有多少由于字面意思被大家误解的成语或者俗语

有多少，因为问题是因字面意思被无解，主观性太大，所以这个数字没办法统计的。
列举一些常见的容易误解的成语：
下里巴人：原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲，今用于比喻通俗的文学艺术。阳春白雪为其反面，比喻高深、不通俗的文学艺术。常被误解为人。
明日黄花：比喻过时或无意义的事物。后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。常被误解为未来的。
万人空巷：成千上万的人涌向某处（参加盛典或观看热闹儿），使里巷空阔冷落，不是街巷空空无人之意。多用来形容庆祝、欢迎的盛况或新奇事物轰动居民的情景。常被误解为无人。
久假不归：原指假借仁义的名义而不真正实行，后指长期借用而不归还。常被误解为休假不回。
细大不捐：小的大的都不抛弃。形容所有东西兼收并蓄。常指收罗的东西多，毫无遗漏。也形容包罗一切，没有选择。常被误解为吝啬。