归来有声小说
- 迪士尼小公主苏菲亚
- 大妖通灵有声小说
- 东北黑道风云20年有声小说第3部
- 盗墓笔记有声书大全
- 东北乔四吾欲成魔有声小说
- 斗罗大陆3有声小说赞扬播
- 都市玄门地仙有声小说
- 刀下留妻有声小说
- 盗墓笔记笔趣阁有声小说第二部
- 盗墓笔记8全集周建龙有声小说
- 电子琴音乐
- 帝临万界有声小说
- 达威有声书
- 地铁诡事有声小说男生
- 弟子规儿童跟读版
- 大主宰有声小说兔费听
- 德云社2022年跨年
- 帝少的燃情
- 顶级气运悄悄修炼千年有声书
- 读有声书公版
- 第三种出轨有声小说
- 盗墓笔记张家古楼有声读物周建龙
- 盗墓笔记有声小说都有谁讲过
- 都市至尊仙有声小说
- 电子书有声小说大全
- 大叔的心尖宠
- 斗罗大陆重生唐三漫画有声小说
- 儿童绘本你真好
- 儿歌大桥
- 儿歌简谱表
- 儿歌小鸟小鸟怎么飞
- 儿童良好性格习惯培养
- 儿歌工队的照片
- 儿歌九座山
- 儿歌作用
- 儿歌什么小队
- 儿歌教学的收获与感悟简短
- 儿歌美丽的花手指舞
- 儿歌每天都有新期待
- 儿歌弹唱书推荐女生学生版
- 儿歌或者古诗手指操
- 儿歌早教100首歌名字
- 儿歌老师是我榜样
- 儿歌弹唱双手谱曲谱大全
- 儿歌弹唱童年歌曲谱子
- 儿歌小猪起床歌
- 儿歌300首穿裤歌
- 儿歌摇呀摇我的宝宝要睡觉
- 儿歌吉他谱爸爸妈妈去上班
- 儿歌你拍一我拍一顺口溜词
- 二手房备案
- 儿歌粉刷匠一年级
- 儿歌父亲的手
- 儿歌范唱
- 儿歌小燕子钢琴谱数字版
- 儿歌肥兔子
- 儿歌105集连续播放
- 放肆温柔
- 放鸭歌
- 飛行客船ルシタニア号
- 梵天降魔曲
- 风花再无雪月
- 非常新年
- 帆船出海
- 风剪西窗
- 反正你买单
- 风吹云散你也走了
- 父亲的天空
- 蜂拥而至
- 飞到你的心上
- 赴君辞
- 枫叶承利
- 凡眼
- 逢中的感觉
- 风雨情人
- 凡事趁年轻
- 复古是一种情怀
- 风土文化
- 分开不是谁的错
- 非洲鼓手鼓打击乐十二
- 风情俄
- 放你自由去飞
- 分身之术
- 枫叶红了
- 服务第一
- 风格异域
- 拂塵
- 高原雪菊的功效
- 跟读英语app
- 管社山庄
- 歌曲笑傲江湖
- 感恩老师最火的歌曲
- 关于青春的卷首语
- 贵州的高山流水
- 古典轻音乐古筝
- 古诗词好背
- 狗熊请客的故事
- 郭德纲相声经典在线收听
- 古井系列
- 搞笑音乐爆笑段子
- 广州汽车总站
- 古希腊神
- 姑娘果的功效与作用
- 郭德纲和朱亚文过节
- 盖世龙少免费阅读全文
- 关于新疆美食的作文
- 钢铁侠战甲
- 高中物理超全笔记
- 故事大全睡前故事民间
- 故事会在线听故事儿童
- 歌曲天路简谱
- 郭德纲摆宴席
- 广告宣传语
- 古装悬疑推理电视剧
- 光阴的故事歌曲原唱播放
- 广东顺德农村商业银行
- 郭德纲于谦的相声全集经典相声
- 好看的演技类小说推荐
- 幻想夜读小说
- 好莱坞的秘密花园类似的小说
- 恍若晨曦小说女主楚恬
- 好看的玄幻小说文包
- 花心天师小说东方玄幻
- 好看的多女主的玄幻小说完结小说
- 黄河捞尸人小说太多了
- 豪歌小说下载
- 换小说名字怎么办
- 好看的穿越回三国的完本小说
- 海的挽留推荐小说
- 好看的男主人公是自闭症的小说
- 洪荒之巫族至尊小说
- 好看的异形小说推荐
- 好看的无女主东方玄幻小说
- 汉乡写的那个时期的小说
- 火影小说鸣人儿子
- 好看的游戏类的小说
- 好啦的完结玄幻小说
- 好看的乡村小说留守村妇
- 花火连载的重生小说排行榜
- 好看的异行小说
- 海宴小说好看吗
- 好看的都市完本小说介绍
- 好看轻松的现言小说
- 黄页黄页小说网站大全免费
- 和超级黄金手相似的小说
- 好看的甜宠小说种田文
- 好看有深度的罪案小说
- 今年高考英语试卷2023
- 江苏高考只招英语考生
- 交大昂立上海英语高考
- 近2年英语高考听力
- 俱乐部招新英语作文高考
- 吉林高考英语基础知识
- 江西英语高考常见单词词汇
- 记住高考的经历英语作文
- 基础差高考怎么学英语
- 江苏男孩高考英语0分
- 江苏高考常用英语的熟语
- 江苏英语高考作文范例
- 近年高考英语试卷难度
- 江苏高考英语听力多长
- 今天英语高考卷子
- 记录片中国高考英语
- 吉林省2021高考英语
- 教育部停止高考英语
- 金考卷2024英语陕西高考
- 今年高考英语满分人数
- 江苏高考英语听力出自
- 机场英语作文模板高考范文
- 江苏卷英语高考满分120
- 江西高考英语试卷几页啊
- 江苏高考英语不是原创卷
- 吉林省高考英语选修
- 江西高考英语是什么版本
- 江苏高考英语单词4000
- 江苏省英语高考2024
- 近10年的英语高考
- 看笑话的人是人品差吗
- 狂飙98看剧
- 凯迪拉克u盘放歌教程
- 昆虫记豌豆象作者评价
- 考古类小说
- 口袋故事在线收听免费下载
- 铠甲勇士之雅塔莱斯国语
- 孔子与子路的故事
- 开心怎么活
- 开心锤锤真人版
- 看图写话写人的
- 快手菜单在哪里
- 快速面部除皱的方法
- 科学趣味
- 抗日英雄文章
- 昆虫记大孔雀蝶的习性
- 快速放松的十种简单方法
- 铠甲勇士 刑天
- 科普文学作品
- 空气净化甲醛
- 考研前的准备
- 科三灯光教学
- 孔夫子唱戏歇后语
- 开胃消食贴
- 酷狗电台
- 开局天命大反派
- 科技活动作文
- 空中监狱国语免费观看
- 酷狗怎么下载音乐到u盘
- 抗皱喷雾
- 鹿鼎记粤语有声读物
- 了凡四训有声书
- 刘兰芳有声小说全集免费听
- 录音有声小说有声在线收听
- 两京十五日有声小说
- 灵魂殡藏尸有声小说
- 六年级下册英语单词译林版
- 洛河一剑全集有声小说
- 历史记录有声小说
- 录有声小说高中低频怎么调
- 类似谋杀官员的有声书
- 另类无码专区有声小说
- 六滔三略有声书
- 了不起的狐狸爸爸有声书
- 老婆与小石有声小说全集
- 烈爱如火隐婚总裁的爱妻有声小说
- 灵剑尊有声小说双播
- 陆少谋妻之婚不由你
- 录有声书需要什么
- 罗杰疑案有声小说免费
- 龙族之有声小说楼
- 连谏的有声小说有那些
- 历史有声小说秦始皇
- 论语学而第一
- 录制有声读物的声卡
- 聊斋有声小说完整版
- 老大的幸福有声小说
- 录制有声书该选什么样的麦克风好
- 类似伪装学渣有声小说
- 老师好美有声读物
- 美国工厂小学生观后感英语
- 母亲节来历小学生英语作文
- 美国小学生必背英语单词
- 每个小学生都是哲学家英语
- 马来西亚小学生英语怎么说
- 美国小学生英语第五册
- 美味奇缘英语观后感小学生
- 民国小学生怎么学英语的
- 美好的一天小学生版英语
- 妈妈怎么教小学生学霸英语
- 某些小学生被同学嫉妒英语
- 每日英语听力小学生听不懂
- 名家谈小学生如何学习英语
- 美国的小学生学中文吗英语
- 美国小学生几岁可以学英语
- 美国小学生学习英语的软件
- 没有了童年的小学生活英语
- 美国小学生学英语的好处
- 马上就是小学生怎么说英语
- 美国小学生作业学英语名词
- 每个小学生都一样英语
- 每天一句英语 小学生作文
- 美国人怎样教育小学生英语
- 每日英语听力小学生听多久
- 每天教小学生简便英语翻译
- 美国小学生作业学英语拼音
- 描写小学生性格的句段英语
- 母亲节快到了小学生英语
- 孟晚舟回国小学生英语作文
- 明天中小学生上不上学英语
- 女主角叫房卿九的小说
- 内在美丽的妈妈小说
- 男主角胃病的小说
- 女主景宁男主陆景深的小说名
- 女主叫一柔的小说
- 男主顾景寒女主叶悠悠的小说
- 女主角超强的小说
- 男人插女人大力小说
- 男主被女主反推的小说
- 女驾驶员的小说
- 男主是厉庭深叶清秋的小说
- 男主没有味觉的小说
- 女子穿越到男儿国小说
- 娘子有双阴阳眼
- 男主名叫龙啸天的小说
- 你的柔情我不懂
- 男主是重楼的小说
- 女主是重生男主姓萧的现代小说
- 男的重生穿越娱乐圈的小说
- 女主古代穿到现代的小说
- 女主是市长千金重生的小说
- 女主是神偷穿越小说妖魔
- 男主像路哥的小说
- 那就神作了小说
- 女主穿越盛唐小说
- 女主叫叶乔西的小说
- 女主角高位截肢的小说
- 逆天仙尊全集下载叶匀
- 男主角林颜深小说名字搜
- 女主叫言言男主姓林现代小说
- onion
- 欧阳修那里人
- 藕粉桂花糖糕
- 欧美系列电影
- 欧阳九儿歌曲
- 欧洲冠军主题曲
- 偶然发现的一天 电视剧
- ous结尾的单词
- 欧布奥特曼的片头曲
- 偶像英语
- 欧洲旅游路线设计
- 偶像大师灰姑娘小剧场
- 欧洲三大著名旅游国
- 欧美100首经典歌曲
- 欧洲的的英文儿歌
- 欧洲人的英语
- 偶像大师灰姑娘在线观看免费全集
- old英语发音
- 偶遇电影
- our英语发音
- 偶尔闻到自己鼻子有臭味
- 欧阳修的故事
- 欧布奥特曼中文版免费观看完整版
- 欧楷陋室铭
- 欧洲民间故事精选聪明的牧羊人
- 欧美高颜值电影
- 欧布奥特曼赐予我亲子之力
- overflow无删减动漫在线观看
- ova动画
- 欧阳修观古碑
- 评书九阴九阳段子羽
- 评书大全大师
- 评书王华买爹续集
- 评书天才想师
- 评书笑傲江湖女声
- 排箫京东大鼓
- 碰铃和大鼓的歌
- 拼音中辅音清音浊音
- 评书侦探小说
- 评书连丽如122
- 拼爷爷相声
- 评书金刚擂台
- 平行时空之相声大师
- 评书馆
- 评书好订场诗
- 浦东说书艺术特点
- 评书春秋全集
- 潘延华琴书八岁罗成1
- 评弹小刘给苏州拍摄宣传片
- 评书天龙八步
- 评书乱世枭雄第166回下
- 评书李元霸44集
- 评书连城诀第四回
- 评书8单田芳
- 评书商鞅
- 评书红叶
- 评书都市极品神医
- 评书清官册高手排行
- 评书时迁传
- 评书大河风流95
- 全国高考试卷 英语
- 去年暑假英语高考单词多少
- 全国高考英语三卷点评
- 亲子关系高考英语写作
- 全国高考3卷英语2018
- 全国新高考英语2卷
- 起作文模板英语高考教辅
- 青海省高考英语2023
- 全国高考英语听力2018
- 全国新高考英语重点词汇
- 青浦2017高考英语一模
- 全国高考英语不及格
- 庆祝的单词高考英语作文
- 清华学霸高考英语秘籍
- 全国各地英语高考体型
- 青海高考英语听力分值
- 全国一英语高考2019
- 区块链高考模拟试卷英语
- 全国英语听力高考时间
- 全球高考经典英语句子
- 青海作文英语高考范文模板
- 青蛙的作文模板英语高考
- 乾隆是哪年高考英语
- 全国高考时英语2卷
- 全国高考英语什么时候
- 清北名师讲高考英语
- 全国英语一卷高考
- 全国高考 英语 用哪个卷
- 全国高考英语考纲词整理
- 全国 卷英语高考作文
- 如何与星座产生链接
- 仍是意犹未尽
- 如何做一名合格的相声捧哏
- 瑞安鼓词王春兰
- 人民公园西岸相声演员
- 热情服务的快板
- 绕口令哈哈哈
- 如何评价巧立名目相声
- 如获至宝
- 人际关系全说书
- 瑞睿芮锐的朗读专辑
- 如何评价姜昆相声水平
- 瑞瑞的朗读专辑
- 如何购买德云社相声的票
- 人生难得一知己的相声
- 热情的快板难不难
- 如何维护和建立微信群
- 绕口令特辑
- 日精进第五天
- 如何学习相声
- 让你笑你就笑
- 如果你爱那个姑娘
- 软酱奶糖的专辑哦
- 任丘市青塔村敲大鼓
- 如痴如诉
- 仍是少年
- 软件小说
- 日轻小说免费阅读软件
- 如何能成为主流相声演员
- 如果假如打比方相声
- 山有扶苏小说九昼
- 食锦全文全集下载
- 十大幻玄小说排行榜
- 赛博朋克经典小说推荐
- 双重关系小说版
- 速效补肾法电子书
- 师徒恋小说大全
- 松风解带小说
- 山河社稷图动漫小说
- s系双胞胎类似的小说全集
- 神雕mix在线阅读
- 沈凝香顾慈的小说免费
- 圣体通天下载八零
- 神话之开局无敌在线阅读
- 孙若楠写的小说
- 数尽红尘应识我
- 十大女主修仙小说排行榜
- 神级肝帝系统小说下载
- 神木奇书网
- 世界之卵小说
- 苏教版四年级下册电子书数学
- sign女团小说
- 上门女婿会风水的小说
- 什么小说女主有五个未婚夫
- 商通万界类型小说
- 少年武神小说
- 生理痛冷小说
- 山鬼若兮凤舞九天小说
- 苏祈粲的天空在线阅读
- 实体书籍与电子书对比
- 听故事小巴掌童话
- 突然近义词
- 吞噬苍穹小说
- 唐砖小说免费txt下载
- 体育精神的英语作文
- 提高说话技巧的书推荐
- 退休工人退休金
- 铁拳无敌陈扬最新章节
- 天命大反派漫画
- 唐刀和日本刀区别
- 唐诗三百首关于月亮的古诗
- 谈恋爱的四个阶段
- 铁齿铜牙纪晓岚 第二部
- 天堂影院电影
- 陀螺仪
- 天平山白云泉
- 同仁堂牛黄安宫丸的作用与功效
- 太极双扇
- 唐诗三百首txt 下载
- 藤野先生的读后感
- 他说我是黑莲花在线全文免费听
- 团圆这本书全文
- 听全职高手小说
- 梯形中常见的辅助线
- 唐砖 小说
- 汤姆和杰瑞中文主题曲
- 天价前妻电视剧全集免费观看
- 童童话睡前故事
- 探戈梁祝双人舞
- 天赐宝贝
- 我想爸爸妈妈照片儿歌
- 我的邻居睡不着了
- 我是小小的船长儿歌
- 武道神尊在线阅读
- 无心法师2免费版看全集
- 武动乾坤第一神物
- 我家的恶魔与天使全集
- 武邑30天天气预报
- 我是一名幼儿教师朗诵
- 忘了吧风吹和雨打是什么歌名
- 我爱你讲的是什么故事
- 为自己而活照片
- 吴磊 小时候
- 外研版初一英语下册知识点整理
- wav是什么格式是无损音乐吗
- 我要一个小蜜蜂儿歌
- 外国语大学录取分数线
- 五年级下册英语第六单元单词朗读
- 未来一月天气预报
- 温宁厉北琛全文免费完整版
- 王爷在上妃在下全文阅读
- 我相信原版mp3下载
- 无心法师中无心到底是个什么东西
- 微微一笑很倾城之一笑
- 晚明思想和文学革新的旗手是
- w我的26岁女房客
- 五年级语文怎么学才能学好
- 微信能下载铃声吗
- 我爱足球儿歌
- 问道仙路
- 相声博士夫妻出书
- 学英语从零开始的软件
- 新生晚会相声台词
- 相声成语词有哪些
- 相声班起名
- 相声演员唐吉忠简历
- 薛家将44回评书
- 相声爷爷和爸爸
- 相声李晨剧本
- 小学相声要笑点多的
- 相声拼音是什么
- 学英语的app
- 想下载学英语的软件
- 校园相声夸老师
- 学习软件英语
- 相声杨进明大茅房
- 学英语从零开始软件
- 谢广坤二人转全集
- 学习英语的app
- 现场相声蹦迪
- 相声里关于关羽的选段
- 相声修洗衣机
- 笑声传奇相声我是歌王
- 相声界的奇才啊
- 小宝贝唱相声
- 相声有新人专场
- 小黄飞和二人转演员
- 小孩双人相声稿子搞笑
- 学英语软件推荐
- 笑声传奇相声刘冀