首页>有声问答>

英汉同声翻译译员的要求是什么？

>

英汉同声翻译译员的要求是什么？

2024-02-02 02:33

本人想往英汉同声翻译的方向发展，可我却不知道现在在干什么，又能干什么？
1个回答
2024-02-02 07:29
同声传译的要求相当高，译员的听说能力要非常强，同时必须具备广阔的各领域知识以适应不同领域专业内容的翻译工作，同时能够完全熟练掌握英汉双语的结构，清楚两者的异同性，另外反应必须快速准确。一般公认“Shadowing”训练法（即影子训练法）是向同声传译方向发展的重要基础训练法，但难度同样相当高。建议寻求相关的严格专业课程或者就读相关院校
相关问答
大汉天子演员表
1个回答2022-10-21 18:33
刘冠翔饰李陵
怎么样介绍汉代的文物..做讲解员时啊
1个回答2024-03-15 03:50
学习汉朝文化知识，多实践练习。
我是小小讲解员汉字的演变怎么写
1个回答2024-04-06 12:18
我是小小讲解员汉字的演变是这样的： 1、甲骨文—金文—小篆—隶书—楷书—行书,甲骨文是目前我国发现的最早的比较成熟的文字,我们今天的汉字就是从甲骨文演变而来。 2、我国有文字可考，金文有粗而竞的笔画,...
全文
快乐的单身汉男演员
1个回答2024-01-31 03:25
《快乐的单身汉》是由宋崇执导，郑星、龚雪等人主演的一部剧情片。影片讲述了大学毕业的丁玉洁被分配到造船厂业余学校当教员之后的故事。  演员表 林驾云 饰 小熊猫 胡浩 饰 谢厂长 ...
全文
求大汉天子演员表
1个回答2022-07-23 19:22
我也很喜欢看这部片子
用英语介绍自己的家庭成员（附汉语）
1个回答2024-02-15 00:38
there are 3 people in my family. they are my mother my father and i. 我家有三个人 他们是我妈 我爸 我妈. my mother...
全文
汉刘邦的几员大将是谁
1个回答2022-06-24 20:11
张良 陈平 曹参 萧何 樊哙 周勃 灌樱 韩信 还有好多 我只知道这些了
满汉全席电影女演员
1个回答2023-01-25 15:07
女主角是袁咏仪。
神盾局特工里的汉德特工演员名字
1个回答2023-03-06 22:00
不喜欢她，不知道
边城汉子翠翠演员
1个回答2023-06-02 22:35
翠翠的饰演者是白雨
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z