翻译“朱颜染尘兮梦中语”

朱颜说的是禅皮运红颜的意思，美人。

染尘，我觉得可能有两方面意思。

一，堕入风尘。

另一方面是，尘世间饱经风霜，生活的不容易。总是都是受苦的意思。

本句来自歌曲《长安忆》

长安雨一夜落秋意

路千里朔风吹客衣

江船夜雨听笛倚晚晴

平沙漠漠兮愁无际

长安堤垂杨送别离

千山月一片伤心碧

长门又误佳期声清凄

朱颜染尘兮梦中语

二十三弦急落花人独立握亮

惟有此曲能寄心中意

月落子规啼飞絮衔霜去

然诺重只愿君从此记

长安去辞家三千里

涯无垠却问愁几许

试剑更须钟吕伴君起

风渡萧萧兮烟迷离

长安居陇头谁吹笛

灯花落瘦尽又一夕

醉乡路隐难行风露清

君向潇湘兮我向秦

醉笑三千席不诉离别意

惟有此曲能忘人间景

年华落丹青一片碧空洗

知音稀弦断有谁来听

落日孤城闭燕然归无计

惟有此曲能解断肠情

边声连角起人去无留意

羌管难续悠悠霜满地

去留两无意停云杯难贺梁息

此曲声成自有身后名

长安忆重楼倚城隅

陌上雪沉醉复又醒

早知如此相遇不如不遇

笙歌歇尽兮人散去

这是偶然看到的歌词，然后我听了这首妖君的歌。长安忆。

沉醉不复醒

寺说这里有她的故事 我又何尝不是

最初和最后

笙歌歇尽兮

人散去

音频怪物（李楠）填词、歌唱作品。

音频怪物

原名李楠，昵称老妖、妖君、老怪，古风圈著名歌手。主要为配音演员、广播剧演员，并发售三张原创专辑。早期歌曲以填词翻唱为主，现有大量原创作品。

声线多变，变声力强，为广播剧、视频配音时不仅音色百变，而且人格分裂也是轻而易举。