朴信惠的【story】韩文中歌词文翻译……

原创翻译，转载请注明出处
朴信惠 story 中韩歌词 继承者们
OST
바람이 나 안쓰러워 부서지듯 감싸 날 안아주나봐
像是心疼我 风儿好像在给我破碎的拥抱
바람도 늘 혼자라서 친구나 되자고 날
따라오나봐
总是孤独的我 风儿像要成为我的朋友 跟着我来
난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 웃어봐도
我没关系 我没关系 怎样笑
我都无所谓
So tell me a story So tell me your sadness
내 마음을 흔들어 가만두질
않아
毫不客气地 动摇我的心
So tell me a story I know that you're sorry
내게조차 숨겨둔 내
맘을 두드려
想藏都藏不住 敲打我的心
So tell me a story
바람이 내 눈에 스쳐 자기 때문인 척 울테면
울라고
风儿吹过我的眼 假装是风的错 想哭就哭吧
난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 말해봐도
我没关系 我没关系 怎样说
我都无所谓
So tell me a story So tell me your sadness
내 마음을 흔들어 가만두질
않아
毫不客气地 动摇我的心
So tell me a story, I know that you're sorry
내게조차 숨겨둔 내
맘을 두드려
想藏都藏不住 敲打我的心
So tell me a story
So tell me a story So tell me
your sadness
내 가슴을 헤집어 날 울게 만들어
撕碎了我的心 让我哭泣
So tell me a story I know
that you're sorry
달빛 뒤에 감춰둔 내 슬픔 뭐냐고
月光背后我隐藏着什么样的悲伤
그 기나긴
얘기
这漫长的故事

转朴信惠吧