杨氏之子的全文是什么?

2023-12-21 08:59

1个回答

《杨氏之子》原文为:梁国杨氏子九岁,甚聪惠,孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出,为设果,果有杨梅,孔指以示儿日,“此是君家果”,儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

《杨氏之子》原文和翻译如下:

原文:梁国杨氏子九岁,甚聪惠,孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出,为设果,果有杨梅,孔指以示儿日,“此是君家果”,儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

翻译:《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,是一部主要记载汉末至晋代,士族阶层言谈轶事的小说。其中【夫子】是旧时对学者或老师的尊称,【设】的意思是摆放、摆设,【甚】的意思是非常,【诣】的意思是拜见,【未闻】表示没有听说过,【惠】同【慧】,智慧的意思。

本文讲述了南北朝时期梁国一户姓杨的人家中,一个聪明的九岁男孩的故事,梁国一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在,于是便叫他出来,他为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“没听说孔雀是先生您家的鸟啊。”

作者及出处简介:

作者简介:

刘义庆,汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素,毐嗜欲”。爱好文学,广招四方文学之士,聚于门下。南朝宋政权文学家,是南朝宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜之次子,其叔临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣,袭封临J川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。

出处简介:

《世说新语》依内容可分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正“等三十六类,(先分上,中,下三卷),每类有若干则故事,全书共有一千二百多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语,由此可见笔记小说,”随手而记”的诉求及特性。

其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物,但他们的言论或故事则有一部分出于传闻,不尽符合史实。此书中相当多的篇幅系杂采众书而成。

如《规箴》,《贤媛》等篇所载个别西汉人物的故事,采自《史记》和《汉书》。其他部分也多采自于前人的记载。一些晋宋人物间的故事,如《言语》篇记谢灵运和孔淳之的对话等则因这些人物与刘义庆同时而稍早,可能采自当时的传闻。被鲁迅先生称为:”一部名士底的教科书“。

相关问答
杨氏,出了那些传奇人物?杨氏在姓氏中排行老几?
1个回答2024-04-18 21:16
杨家将啊 这么有名
杨氏是怎么来的
1个回答2022-09-07 22:37
指明朝的三杨 杨傅 杨容 杨士奇
杨氏有哪些名人?
1个回答2024-01-03 08:10
杨姓名人有: 1、杨坚 隋文帝杨坚(541年7月21日—604年8月13日),弘农郡华阴(今陕西省华阴市)人。汉太尉杨震十四世孙,隋朝开国皇帝,开皇元年(581年)至仁寿四年(604年)在位。小...
全文
杨氏之子的主要内容
1个回答2024-01-31 16:24
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:...
全文
杨氏之子读后感
1个回答2024-01-31 00:38
读《杨氏之子》有感 读《杨氏之子》这篇古文,让我非常的有着感悟,理解。 这篇文章主要讲了,在梁国姓杨的儿子9岁非常的聪明。 有一天,孔军平来找他的父亲,父亲刚好不在家,父亲不在于是就叫杨氏子出来,杨氏...
全文
杨氏之子的故事
1个回答2024-01-23 21:15
在梁国,有一户姓杨的人家有个九岁的儿子,他很聪明。有一天,孔君平来拜访他的父亲,刚好他父亲不在家,这个孩子就出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水...
全文
杨氏之子是个怎样的孩子
1个回答2024-01-26 02:11
杨氏之子是一个聪明、机智,懂得随机应变的孩子。“杨氏之子”出自南朝刘义庆的《世说新语·言语》,讲述了梁国一户姓杨的人家中一个聪明的九岁男孩的故事。《世说新语》是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的...
全文
杨氏之子的主要内容
1个回答2024-02-01 21:21
本课主要讲了了杨氏之子的聪明,把杨氏之子巧妙的回答描写得惟妙惟肖,幽默风趣。
杨氏之子一类的故事
1个回答2024-01-22 08:49
诸葛恪得驴 原文 诸葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也.恪父瑾面长似驴.翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:诸葛子瑜.恪跪曰:“乞请笔益两字.”因听与笔.恪续其下曰:“宏租颤之驴.”举...
全文
杨氏家风小故事
1个回答2024-01-20 20:01
杨氏家训家规 家训是前人向后代传播修身、治家、为人处世的基本方法,也是我国古代长期延续下来的家长教育儿女的基本形式,杨氏家训、家规是治族治家的道德规范,族人应该遵守。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答