魔戒中的半兽人是什么来历?要详细点的?

2024-03-18 11:13

1个回答

没有“托金斯”这人,只有托尔金Tolkien

在译林版的《指环王》三部曲里“orc”(即台版译半兽人)被翻译为“奥克斯”,之后这个译名被痛骂,一方面是因为生造新词让奇幻迷极度不适应,二来如果用这个译名,造成的结果就是一个orc叫“奥克斯”两个orcs还是“奥克斯”,所以译林在后出的版本中把这个词修改成了“奥克”,但依旧无法让大多数奇幻迷满意

相关问答
谁知道八点半的故事,给我讲下 详细点
1个回答2024-01-27 06:45
听过八点半的故事吗? 一个女孩和一个男孩相恋了,女孩追求浪漫,男孩追求塌实。有一天女孩希望男孩对她说:“我爱你!”可是男孩却说:“永远的八点半!”后来女孩和男孩分手了,分手后...
全文
求红色警戒3全部影片的详细剧情.
1个回答2024-05-22 20:25
有这种东西吗?
中国古代神兽分为哪些?最好详细些
1个回答2022-12-02 15:44
分祥兽和凶兽
魔戒里什么是强兽人什么是半兽人啊????
1个回答2022-12-04 05:02
他们本质上都是半兽人,强兽人是半兽人经过邪恶巫师萨鲁曼改造后的半兽人,比一般半兽人强壮,攻击力高。类似经过基因改造。
魔戒里什么是强兽人什么是半兽人啊????
2个回答2022-06-29 05:02
他们本质上都是半兽人,强兽人是半兽人经过邪恶巫师萨鲁曼改造后的半兽人,比一般半兽人强壮,攻击力高。类似经过基因改造。
猛兽侠的详细剧情
1个回答2024-03-10 05:25
时间战争(“超时空争霸战”)结束后,巨无霸凯旋电子星。然而在巨无霸押送无敌龙返回电子星时,无敌龙逃脱,率先抵达电子星,并控制了电子星,击落了巨无霸的飞船。无敌龙企图消灭所有有机形态的元素,在电子星上散...
全文
猛兽侠的详细剧情?
1个回答2024-03-12 04:43
时间战争(“超时空争霸战”)结束后,巨无霸凯旋电子星。然而在巨无霸押送无敌龙返回电子星时,无敌龙逃脱,率先抵达电子星,并控制了电子星,击落了巨无霸的飞船。无敌龙企图消灭所有有机形态的元素,在电子星上...
全文
猛兽侠的详细剧情
1个回答2024-03-17 16:16
时间战争(“超时空争霸战”)结束后,巨无霸凯旋电子星。然而在巨无霸押送无敌龙返回电子星时,无敌龙逃脱,率先抵达电子星,并控了电子星,击落了巨无霸的飞船。无敌龙企图消灭所有有机形态的元素,在电子星上...
全文
钻戒内圈内容详细的意思。
1个回答2022-09-12 05:16
AU750的意思是18K金也就是黄金含量在75%,黄金的化学表达式就是AU。标有AU750的饰品,可能是白金(添加25%其他金属如:钯)、黄金(25%其他金属如:黄铜)、玫瑰金(添加25%其他金属如:...
全文
一半儿简介及详细资料
1个回答2024-02-23 12:20
词语 1.曲牌名。属北曲仙吕宫,与词牌《忆王孙》相仿,惟末句七字增为九字,"一半儿"三字重复出现,故名。 2.清 李调元 《雨村曲话》卷上:" 临川 陈克明 《春妆曲》云:'自将杨柳品题人,...
全文