为什么听不懂老外的发音

就像同样是中国话，因为中国地域广阔，各地都有各地方言：东北有东北话，河南有河南话，湖南有湖南话，福建有福建话，广东有广东话。而北京的地方话是我国对外推广的普通话。
就英语而言，大的说分为美国英语、英国英语，其中英国本国又分为爱尔兰跟英格兰。美国就更不用说了，幅员辽阔，有13个郡，50多个州。各地英语必有各地特色。
另外，英语是全球语言。其他各个英语非母语的国家，又都有各自带乡土味的二手英语，简直是五花八门。
与外国人交流时，老外一般语速较快，有很多连读跟略读，就很难听清对方说的什么。
而我们学的“标准化”英语，就跟他们的发音、语调、语速、停顿等有很大出入。
其他语言也是同一道理。
总得来说，是因地域跟文化不同，造成各地同一语种却有了不同的发音。
所以听不懂老外的发音，哪怕他说的是自己已经精通的外语，是再正常不过的事了。