文言文亡斧的翻译?

2024-02-18 23:22

1个回答

疑邻窃斧 出自《吕氏春秋·去宥》和《列子·说符》 人有亡斧者,意其邻之子。

视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。俄而掘其谷而得其斧,他日复见其邻人之子,动作态度无似窃斧者。译文: 从前有个人丢了一把斧子,他怀疑是邻居家的儿子偷去了,他觉得那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色、表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的;一举一动、面目表情都像偷斧子的人。不久,丢斧子的这个人在山谷中挖到了斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他一举一动、面目表情,都不像偷斧子的样子。结论: 这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

相关问答
人有亡斧者的寓意是什么 人有亡斧者的寓意有哪些
1个回答2023-12-14 21:46
1、《人有亡斧者》讲述的 从前有个人丢了一把斧子,他怀疑是邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的...
全文
人有亡斧者亡是什么意思
3个回答2023-02-05 23:00
【人有亡斧者】中【亡】意思是【丢掉,丢失】。 【原文】 人有亡斧者,意其邻人之子。视其行步,窃斧也;视其颜色,窃斧也;听其言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日,复见其邻...
全文
人有亡斧者
1个回答2023-12-02 21:33
在古代,斧子是人们最常用的工具,尤其在农村,更是必不可少的物品之一。有一次,一个人失去了他的斧子,这是一个非常严重的问题。在《庄子》中,有一个寓言故事,叫做“人有亡斧者”,讲述了一个男子在山林中遇到了...
全文
〈人有亡斧者〉的译文?
1个回答2024-01-31 04:54
《列子》:人有亡斧者,意其邻之子。视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。 从前有个乡下人,丢了一把斧子,他以为是邻居家人的儿子偷走了,于是,他处处注意那个人的一言一...
全文
人有亡斧者文言文翻译
1个回答2024-02-15 06:47
:有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,...
全文
人有亡斧者
1个回答2024-03-05 17:21
视:观察 其:那人 行步:走路的样子 窃:偷 斧:斧头 也:用在句末,表示判断语气。 疑邻窃斧 出自《吕氏春秋·去宥》和《列竖悄和子·说符》 ...
全文
文言文亡斧的翻译
1个回答2024-02-14 00:02
从前有个人丢了一把斧子,他以为是邻居家的儿子偷去了,于是,他处处注意那个人的一言一行,一举一动,觉得那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色、表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的。 ...
全文
人有亡斧者 翻译
1个回答2024-02-04 09:32
这则成语来源于《列子》:人有亡斧者,意其邻之子。视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。 从前有个乡下人,丢了一把斧子,他以为是邻居家人的儿子偷走了,于是,他...
全文
人有亡斧者译文
1个回答2024-03-08 04:14
译文: 从前有个人丢了一把斧子,他以为是邻居家的儿子偷去了,于是,他处处注意那个人的一言一行,一举一动,觉得那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色、表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,...
全文
《人有亡斧者》的寓意是什么!
1个回答2024-01-26 22:56
邻居家孩子的言语举止并没猜氏有变化,但在丢斧人眼里却前后判若两人.这则穗胡散寓言故事告诉我们,成见是人们形成正确认识的大敌.准确的判断来源于对客观做旁事实的调查,而不是主观的猜想.
热门问答