真实故事 英语real story还是true story?两者都行?

2024-01-26 05:22

this movie is based on true story
1个回答
两种表达都是表示真实的故事,都没有错。但通常在说根据真实故事改编时常用true story。理由我说不出来,是我的经验总结。
相关问答
请教各位大虾"真实的故事"到底应该用real stroy还是true story呢?
1个回答2024-02-20 12:44
“真实的故事”用true story。 true  英 [truː]   美 [truː]     adj. 真实的;真的;准确的;精确的;忠诚的 adv. 真实地;准确地 n. 真相;...
全文
真实的故事是real story还是true story
2个回答2023-12-23 06:26
“真实的故事”可以翻译为“true story”或者“real story”。这两个词组都表示故事是实际发生过的事情,但它们的用法有些微妙的区别。 “true story”更强调故事的准确性,它暗示着...
全文
The story ________ be true.
1个回答2024-02-22 14:55
其实呢,这两个选项分别带进去的翻译是不同的意思。 The story can't be true.这个故事不可能是真的 
...
全文
______ on a true story, the...
1个回答2024-02-29 02:14
【答案】A 【答案解析】试题分析:句意:以真实的故事为基础,这个电影很值得一看。base... on 以…为基础,常用被动式be based on。the film 与base 之间为被动关系,故用过...
全文
这部电影是以一个真实的故事为基础.The film???a true story.
1个回答2024-03-15 11:07
the film is based on a ture story
The real story is much more nuanced.怎么翻译?谢谢
1个回答2024-03-01 23:40
真正的故事是更耐人寻味的。或是意味深长的
阅读理解 The following is a true story
1个回答2024-03-14 01:16
A D C B A 肯定对,相信我,我们做过了,这个也是江苏课课练的试卷对吧
请教各位大虾"真实的故事"到底应该用real stroy还是true story呢?
5个回答2023-11-18 12:19
“真实的故事”用true story。 true  英 [truː]   美 [truː]     adj. 真实的;真的;准确的;精确的;忠诚的 adv. 真实地;准确地 n. 真相;精...
全文
The film was made ___ on a true story
1个回答2024-03-24 08:07
A based on a true story 是做film的定语
          on a true story, the film is well worth          .
1个回答2024-03-06 14:26
A 解析: 句意:以真实的故事为基础,这个电影很值得一看。base...on以…为基础,常用被动式be based on。the film与base之间为被动关系,故用过去分词形式。be wor...
全文
热门问答