老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三千里 翻译

2022-07-19 12:02

2个回答

老臣(我)现在特别不想吃东西,自己却勉强走走,每天走上三四里。

出自《触龙说赵太后》

原句:老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里
译文:老臣(我)现在特别不想吃东西,自己却勉强走走,每天走上三四里。
殊:特别
欲:想,想要
乃:却,表转折
强步:勉力步行
日:每日,每天
相关问答
"我夷彼亦夷也,乃欲臣妾我"是什么意思
1个回答2022-12-07 04:10
我是蛮夷他也是蛮夷,竟然想让我以臣妾之道侍奉他!
今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之...
1个回答2024-01-18 11:15
【答案】 【小题1】(1)我 (2)正 (3)到 (4)费用 【小题1】马虽然好,这不是通向楚国的路啊.  【小题1】南辕北辙 【小题1】做事不能背道而驰,要切合实际情况。如果行动与目的相反,结果会离...
全文
欲行千里,一步为初的意思是什么
1个回答2023-04-07 05:35
想要行走千里,就要开始走出第一步
“臣之剑 十步一人,千里不留行。” ----什么意思?
1个回答2023-07-08 17:35
十步杀一人千里不留行。 意思是欲杀一陵老锋人无需十步,日行千里无所遁行。 说白了就是只要我想杀你含卖,你就走不出十步。日行尺晌千里纵使是天涯海角你也逃脱不掉。
今者臣来的臣是什么意思
1个回答2024-03-11 04:38
“今者臣来”是一成语,出自《战国策·魏策四》,原文是“今者臣来,见人于太行(太行山),方北面而持其驾,告臣曰”. 这里的“臣”是“我”的意思.
智伯之臣豫让欲为之报仇,乃诈为刑人。(翻译
1个回答2022-12-08 22:01
豫让,多可二的刺客啊,呵呵呵
今臣欲以骏马见于王,莫为臣先后整句什么意思
1个回答2023-05-19 01:31
’伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍,未见齐王,先说淳于髡曰,莫为臣先后者,足下有意为臣伯乐乎?臣请献白璧一双,黄金千镒,以为马食。”淳于髡曰:“谨闻命矣。”入言之王而见之伯乐 淳于髡进宫向齐王...
全文
有容乃大,无欲则刚,容是别人,欲为自己是什么意思
2个回答2023-03-13 15:02
容,就是只要有容人之量,即宽容。欲,就是欲望、贪欲。全部的意思是宽容别人是大道、大度,没有贪欲就没有弱点,就是无法战胜的。
思欲臣妾我也,是欲刘舒我也
2个回答2023-08-18 09:01
在《戊午上高宗封事》中有一句是“是欲臣妾我也,是欲刘豫我也”翻译是::“这是想把我大宋当作臣妾,想把我大宋看作刘豫啊!” 所以 你知句话的翻译应该是:“这是想把我当做臣妾,想把我看作刘舒啊”
《今者臣来》的翻译。
1个回答2024-01-25 10:57
原文: 魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:"今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。'臣曰:‘君之楚,将奚为北面?'曰:‘吾马良。'曰:‘马虽良,此非楚之路也。'曰:‘吾用多。'臣曰:...
全文
热门问答