安徒生把童话当作什么来写?

2023-12-25 21:25

1个回答
安徒生写的不是童话是小说。。。

那时候我们把《安徒生童话》当做是童话来读,年幼的我们常常会被里面天真烂漫,奇幻无穷,充满梦幻主义色彩的情节所吸引,同时我们幼小的心灵也从《海的女儿》《舞鞋》《卖火柴的小女孩》等等这些故事中学会了同情与怜悯。小时候我们只能看懂这些所谓童话表面的东西,而安徒生倾其一生所要表达的那份对于世态炎凉的倾诉、对于不幸穷人的同情,对于贫富不均、弱肉强食的憎恨,对于残暴、贪婪、虚弱、愚蠢的反动统治阶级和剥削者的鞭笞恐怕只有成年之后的我们才可以看得懂。安徒生博物馆里有一个巨大的藏书空间,里面收藏全世界各种语言的《安徒生童话》,据说安徒生童话是目前出版语言数量仅次于《圣经》的图书,我在书柜的尽头找到了中文版本,一共有4层。这里需要着重推荐的是叶君健先生翻译的版本,叶先生是直接从丹麦文翻译成中文,由于叶先生在丹麦生活过几年,所以对安徒生有了深入的了解。由叶君健先生翻译的《安徒生童话》不仅用词准确,更重要的是保留了安徒生先生原汁原味的思想。
根据安徒生的自传透露,作为作家,他最看重的作品是小说和戏剧,童话在他的创作中只居次席。他本人并不像他的童话给人的印象那样亲近孩子。安徒生基金会对这个问题的解释也许能说明这个反差:“他理解儿童的思想和行为,但他绝不愿意孩子坐在他的膝上。”在他临终前出版的最后一套童话书上,他涂去了“献给孩子们”的字样,说明即使是这些带给他荣誉的童话,在很大程度上也是写给成年人的。之所以有“适合7~70岁的人阅读”之说,大概是因为他的童话总是有一个线索清晰、语言简朴的故事让孩子可以接近,当读过这些童话的孩子长到忘记他的时候,他却会在某个情景中再现,而再现的时候他似乎有了完全不一样的味道。即使是大师托尔斯泰也有类似的阅读经历,他曾和高尔基说到过这种经历:“你读过安徒生吗?我读过,10年前我没读懂,10年后,我终于读懂了,他很孤独,非常孤独。”
相关问答
安徒生童话和安徒生童话全集有区别吗
1个回答2024-01-20 22:24
有区别,安徒生童话在安徒生全集里,是一个故事。而安徒生全集有的安徒生童话里不一定有。
师徒恋女师男徒女小男大的小说
1个回答2023-03-15 23:06
我是你老师又怎么样?
爱徒和儿徒的区别?
1个回答2024-01-26 14:35
爱徒是自身喜爱的徒弟,可以有很多个,儿徒是关门弟子如儿子一般重要,只能有一个。
安徒生的写作风格安徒生童话的特点
1个回答2024-02-22 05:01
安徒生童话具有独特的艺术风格和写作特点: 一是具有诗意的美.这个风格和特点多体现在早期创作的歌颂性童话中,如《海的女儿》、《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《野天鹅》、《丑小鸭》等.这些童话...
全文
安徒生为什么要写《安徒生童话》?
1个回答2024-02-04 15:26
《安徒生童话》是丹麦制造最好的礼物。童话是安徒生的主要创作。在他开始写童话的时候,他在给一个朋友的信中写过这样的话:“我用我的一切感情和思想来写童话,但是同时我也没有忘记成年人。当我写一个讲给孩...
全文
读了安徒生童话你想提出哪些问题读了安徒生童话你能想出哪5个问题
1个回答2024-02-01 09:23
读安徒生童话中的丑小鸭的故事提出五个问题 你是怎么到鸭窝里去的? 难道没人认识天鹅小时候? 鸭蛋和天鹅蛋差别难道看不出来? 世界上还有人会嫌弃自己的孩子? 难道你们不觉得它很特别吗?
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答