《莱茵河之旅》全文

莱茵河之旅



到了法兰克福，莱茵河是一定要去的！



欧洲还没有哪一段大河流域风光能象这一段50公里长的莱茵河中游那样，荟萃了如此密集的，有几百年历史的自然与人文浑然一体的景观。





莱茵河流域内降雨丰沛，水量充足，支流河段高低水位出现的时期不同，河流水位始终比较稳定，为航运提供了极为便利的条件，自古以来就是西欧的南北交通大动脉。他发源于瑞士，流域覆盖瑞士、列支敦士登、奥地利、德国、法国、荷兰，在荷兰的鹿特丹流入北海，是仅次于伏尔加河、多瑙河的欧洲第三大河流。



莱茵河两岸遍布田园诗般的小城镇，陈旧而残破的古堡，鲜艳的红色屋顶映衬着湛蓝的天空，美丽得像童话一样。美丽堡，美好岩碉堡；莱茵岩城堡、施特伦贝格城堡在阴晴不定的天空里，远远望去，天空白云高远，清风徐来，不知倾倒了多少天下客……



莱茵河之美混杂着厚重与轻灵，历史与童话、人文与自然，很难一语就表述得清。这大概就是莱茵河之所以被德国人称为“父亲河”、“命运之河”的原因吧。





著名的奥雷莱山崖是莱茵河中游东岸一座高132米的礁石，莱茵河奥雷莱礁石处的莱茵河深25米，却只有113米宽，是莱茵河最深和最窄的河段，险峻的山岩和湍急的河流曾使得很多船只在这里发生事故遇难，如今仍有信号灯指引过往船只注意安全。传说在罗蕾莱山顶上有位美若天仙的女妖罗蕾莱，用动人的美妙歌声诱惑着行经的船只使之遇难。







关于罗蕾莱最出名的传说是，在罗蕾莱礁石上坐着一个名叫罗蕾莱的女人，她用一把金色的木梳梳理着她的金色长发，过往莱茵河的船员被她美妙的歌声所吸引，因为没有注意到危险的湍流和险峻的礁石，而不幸与船只一起沉入河底。



我不知为了什么 我会这般悲伤 有一个旧日故事在心中念念不忘



微风 峭而又幽瞑 静吹过莱茵 阳的光辉染红染红了山顶



有一位美丽的姑娘 奇异的高踞高崖朝阳映在她的脸庞 她梳着她的长发



思念着远方的情郎 并且高唱歌一曲歌唱着一首热狂生动的旋律



小船中有一位少年 他不觉沉醉神往忘却了无情急流 只见山上的姑娘



狂暴的风浪 终于带走了少年郎 应和着罗雷莱动人心魂的歌声



海涅