“下乔木入幽谷”是什么意思？

“下乔木入幽谷”的意思是：从高树上下来，钻进幽深的坑谷里。比喻弃明从暗，或从良好的处境转入恶劣的处境。

出处：《孟子·滕文公上》：“吾闻出于幽谷，迁于乔木者，未闻下乔木而入幽谷者。”

译文：我听说鸟从幽谷里飞出来迁到乔木之上，没听说有鸟从乔木上飞下来进入幽谷里去的。

扩展资料：

反义词

弃暗投明 [ qì àn tóu míng ] 

释义：离开黑暗，投向光明。比喻与黑暗势力断绝关系，走上光明的道路。

出处：明·罗贯中《三国演义》：“公何不弃暗投明，共成大业？”

译文：你为什么不弃暗投明，一起成就大业?

用法：连动式；作谓语、宾语；含褒义。

“下乔木入幽谷”的意思是从高树上下来，钻进幽深的坑谷里。比喻弃明从暗，或从良好的处境转入恶劣的处境。

一、出处

《孟子·滕文公上》:“吾闻出于幽谷，迁于乔木者，未闻下乔木而入幽谷者。”

二、译文

我听说鸟从幽谷里飞出来迁到乔木之上，没听说有鸟从乔木上飞下来进入幽谷里去的。

扩展资料：

近义词

1、弃明投暗

释义：指抛弃光明的、正确的，投向黑暗的、错误的道路。

出处：宋·释道原《景德传灯录》卷十一：“汝无始劫来背明投暗。”

译文：事关你的生死根本，来抛弃光明的、正确的，投向黑暗的、错误的道路。

2、下乔迁谷

释义：比喻处境变坏或职位降低。

出处：清·陈康祺《郎潜纪闻》：“部院庶僚亦自以下乔迁谷为耻。”

译文：部院的同僚也都以职位降低为耻辱。