颜料：色彩：绘画

D

解析：

第一步：分析题干词语的逻辑关系。

颜料可以画出色彩，且颜料本身也具有色彩，即色彩是颜料的一种属性，颜料可以用来绘画，是绘画的工具。

第二步：逐一分析选项。

A项：文字是由笔画组成，文字不是用来创作的工具，与题干逻辑关系不一致，排除；

B项：钢琴可以弹奏出旋律，但是旋律不是钢琴的属性，与题干逻辑关系不一致，排除；

C项：语言并不具有声音，声音不是语言的属性，与题干逻辑关系不一致，排除；

D项：调料可以调配味道，调料本身也具有味道，即味道也是调料的一种属性，调料可以用来烹调，与题干逻辑关系一致，正确。

故正确答案为D。