我讨厌交际 翻译 I hate social

2024-04-11 18:58

我讨厌交际 翻译成 I hate social 可以吗 I hate social 是什么意思呢 这么说对吗
1个回答
social的词义为:社会的,交际的,好交际的
I hate social 中文意思为我讨厌社交,但翻译的不地道,或者说不对,很勉强
I hate social 一般的用法是这样的: The truth is I hate these company social events.
事实上,我痛恨公司组织的这些活动。

我讨厌交际可以译为:I hate to communication
相关问答
公交地铁里,你最讨厌哪种行为
1个回答2023-10-19 14:11
大声讲电话,拖鞋。
我很讨厌人际关系
2个回答2022-08-27 01:11
你缺乏自信,找一些树立信心的办法。自信是自己给的,得到认可有时候自恋一下也不错。 你是在乎别人夸你努力认真,但是却没有夸你有天赋之类的吗? 每个人都有合适自己的圈子,但得到认可的同时,也要付出对别人的...
全文
I hate you when I just realize I get a feeling but I don't know why 求歌名
1个回答2023-09-28 06:50
I hate you when I just realize I get a feeling but I don'指滑胡t know why 求歌唯拦名 歌名让衡是i hate you, i love...
全文
讨厌人际交往,只喜欢自己安静宅着的星座都有谁?
5个回答2023-01-24 11:30
现在越来越多的人不愿意与人交流,更多的出现了社交恐惧症;喜欢宅在家里或是成天抱着手机,工作中也是少言寡谈;是什么让他们不愿意与人交往呢?那么今天就一起来看看,最烦人际交往的星座有哪些? 双鱼座 ...
全文
讨厌讨厌 讨厌 她 非常 讨厌!!!讨厌到想打她
3个回答2023-08-11 19:48
总之看得出来你也觉得他很可怜,并且也不想这么继续如此对待他,但是,你又怕他在你对他态度改变了后,他又变回那种让你厌恶的人。对不? 和他把事情挑明来说嘛!~必定大家都是人,退一步海阔天空,最好是 用和气...
全文
我的人际关系真的让我好讨厌自己啊
5个回答2022-08-27 05:01
我觉得你这观念不怎么对捏。首先不管他是什么人,都可能是自己的朋友。你这里说的小人是你给定义或者是大多数人定义他是小人的。其实在他某一部分群体里还不一定是小人,指不定是个人物呢。所以这交朋友主要是看你自...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答