英语中，“不管你是否同意，我都要离开。”可否作如下表述（见补充说明）？

2022-07-04 05:40

I will leave whether you allow it.另：若能，此状语从句中的whether能否被if代替？谢谢

1个回答

也可以用whatever来替换，如果此句直译就是：
Whatever you agree or not, I will leave for sure.

相关问答

1个回答2024-01-20 05:36

1、剧情：盛家六姑娘明兰从小聪颖貌美，却遭遇嫡母不慈，姐妹难缠，父亲不重视，生母被害去世的困境。她藏起聪慧，掩埋锋芒，忍辱负重逆境成长，在万般打压之下依然自立自强，终历尽艰难为母报仇。 2、在这...

1个回答2024-02-02 02:00

其实很多充钱游戏都是不用充钱也可以玩的，身为家长不应该一味反对孩子玩游戏，最好是站在孩子的角度想想为什么孩子想要玩游戏。当然身为家长也可以尝试着放下对游戏的隔阂，和孩子在空余时间一同打两把宽困山游戏...

1个回答2024-03-05 21:38

可以的，但是一般来说，不建议你充电的时候听歌。由于手机充电是时候，电池的自由电子会充盈，然后会在局部手机的金属部件游走，有可能会产生触电或局部麻痹;由于在充电情况下，电磁波会比一般使用的情况下更加强，...

1个回答2024-03-06 17:19

可以的，但是一般来说，不建议你充电的时候听歌。由于手机充电是时候，电池的自由电子会充盈，然后会在局部手机的金属部件游走，有可能会产生触电或局部麻痹；由于在充电情况下，电磁波会比一般使用的情况下更加强，...

1个回答2024-01-23 19:00

你是被那则新闻吓的么，理论上是安全的。如果你还是担心的话，用充电器充电好了。

1个回答2024-01-18 10:00

三岁前我给宝宝喝美赞臣荷兰铂金版奶粉，效果挺好，我经常推荐给我闺蜜朋友，DHA对宝宝情商发展也是很有帮助的，还有胆碱、钙、锌等多元大脑发育营养素，提高宝宝学习潜能，让宝宝聪明，你也可以给你家2岁宝宝试...

1个回答2024-03-03 16:42

这个就要看个人了哦有些没良心的睡了再多年也不会念旧情了，一般人都会有的。

1个回答2024-02-17 03:17

不能说明，人才是否是全才。管仲的事迹说明的问题是，看一个人要看他的长处，用一个人也要使他能发挥他的长处，同时要默许他的某些缺点，只要这些缺点不影响主要事件的发展，不影响发挥他的长处。这个事迹历史上出现...

1个回答2024-03-12 21:32

每个轻音乐的背后都有故事。轻音乐一定要有创作的源泉。源泉就是故事！我是经常在音乐中找到属于自己的那份心情例如听到假如爱有天意心里就有很强的心理波动每当听到悲伤的歌就象是自己的过去在一遍...

1个回答2024-01-22 12:24

每个轻音乐的背后都有故事。轻音乐一定要有创作的源泉。源泉就是故事！我是经常在音乐中找到属于自己的那份心情例如听到假如爱有天意心里就有很强的心理波动每当听到悲伤的歌就象是自己的过去...

热门问答

热门搜索更多