什么的鲁滨逊

2024-02-13 16:23

什么的鲁滨逊... 什么的鲁滨逊 展开
1个回答
《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe)旧译《鲁宾逊漂流记》,一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险小说,是18世纪英国著名作家笛福受一个薯棚苏格兰水手海上凳中遇险经历的启发写成的。笛福在书中塑造了一个勇于面对自然挑战的新型人物——鲁滨逊·克鲁索。他不屑守成,倾心开拓,三番五次的抛开小康家庭,出海闯天下。在遭遇海难流落到荒岛上以后,他运用自己的头脑和双手,修建住所,种植粮食,驯养家畜,制造器具,缝纫衣服,把荒岛改造成乐园。他在海外冒险多年,经历千辛万苦,终于得到了可观的财富,完成了一个时代的英雄人物的创业历程。为此,笛福博得了“英国和欧洲小说之父”的称号。 这部小说一问世就风靡英国,情节真实具体、亲切自然,让人不忍释手。小说从出版至今,已出了几枣手山百版,几乎译成了世界上所有的文字。据说,除了《圣经》之外,《鲁滨孙漂流记》是出版次数最多的一本书。该书被誉为英国文学史上的第一部长篇小说,成了世界文学宝库中一部不朽的名著。故事中的情节引人入胜,叙事的语言通俗易懂,是一部雅俗共赏的好作品。 《鲁滨孙漂流记》主要告诉了我们如何学会生存,学会坚强,学会面对困难不畏惧。
相关问答
是鲁滨逊还是鲁宾逊还是鲁滨孙???
3个回答2022-11-23 09:51
两个都行。 “鲁滨孙”在有的译本中翻译成“鲁滨逊”。
鲁滨逊漂流记十四章中鲁滨逊给了星期五什么?
1个回答2024-03-01 09:26
一、《鲁滨逊漂流记》第14章中鲁滨逊给了星期五衣服穿。二、因为当时星期五还是一个”野人“,一直光着身子。相关内容如下:晚上,我和他一起在地洞里睡了一夜。天一亮,我就叫他跟我一起出去,并告诉他,我要给...
全文
什么样的鲁滨逊 鲁滨逊是什么样的人
1个回答2022-10-23 05:01
鲁滨逊是个坚强、对生活充满希望的人。他流落荒岛,却没有放弃自己的生命,也不是一味地等着别的船来救他,而是自己计算日期、造房屋、打猎,、养羊、种小麦……用自己的双手把荒岛创建成了自己的家园。最后整整在荒...
全文
鲁滨逊还是鲁滨孙
1个回答2022-12-17 02:16
鲁滨逊 习惯上翻译成:鲁滨逊
“鲁滨孙”还是“鲁滨逊”?
4个回答2022-09-06 03:03
都对的 以前翻译做鲁滨逊 现在鲁滨孙 巴西的亚马逊(孙)河 也是这样的 以前叫亚马逊河 现在叫亚马孙河
鲁滨逊与鲁滨孙一样吗?
1个回答2024-03-01 20:29
鲁滨孙和鲁滨逊没有区别,是在翻译的时候根据音译来的,不同的人翻译有所差别,其实是指的一个人。鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe,又译作鲁滨孙·克鲁索),是欧洲的“小说之父”丹尼尔·笛福的...
全文
是鲁滨孙还是鲁滨逊
1个回答2024-03-02 12:34
Robinson 早先中国人根据它的读音译为 鲁滨孙. 实际 也可译为鲁滨逊. 这个问题根本没有查的意义.我记得课本上写的是鲁滨孙. 音译的差异没有什么绝对的正确.
鲁宾逊还是鲁滨逊
1个回答2023-02-20 11:20
当然是鲁滨逊了,书上是这么写的,但其实鲁宾逊也可以的。
鲁滨逊还是鲁滨孙?
3个回答2022-12-14 10:18
其实鲁滨逊和鲁滨孙都是一样,这些翻译不同,因为都使用音译来说名字的。只是用汉语的表达方式不同而已.所以鲁滨逊和鲁滨孙都一样!这个名字是直接音译过来的,Robinson(鲁宾孙)。其实是一样的。
鲁滨孙和鲁滨逊哪个对?
3个回答2022-09-02 13:33
两个答案其实都是正确的翻译,只是不同地区的发音不同,而翻译就自然不同了。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答