我想知道现在的玄幻小说和仙侠小说里面的级别境界划分是从哪里来的，圣人法神一类的，最初出自哪里

其实没有啥具体的 就算有也是从各种典故硬凑起来的，不用想那么多。洪荒这些大概都是《佛本是道》过来的吧，盘古开天陨落，鸿钧为混沌魔神转世，掌造化玉牒接管盘古世界 所以与盘古元神三分的三清有大因果。
西方的主神好像是奇幻，dnd体系或者龙或地下城模式过来的，后来这种东西熟悉了 大家也就随便用了

主要是根据一些神话，古书的描写，还有一些则是作者们互相抄袭的，再就是作者自己想象出来的。比如有的小说中最大的是圣人，有的是仙尊，有的是圣尊，，，，，

圣人这个词太久远了，道德经、论语中就有，仙侠小说的级别境界大都是从道经中找出来的，现在看到的鸿钧是封神榜中虚构出来的，道教是三清最高没有比三清更高的。主神可能是从古希腊的神话中翻译过来的。