惠子相梁原文及翻译
惠子相梁原文及翻译
《惠子相梁》出自《庄子·秋水》,作者是庄周。在这篇短文中,庄子将自己比作鹓雏,将惠子比作鸱,把功名利禄比作腐鼠,表明自己鄙弃功名利禄的立场和志趣,讽刺了惠子醉心于功名利禄且无端猜忌别人的丑态。下面是我整理的惠子相梁原文及翻译,大家一起来看看吧。
惠子相梁原文及翻译 篇1
惠子相梁全文阅读:
出处或作者:庄子
惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷鵮,子知之乎?夫鵷鵮发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鵷鵮过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
惠子相梁全文翻译:
惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”
惠子相梁原文及翻译 篇2
惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓于,子知之乎?夫鹓于发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓于过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
译文
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,于是在国都搜捕了三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓于,你知道它吗?那鹓于是从南海起飞,要飞到北海去;不是梧桐树就不栖息,不是竹子所结的子就不吃,不是甘甜的泉水就不喝。在此时鹞鹰拾到一只腐臭的老鼠,鹓于从它面前飞过,鹞鹰看到仰头发出‘喝!’的怒斥声。难道现在你也想用你的`梁国相位来威吓我吗?”
注释
惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
或:有人。
于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
恐:害怕。
国:国都。
往:前往。
鹓于(yuānchú):于,古同“雏”。鹓于为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
止:栖息。
练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
于是:在这时。
鸱(chī):王力《古代汉语》中解释为鹞鹰,鸱鸺(鴞)为猫头鹰。
吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那那鹓于。
三:虚指,多次。
发于南海:于,从。
飞于北海:于,到。
子:你,指代惠子。
赏析
庄子:鄙视功名、清高自守、淡泊名利、超然物外。
惠子:醉心功名、利欲熏心、无端猜忌、心胸狭窄。
创作背景
《惠子相梁》这则故事,辛辣地讥讽了醉心于功名富贵者的嘴脸,表现了庄子对功名利禄的态度。故事发展出人意料,任务形成鲜明对照,比喻巧妙贴切,收到言简义丰的效果。
(一)巧妙地采用了寓言的形式。庄子往见惠子,表明自己的清高,无意功名利禄,指责惠子为保住官位而偏狭猜忌的心态,但这些并没有直接道出,而是寓于一个虚构的故事中,使人感到意味隽永,具有更强的讽刺性。
善于运用比喻。其中的“鹓于”“鸱”和“腐鼠”都具有明显的比喻义,且比喻自然生动形象,特别是把鸱吓鹓于的情景刻画地惟妙惟肖,活画出了惠子因怕丢掉相国的官职而偏狭猜忌的丑态。按:庄子和惠子本是朋友,惠子先于庄子而逝,在《庄子·徐无鬼》中表现了庄子对墓中的惠子的怀念。
(二)本篇表现了庄子无意于功名利禄的清高的品质。比起《逍遥游》中表现的虚无主义和追求绝对自由的人生观来,还是值得肯定的。
比喻意义
鹓于比喻意∶庄子,志向高洁之士。
鸱比喻意∶惠子,极力追求功名利禄的人。
腐鼠比喻意∶功名利禄。
说明庄子是一个有远大理想,不稀罕功名利禄的人。
作为寓言,它给我们的启迪是:在还未了解别人的真实意图,或还未了解事情的真相时,切不可妄加猜忌。
;- 1推荐几部女主精通医术或毒术的言情!
- 2全国大学生英语竞赛C类难度怎样?跟四六级相比?
- 3小时候看了一部电视剧,一个女的把贝壳项链扔进海里然后一个男的下去减好像碰到什么珊瑚了,弄了伤会岸上了
- 4梦里不知身是客,一响贪欢。繁华落尽见悲催!是什么意思?
- 5游戏人生加点问题
- 6求专写宋玉的诗。要作者,要意思哦
- 7哪里能看到 一起来看流星雨 的完整版小说?
- 8梦境ol怎么改密码,梦境密码怎么玩,欢乐坊梦境密码
- 9楚风和楚月的小说叫什么名字
- 10儒道修炼浩然正气的小说
- 11有会控梦的人嘛?一起唠唠呗。
- 12现实生活中少林寺有什么很厉害的武功吗?
- 13求一本穿越小说的名字!急…
- 14稻草人的寓意是什么?
- 15道家除了讲究清静无为还有什么?
- 16找穿越小说,急急急!
- 17求张鼎鼎的《一杆进洞》全文和番外!急><
- 18唱歌在收尾的时候的颤音是怎么出来的?
- 19天书奇谈游戏怎么弄声音啊? 难道没声音吗?
- 20网游小说 完结
- 21历史上究竟是华夏民族征服了游牧民族,还是游牧民族一次次为汉民族输血才使中华文明得以延续?
- 22《幽明录》的作者是谁?主要讲的是什么?
- 23有没有什么关于创新,不走别人的路,不复制别人成功,的经典名言?
- 24口袋妖怪黑白区别
- 25世界的本质是什么颜色?
- 26前夫请自重
- 27西昌邛海湿地公园梦回田园怎么去
- 28搞笑英语短剧6人
- 29关于水的神话故事是什么
- 30如果我是一颗星星作文结尾怎么写??
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾咚咚
- 安武林
- 阿古侦探社
- 阿U
- 阿拉蕾读英文绘本
- ae导入音乐
- 阿卡卡故事
- 爱就要放手
- 奥特游戏
- 安徒生童话中的主人公是谁
- 安徽合肥有哪些好玩风景区
- 埃米尔
- 艾斯妈妈
- 爱的供养音乐简谱
- 爱莲说莲有什么品质
- 澳洲大学计算机专业排名
- 爱弥儿
- 奥特学院
- 爱儿学社
- 爱心企鹅
- 艾克斯奥特曼日语版
- 安徽考研容易上岸的学校
- 爱情公寓电影豆瓣
- 安徽附近的旅游城市
- 安娜妈咪
- 艾玛
- 安卓vp免费
- 安徒生童话影子
- america
- 爱玛电视剧
- 悲惨世界一共有几部
- 冰雪版植物大战僵尸
- 保护牙齿美白
- 贝瓦儿歌我会听话
- 芭蕉叶的功效与作用
- 百家讲坛南北朝风云
- 北京肠道科
- 宝葫芦的秘密新版电影完整免费
- 部编版二年级语文生字表
- 变形金刚 98集
- 把英语口语练好大概需要多久
- 北京动物园年票
- 被别人凶后一直感到很害怕
- 宝宝睡眠不规律的后果
- b2实期满一年考试考什么
- 贝斯笑话
- 不将就的经典句子
- 播放小说免费听
- beyond好听的歌
- 背英语短文怎么背得快
- 宝石花阅读答案
- 白茶的功效和作用
- 不假思索英语
- 八上英语第九单元单词跟读
- 贝乐虎小螺号
- 被催眠的妈妈
- 不夜城游玩攻略
- 北京游玩儿
- 白蛇修炼的地方
- 北京有些什么大学
- 常贵田王佩元相声高人一头
- 传千古清音
- 陈曦相声完整全集
- 传统相声贯口节目目录
- 曹云金的相声师父
- 陈丽君讲的评书曹家将
- 吹牛银行相声
- 传统相声经典马三立黄鹤楼
- 陈寿亭评书三国
- 陈金木评书第二十八
- 常德澧州马宁渔鼓
- 参观苏州评弹的作文
- 成人零基础学口语
- 菜刀是谁的相声尹笑声
- 初中四年级数学补习
- 晨熙聊揉腹
- 传统节日相声词
- 曹云金相声大全我要当明星
- 超劲重低音电子大鼓
- 常德大鼓五女拜寿大结局
- 陈世和评书简介
- 春节联欢晚会的相声有谁
- 陈凯歌丁程鑫相声
- 常宝华常贵田相声铃铛谱
- 陈青远评书大全免费
- 崔峦阅读
- 常佩业贾承博精彩演绎相声
- 催眠大师相声完整版
- 曹云金评书隋唐演义11
- 传统经典老相声财迷回家
- 大耳朵图图人物简介
- 电影卖花姑娘主题曲
- 读书辩论赛正方辩词
- 地理中国省区图
- 大法官电视剧
- 斗破苍穹 阅读全文
- 德鲁克自我管理
- 大学生英语竞赛词汇表
- 大明宣德年制蟋蟀罐
- 动画版荡秋千儿歌
- 东邪西毒东成西就
- 大宅门25集
- 动物租赁
- 大象腿抽脂
- 独孤天下电视剧剧情介绍
- 到达的英文
- 打工怎么找工作
- 大话西游之仙履奇缘粤语
- 电影红海行动观后感
- 斗破苍穹斗帝之路
- 电影燃冬
- 电视剧我们这十年
- 大连香洲旅游度假区
- 大鱼海棠葫芦丝简谱
- 动画启蒙教育
- 冬天到雪儿飘儿歌
- 打通经络减肥法
- 大唐闲人全文免费阅读免费
- 电影天涯明月刀
- 冬季的北京
- 二年级一对好朋友儿歌律动
- 俄语和德语和法语哪个好学
- 儿歌小白兔舞蹈视频
- 儿歌小漯号
- 儿歌三条小鱼水中游挂图
- 二年级下册作文150字
- 儿歌联唱伴奏歌曲
- 儿歌过山车
- 儿歌歌词勒伊欧
- 儿歌歌词有歌声多美妙
- 儿歌菠萝
- eng的记忆儿歌
- 儿歌我爱你祖国文字篇
- 二年级课文改成儿歌怎么写
- 儿歌哨子
- 恶作剧游戏
- 儿童乒乓
- 儿歌是药吗
- 儿歌大全100首小花狗
- 儿童简短小故事50字
- 儿歌拍手
- 儿童赏月的诗句
- 儿歌舞蹈5
- 儿歌试讲没有仿编的歌词
- 儿歌大南瓜教学反思
- 儿童故事我想听
- 儿童恐龙电瓶车
- 儿童学习颜色和儿歌
- 儿歌小小书包肚子园
- 儿歌明天会好
- 傅佩荣论语三百讲300讲
- 发型女短发中年
- 放首儿歌听听
- 发财致富
- 麸炒僵蚕的功效与作用
- 非诚勿扰电视剧
- 父爱如山的句子简短
- 福利视频播放器
- 非洲鼓儿歌
- 佛山一日游免费必去的地方
- 粉碎机绕口令完整版
- 非诚勿扰2019免费观看全集
- 父与子屠格涅夫
- 茯苓芡实的功效与作用
- 分配财产
- 非诚勿扰的黄菡老师
- 符文之路
- 符龙飞和檀健次什么关系
- 复读学校
- 绯闻女孩电视剧
- 丰田英语
- 飞天纯音乐
- 父亲节手绘
- 佛家禅修
- 福建有什么好玩的景区
- 风雪武者
- 方舟生存进化常用模组
- 防爆型全新风空调
- 废旧物品制作手工
- 封狼居胥有几人
- 国内民间故事大全
- 高血压人腿抽筋是怎么回事
- 高情商聊天必备话语
- 歌曲一剪梅的原唱播放
- 鬼水瓶录
- 高一什么时候开学
- 高情商聊天早安
- 高中文言文古今异义
- 公主病小说全文免费阅读
- 关于阅读的图画
- 格林童话(全3册)
- 贵阳花果园美食
- 感谢生命中的每一个人歌曲
- 歌曲一条小河
- 搞笑四言八句
- 果果的婚恋
- 公费定向师范生教师资格证
- 工资单模板
- 歌曲天下有情人周深
- 古诗静夜思的意思和解释
- 光年之外翻唱
- 故乡的云纯音乐
- 赣州市旅游攻略
- 歌曲月亮之歌原唱
- 郭德纲小曲画扇面词
- 哥布林杀手动漫在线观看完整版
- 关于911电影
- 光荣时代在线听免费
- 关于母爱句子
- 歌曲《潮湿的心》原唱
- 沪教版小学英语六年级6a
- 汇佳幼儿英语锅
- 洪恩幼儿英语one mouse
- 沪教版英语四年级上第6单元
- 合肥初二英语期末考试
- 汉堡包幼儿英语
- 哈尔滨市初三英语知识点汇总
- 洪恩幼儿英语字母mnop
- 寒假趣事作文英语初二上册
- 海淀考王英语六年级上册m6
- 洪恩幼儿英语28集
- 花的英语儿歌启蒙
- 航海英语启蒙早教
- 沪教版英语三年级下册u6
- 沪教版三年级下册英语unit6
- 红狐幼儿英语怎么写
- 环境保护幼儿歌
- 海鲜英语儿歌钢琴结尾文案
- 嗨皮兔儿歌072百草园
- 荷包蛋儿歌荷包蛋
- 怀文中学初三期末英语
- 呼吸困难的英语短语初二
- 沪教版七年级英语上unit6
- 花儿歌词陈红
- 沪教版初三英语上册知识点
- 回到家的英文儿歌律动音乐
- 好一个杨排风少儿歌曲歌词
- 和面食有关的儿歌
- 和西瓜皮有关的儿歌
- 汉语译英语启蒙怎么
- 江婉陈平江婉全文免费阅读900章
- 近代史纯音乐
- 驾照考一模拟试题
- 柜中美人电视剧
- 教小动物英语儿歌
- 鲸的特征有哪些
- 精诚所至金石为开的理解
- 赳赳英语启蒙儿歌
- 健康天使
- 给宝宝洗澡歌和儿歌
- 奖状作文
- 九转狂神
- 玖月奇迹100首歌曲全集
- 加油的bgm
- 给女朋友的道歉信感动
- 居里夫人怎么死的
- 金庸小说免费全集
- 句子补充完整一年级
- 给宝宝洗澡儿歌
- 九式太极拳
- 肌酐高和尿素高是什么原因
- 江南春杜牧的诗意
- 极品透视txt下载
- 江南大学是211么
- 加油鸭儿歌小美女
- 鸡的拼音儿歌大全搞笑版
- 介绍我的家人
- 京洛再无佳人3全文免费
- 锦此一生全文免费阅读
- 剑来免费阅读全文作者
- 考编江苏英语高考
- 科技的高考英语作文
- 科大讯飞英语高考
- 可以重返高考吗英语
- 考前100分英语高考
- 库里的模板高考英语
- 开发英语作文模板高考
- 考好江苏高考英语
- 考试失利英语作文高考
- 科技词汇高考英语学习
- 可可英语高考3500词
- 酷跑英语阅读高考
- 课外英语阅读 助力高考
- 考研英语适用高考吗
- 快捷英语听力 高考
- 考研高考英语哪个难
- 夸奖人的英语高考
- kris英语主播高考
- k12高考英语
- 考研英语和高考语文
- 康德高考调研试卷英语
- 口语交际英语高考总结
- 考虑英语不进入高考
- 考验作文模板英语高考
- 考研英语过线和高考
- 快高考英语提分
- 看到英语作文高考满分
- 宽容作文模板英语高考
- 考研英语山东高考历史
- 考生吐槽高考英语
- 陆庆屹演讲原文
- 罗永浩演讲完后的评价
- 粮食储备局主题演讲
- 励志英语演讲短文100字
- 鲈演讲
- 路演演讲
- 莱安娜多演讲
- 乐观勇敢担当演讲稿
- 李洪贤演讲视频
- 雷蔚真演讲
- lambda演讲考级
- 狼来了幼儿园故事演讲
- 罗胖新年演讲物业
- 履职故事演讲比赛
- 来个英文演讲的软件
- 六五班演讲
- 两人演讲
- 励志分享演讲
- 落泪的演讲
- 两岁孩子演讲
- 利率的演讲稿
- 琅琊演讲
- 罗志祥跨年演讲视频
- 励志演讲曹万志
- 劳模小学演讲
- 罗胖2022年演讲植物
- 雷锋的精神演讲稿
- 李莎演讲
- 留美华人英文演讲比赛
- 梁凯恩激励演讲
- 牧童唐卢肇朗诵
- 门房秦大爷故事
- 梅花赋音乐
- 免费听歌曲下载潮音乐
- 墨景深
- 萌妃探案
- 美国历史教材
- 猫的英语单词怎么读
- 满江红女演员瑶琴
- 模拟器游戏大全下载
- 名医扁鹊
- 明朝败家子新笔趣阁无弹窗
- 免费英语启蒙app
- 梦见好多人看电影
- 苗阜王声相声音频睡前必听
- 免费阅读全文小说
- 魔道祖师讲什么
- 满江红''
- 迷你特工队动画片免费观看全集第一季
- 描写荷花的句子20字
- 卖油翁拼音版原文朗读
- 马说课堂实录
- 萌妻食神电视剧免费播放
- 妈妈想对您说300字
- 买椟还珠的故事
- 明天天气预报24小时
- 慢哪的回忆录全文在线阅读
- mp3歌曲合集
- 漫画大全漫画免费
- 末世天灾类小说
- 女主叫江珊的小说
- 年花by静水边
- 奈何她魅色撩人类似的小说
- 女配是重生的云盘
- 男主重生现代文的女生小说
- 女主是冥王现代小说
- 女巫的猫的全部小说
- 男主是傅恒的穿越小说
- 哪本小说女主叫云未央
- 女主叫南桥的小说
- 女主角继承外公遗产的小说
- 女主是美人鱼的完结总裁小说
- 女主叫白苗苗的小说
- 男主叫赫连的穿越农村小说
- 女主叫东方常乐的小说
- 奴杨幂小说
- 男主是叶皓的都市小说
- 女主有金手指的都市小说
- 女主乔湘男主顾以琛的小说
- 男主超级有钱还高调的小说
- 女主很嗲爱撒娇的小说
- 女主穿越和多个男人做小说在线阅读
- 女主刚毕业工作的小说
- 男人穿女王妃的小说
- 逆袭之爱上小说
- 女主把弯男掰直小说
- 女主总是被强的玄幻小说
- 南派三叔小说系列
- 女主网游全息np小说
- 女主是娱乐圈学霸的小说
- old英语发音
- 欧洲三大著名旅游国
- ous结尾的单词
- 欧洲旅游路线设计
- 欧布奥特曼中文版免费观看完整版
- 欧阳修的浪淘沙古诗
- 欧洲汽车
- 欧楷陋室铭
- okayama
- 欧美理论电影大全
- 欧美100首经典歌曲
- 欧洲人的英语
- 藕粉桂花糖糕
- 偶然发现的一天 电视剧
- 欧美系列电影
- 欧阳修那里人
- our发音的单词
- 欧布奥特曼赐予我亲子之力
- onion
- 偶然 英语
- 欧阳修子
- our英语发音
- 欧布奥特曼的片头曲
- 偶像大师灰姑娘小剧场
- overflow无删减动漫在线观看
- 欧阳九儿歌曲
- 欧洲的的英文儿歌
- 欧布圆环积木
- 偶尔闻到自己鼻子有臭味
- 欧元英语怎么说
- 邳州中考英语分数
- 盘锦中考2023英语
- 邳州中考英语试卷
- 平度中考哪家英语
- 郫县中考英语考纲
- pollution中考英语作文
- pk中考英语南京
- 频度副词中考英语
- pet与中考英语
- pk中考英语试卷
- 平昌中考2022英语
- 萍乡中考英语作文
- 普洱中考英语卷
- 浦阳中考英语
- pass绿卡英语中考
- pass英语人教版中考
- 配对阅读英语中考
- 培优学生中考英语
- put中考英语短语
- 濮阳中考英语作文
- 庞老师英语中考
- 品茶中考英语作文
- pk中考英语2018
- 评析山西中考英语
- 排球英语中考作文
- 盘锦中考2022英语
- 盘龙区中考英语试卷
- 盘龙区中考英语冲刺
- 辟谣兰州中考英语
- 普宁中考英语试卷
- 启动儿童英语
- 衢州儿童英语
- 青羊区儿童英语
- 缺陷儿童英语
- 启蒙 儿童英语
- 奇文儿童英语
- 确山儿童英语
- 起步儿童英语
- 青蛙儿童英语
- 齐儿童英语
- 青田儿童英语
- 清朝儿童英语
- 气象儿童英语
- 潜江儿童英语
- 秦淮儿童英语
- 骑车儿童英语
- 青山儿童英语
- 奇趣儿童英语
- 千千儿童英语
- 青青儿童英语
- 泉州 儿童英语
- 其他儿童英语
- 黔江儿童英语
- 清徐儿童英语
- 秋游儿童英语
- 情境儿童英语
- 清镇儿童英语
- 曲阳儿童英语
- 青浦儿童英语
- 蜻蜓儿童英语
- 人心叵测的评书
- 人们的梦吉他谱单弦独奏
- 人打大鼓
- 汝城快板歌词
- 融水到柳州汽车时刻表快板
- 如何评价今晚我们说相声
- 人教版小学六年级语文上册
- 扔鞋相声
- 人生观
- 忍不了相声完整版音频
- 让阅读如呼吸般自然
- 热得快炸了相声配音
- 绕口令快板新年好
- 人之初相声
- 人在江湖相声音频
- 日系清音耳机
- 如何去德云社听秦霄贤相声
- 人教版数学四年级上册电子课本
- 染塞军擀面二人转
- 燃灯道人和赵公明相声
- 人教版高一英语
- 儒林外史评书王军
- 人教版语文高一上册
- 如何让孩子少生病好得快
- 日出清音
- 瑞安鼓词线上公益课堂
- 人教二年级下册语文知识点
- 热门搞笑快板
- 人生难得一知己相声郭德纲
- 如何写一篇评书
- 孙越于谦郭德纲的相声
- 四年级上册英语达标测试卷单元四听力
- 睡眠音乐憩
- 撒贝宁马东相声完整版
- 数学初二
- 三年级英语外研版点读下载
- 三年级英语下册磁带mp3
- 史记什么体
- 社会心理学pdf
- 苏州评弹学校学
- 四四数来宝
- 四年级上册英语人教版点读机下载苹果
- 四年级课本阅读
- 陕西版六年级英语上册课文朗读
- 陕旅版优乐点读机三年级
- 陕西快板乔慷慨大实话
- 少儿神童相声
- 宋晓峰田娃二人转大全
- 四年级英语上册第三单元测试卷听力部分
- 施公案163评书
- 说相声的姓戴
- 三国演义评书190
- 商学院课堂
- 说书人寅子介绍
- 手机自学英语
- 四年级上册英语第二单元手抄报模板
- 山村夜话快板完整版
- 四年级英文复习方法
- 傻男生唱快板
- 四年级上册英语一起点课文
- 听书九阴九阳
- 兔子英语单词
- 谈恋爱一百天
- 桃花庵歌朗读
- 童林传免费听书
- 太公兵法六韬
- 太阳儿童故事
- table英语怎么读音
- 田悦
- 天亮了朗诵稿子
- 泰迦奥特曼剧场版免费
- 听太荒吞天诀
- 特工穿越小说推荐
- 听歌曲完整版只给你听
- 同学同学录
- 唐诗三百首的诗词大全春夜喜雨
- 谈恋爱问答
- 唐艺
- 田艾煮水喝有什么功效
- 听上古洪荒第一季
- 胎息经注
- 唐三x宁荣荣
- 唐诗望月怀远张九龄
- 天道图书馆无弹窗
- 田连元-包公案评书
- 汤姆·索亚历险记英文版
- 桃花视频在线观看播放
- 天幕红尘
- 唐诗300首(选)小学生必背古诗词
- 唐宫美人天下
- 乌鲁木齐儿童英语教育
- 晚上好儿童英语
- 温州儿童英语学哪个
- 外贸儿童英语口语
- 万锦儿童英语补课
- 五岁儿童英语学习
- 乌克兰儿童英语课
- 武汉美联儿童英语
- 玩皮的儿童英语故事
- 挖沙子儿童英语
- 潍坊儿童英语哪家最好
- 慰问留守儿童英语作业
- 武昌儿童英语哪个好
- wow english儿童英语合集
- 完整的儿童英语学习
- whereyoufrom儿童英语歌
- 未来的世界儿童英语
- washyourhands儿童英语歌
- 武进儿童英语教育
- 我的家庭儿童英语
- 无锡儿童英语 格林希尔
- 挖土机儿童英语
- 五岁儿童英语故事
- 网上学儿童英语启蒙
- 无陪儿童英语缩写
- 威海哪里学儿童英语
- 外婆儿童英语怎么读
- 我想看儿童英语话
- 蜗牛儿童英语小程序
- 我们要学儿童英语
- 辛德勒的名单红衣小女孩
- 先知先知
- 小红帽的故事完整
- 小孩睡觉的时候突然全身抽搐
- 小孩晚上睡觉尿裤子
- 席慕蓉的诗莲的心事
- 学会沟通与理解
- 玄学著作
- 小手指过三关
- 仙尊奶爸凌峰
- 小说极品女仙全文免费阅读
- 小说推荐甜文
- 小书屋终极斗罗最新章节
- 小学生朗诵获奖作品
- 相思(唐)王维
- 校车系列3笔趣阁
- 幸福都是奋斗出来的作文
- 学西班牙语基础入门50音图谱视频
- 心灵短句
- 心情好句子
- 喜羊羊与灰太狼竞技大联盟全集
- 小猪佩奇儿童原声
- 续世枭雄完本
- 香港广东道
- 学驾照考试题科目二
- 小学生幽默搞笑相声台词
- 星汉灿烂的人物
- 学会看病
- 夏日少年派哪里可以看
- 炫酷舞蹈教学视频