秀才买柴

2024-03-09 20:10

从前有个秀才,又一次到集市上去卖柴。它远远看见有一个卖柴的人站着,就大声喊道:“荷薪着过来!”卖柴的人听着莫名其妙,但“过来”两字还是听懂了,又看到秀才招手,便但着柴走过来。秀才问:“其价几何?”卖柴的人糊涂了,但“价”字还是听懂了,于是说了价钱。秀才嫌贵,便说:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”卖柴的人听了这句话,不知道秀才说的是什么,只好走了。你能说说秀才说的几句话的意思吗?他们不成交的原因是什么?
1个回答
荷薪着过来——挑着柴的人过来

其价几何?——它的价格是多少?

外实而内虚,烟多而焰少,请损之。——你的柴外表是干的,里头却是湿的,燃烧起来,会浓烟多而火焰小,请减些价钱吧。



不成交的原因是秀才用了太多修饰的词语,而卖柴的人根本听不懂,所以达不成买到柴的目的。如果秀才用简单易懂的词语来传达讯息,掌握好说话的对象和时机,可能就能达到想要完成的目的了。
相关问答
秀才买柴
1个回答2024-02-13 13:25
1 都咬文嚼字 2 读书并不误人,只是别学成书呆子,对平民说话要用平民的语言。
秀才买柴的原文
1个回答2024-03-02 14:36
一秀才买柴,曰:“荷薪者①过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损②之。”卖柴者不知说甚,荷柴者而去。 赞曰:秀...
全文
秀才买柴
1个回答2024-03-02 20:01
从前有个秀才,又一次到集市上去买柴。他远远看见有一个卖柴的人站着,就大声喊道:‘‘挑着柴的人过来!’’卖柴的人听着莫名其妙,但‘‘过来’’两字还是听懂了,又看到秀才招手,便挑着柴走过来。秀才问:“它的...
全文
秀才买柴的原文
1个回答2024-03-04 18:53
一秀才买柴,曰:“荷薪者①过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损②之。”卖柴者不知说甚,荷柴者而去。 赞曰:秀...
全文
秀才买柴是何意?出自于哪?
1个回答2024-03-04 17:49
【释义】“秀才买柴”讽刺那些装腔作势、咬文嚼字、之乎者也的人。 【出处】此典出自《笑赞》。 有个秀才要买柴禾,叫道:“担柴的人过来!” 卖柴禾的人因为“过来”二字听得明白,就把柴禾担到秀才面前。...
全文
秀才买柴
1个回答2024-03-05 16:20
  一秀才买柴,曰:“荷薪者过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”卖柴者不知说甚,荷柴者而去。   赞曰...
全文
秀才买柴的秀才介绍
1个回答2022-12-25 05:46
秀才别称茂才,原指才之秀者,始见于《管子·小匡》。汉以来成荐举人才的科目之一。亦曾作为学校生员的专称。
秀才买柴的翻译
1个回答2023-12-10 19:57
有一个秀才去买柴,他对卖柴的人说:“荷薪者过来!”卖木柴的人听不懂“荷薪者”(担柴的人)三个字,但是听得懂“过来”两个字,于是把柴担到秀才前面。秀才问他:“其价如何?”卖柴的人听不太懂这句话,但是听...
全文
秀才买柴中:荷薪者过来。的意思是
1个回答2024-02-09 19:15
原文 一秀才买柴,曰:“荷薪者①过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损②之。”卖柴者不知说甚,荷柴者而去。...
全文
秀才买柴中秀才说的几句话是什么意思
1个回答2023-12-06 03:46
一秀才买柴,曰:“荷薪者过来。”卖柴者因“过来”二字明白,担到面前。问曰:“其价几何?”因“价”字明白,说了价钱。秀才曰:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”卖柴者不知说甚,荷柴者而去。 ①荷薪:背...
全文
热门问答