把安徒生童话带到我国的是谁

任溶溶的名字也许不够如雷贯耳，但作品却家喻户晓。1945年从上海大夏大学毕业以后，他就投入了儿童文学的事业，先后翻译了 《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《洋葱头历险记》《小鹿斑比》《长袜子皮皮》等一系列国外经典童话。翻译之余，他还创作了 《没头脑和不高兴》《一个天才的杂技演员》《小孩子懂大事情》等一系列脍炙人口的童话故事及诗歌。任溶溶的翻译与创作，给一代又一代的孩子们创造了快乐的童年回忆。

从1914年刘半农首次译介安徒生童话《皇帝的新衣》至今，安徒生与中国已结下百年渊源。1月20日，“魅力永恒的童话力量—安徒生童话进入中国百年纪念展”在浙江西湖美术馆拉开帷幕，展览将带着观众一起追忆安徒生生平、了解安徒生作品及在中国的传播、思考安徒生童话对世界文化的影响。