帮我翻译一哈《宋人轶事汇编》中的一篇

有问作文之法于东坡，坡曰：“譬如城市中种物，欲致为我用，有一物焉，曰钱，得钱则物皆为用。作文先有意，则经史皆为我用

有个小学生要写作文了，他想要有一个快捷方法，然后就去问东坡咯。坡就说：把你的菊花比喻城市，如果只是耕种，就只能满足我一个人的欲望，虽然里面有一个物，日了还要收钱，如果要赚钱，就必须被这个物体用用。写作为也是一样，如果你真的要问我，你就要有思想准备，因为你也要被我所用。