每日清晨一注香的原文

2024-01-17 13:42

1个回答
石壕吏 原文/翻译/注释原文:石壕吏唐 杜甫暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒!妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣!
室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。注释:1.石壕村:今河南省陕县东七十里。
2.投:投宿
3.逾:越过;翻过。
4.一何:何等,多么。苦:凄苦。
5.前致词:走上前去(对差役)说话。 致:对某某某说。邺城:相州,今河南省安阳市。
6.戍:守卫,保卫。
7.附书:捎信。
8.惟:同“唯”(通假字),唯一的意思。“惟有”:就是只有的意思。
9.且偷生:苟活。且:苟且;姑且。长已矣:永远完了。
10.乳下孙:正在吃奶的小孙子。
11.完裙:完整的衣裙。“裙”古代泛指衣服,多指裤子。
12.老妪:老妇人。请从吏夜归:请允许我跟你去。犹得:还能够。妪:念“yu”的第四声。
13.河阳:今河南省孟县,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。应:应征。
14.请从:请求跟从。从:跟从,随从的意思。
15.夜久:即“半夜”的意思。
16.绝:断绝,没有。
17.幽咽:不出声的哭泣。

译文:傍晚投宿于石壕村,在夜里有官吏来捉人。老翁翻墙逃走,老妇走出去应对。
官吏喊叫得是多么得愤怒,老妇啼哭得是多么凄苦。
我听到老妇上前说:“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战。其中一个儿子托人捎了信回来,其中两个最近刚战死了。活着的人暂且偷生,死的人永远逝去。家中再也没有什么男人了,只有个吃奶小孙子。因为有小孙子,所以儿媳妇没有离开这个家,但进进出出没有一套完整的衣服。老妇我虽然身体衰弱,请允许我跟丛您夜归。 赶紧去河阳服役,现在还赶得上做早饭。”
深夜说话的声音也已经消失了,但好像听到低声哭泣抽咽。
天亮后我继续赶前面的路程,只能与逃走回来的老翁告别
相关问答
事后清晨香水怎么样了
1个回答2023-08-23 17:55
不知道啊,没有买过
事后清晨香水什么意思
1个回答2023-11-13 00:47
事后清晨香水是罗意威的事后清晨系列香水。事后清晨香水因为灵感来自男女第一次亲密接触之后,一起甜蜜共度早晨的感觉,所以被称之为事后清晨香水。 事后清晨香水前调比较甜蜜,蜜橘与香草呈现出了两种完全不...
全文
清爽,清凉,清晨,清香哪个是不同类的
2个回答2022-12-06 18:52
应该是清晨。 因为清楚是单单只得是一个时间段。 然后清爽,清凉,清香都是靠人体感觉得到的。
loewe香水为什么叫事后清晨
1个回答2023-01-06 07:00
因为没有这个名字,这款香水根本就走不动。营销噱头罢惹。
事后清晨香水好闻吗
1个回答2022-10-20 23:57
事后清晨的香水也是不好闻的夹杂着一股怪味
事后清晨是什么牌子的香水
1个回答2023-01-10 09:20
事后清晨的牌子叫做loewe,中文名叫罗意威,它是有两个款式的香水,一款是男香,一款是女香,男士香水的前调是有豆蔻,香根草和香柠檬,闻起来会稍微刺鼻一点,不过中调是檀木,柏树与黄葵,闻起来会好许多,后...
全文
清晨是什么意思 清晨解释
1个回答2023-10-07 13:45
1、清晨,汉语词汇,拼音为qīng chén。释义早晨,指刚刚日出的时候,通常指早上5:00-6:30这段时间。 2、出自唐杜甫《白水崔少府十九翁枯纯高斋三十韵》:腔败简“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁...
全文
清晨,我和牛上山,山上我和牛是清晨
1个回答2024-03-06 00:17
清晨 , 我和牛上山, 山上牛和我,晨清 我曾经编过一句: 亲人故土热,热土故人亲
什么什么的清晨
3个回答2023-08-08 11:40
阳光明媚的清晨; 清逸凉爽的清晨; 春意昂然的清晨; 春光明媚的清晨; 热闹非凡的的清晨; 雾气蒙蒙的清晨; 鸟语花香的清晨。
清晨意思
1个回答2023-10-08 21:46
清晨是指早晨的时间段,通常是指太阳升起后几个小时内的时间段,也可以简单地理解为早上的开始。在清晨,此局天空渐渐明亮,气温逐渐升高,鸟儿开始欢快地歌唱,新的一天开始了。 清晨是一个充满活力和希望...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答