童话大王安德森为什么会被翻译成安徒生

2024-01-26 13:28

1个回答
郑振铎说:“使安徒生被中国人清楚的认识的是周作人先生。”周作人确实是最早在中国大力宣传安徒生的人,也翻译过安徒生的作品,而且他是浙江绍兴人。但是,周作人最初将安徒生称为“安兑尔然”,后来才改为“安徒生”。
相关问答
梦中的哈德森?
1个回答2024-02-20 20:04
靠着做医生的助手和文书来打工维持生计的青年。将来想要写侦探小说,而在夜里做福尔摩斯的助手。一天连续20小时工作的精力充沛的少年。似乎误认为福尔摩斯是名侦探,在时薪一杯红茶的奴隶契约下打工中。穿着5c...
全文
郭德纲儿徒和爱徒的区别?
1个回答2024-01-20 17:11
儿徒:从小到大带在身边的,比如烧饼。 爱徒:自己喜欢的徒弟,比如栾云平。
理查德·亨德森的故事?
1个回答2024-02-02 02:18
理查德·亨德森(Richard Henderson),男,1945年出生于苏格兰爱丁堡,1962-1966在爱丁堡大学获得物理学学士学位。 1969年取得英国剑桥大学博士学位。分子生物学家和生物物理...
全文
安娜·安德森的介绍
1个回答2024-02-26 14:52
在列宁的政权瓦解后,斯大林积极的寻找沙皇家人的下落。安娜·安德森在法国巴黎自称是沙皇的小女儿安纳塔西亚,安纳塔西亚公主还活着的消息震惊了沙皇的亲戚,由于安德森的脚与安纳塔西亚公主的脚有同样的特征以及...
全文
森林报.春的主要内容,读书心德
1个回答2022-12-16 12:29
森林.春天的动植物
孔德森的人物经历
1个回答2024-03-17 01:49
1995年9月~1999年7月 在山东矿业学院获工学学士学位, 1998年9月~2001年7月 在山东科技大学获工学硕士学位, 2001年3月~2005年1月 在大连理工大学获工学博士学位, 200...
全文
德尼尔森人物经历
1个回答2024-01-22 21:37
中文名:德尼尔森·德·奥利维拉 外文名:Denilson 国籍:巴西 出生地:巴西 出生日期:1977年8月24日 身高:176厘米 体重:68kg 运动项目:足球 重要事件:1998年法国世界杯亚军...
全文
怎么去诺森德 魔兽世界诺森德怎么去
1个回答2023-08-04 00:20
1、我们想要到达诺森德,就要首先来到暴风城,这是最基本的,所以我们要想办法回到暴风城。 2、如果大家不在暴凳绝风城,我们可以考虑先前往达拉然,110级的达拉然哦,因枝春为我们有达拉然炉石的。 ...
全文
泰森为什么叫理查德泰森?
1个回答2022-09-08 22:48
是吗!好像还有富里,泰森。不过最出名的还是迈克,泰森。以前听说过外国人把姓放后面。所以叫泰森的应该很多!
诺森德的来历?
1个回答2023-06-19 16:55
诺森德的地名最早出现是阿尔萨斯和耐奥祖合二为一的故事中,也就是所谓的蜘蛛人守护冰封王座 具体故事可以查下网络我回答问题从来不复制、粘贴 谢谢