求翻译：钱钟书在《围城》的序里说，这本书是他“锱铢积累”写成的。

2022-07-27 10:11

1个回答

In his preface to Fortress Besieged, Ch’ien Chun-shu says he wrote the book by “putting bits and ends together”.

相关问答

3个回答2023-05-29 19:05

锱铢积累【拼音】 zī zhū jī lěi 【解释】锱：古代重量单位，六铢等于一锱，四锱等于一两；铢：古代重量单位，二十四铢等于旧制一两（亦有其他说法，标准不一）。锱铢积累：比喻一点一滴地积累。

1个回答2022-07-10 20:35

锱、铢：都是古代很小的重量单位。形容非常小气，很少的钱也一定要计较。也比喻气量狭小，很小的事也要计较。

1个回答2023-05-31 22:13

锱铢释义：旧制锱为一两的四分之一，铢为一两的二十四分之一。比喻极其微小的数量

1个回答2023-05-05 05:55

一，zī zhū。二，锱铢必较，比喻气量狭小，很小的事也要计较。

2个回答2023-08-05 22:14

发音 zī zhū bì jiào 释义锱、铢：都是古代很小的重量单位。形容极小的差别也不放过，在极其细微的差别中决出胜负。很少的钱也要计较。形容非常小气。也比喻气量狭小，很小的事也要计较...

1个回答2024-02-09 11:40

锱铢必较：对锱和铢这样微小的量都要计较。形容斤斤计较。铢：一锱的六分之一。

1个回答2024-02-27 07:47

出自《荀子·富国》：“割国之锱铢以赂之，则割定而欲无厌。”很少的钱也1定要计较。形容非常吝啬，也比喻气量狭窄，很小的事也要计较。查看原帖>>

1个回答2024-01-23 02:07

指对很少的钱或很小的事，都十分计较。出自《荀子·富国》：“割国之锱铢以赂之，则割定而欲无厌。”很少的钱也一定要计较。形容非常小气，也比喻气量狭小，很小的事也要计较。1用法：主谓式.作谓语,宾语,含贬...

1个回答2024-02-15 07:21

《明史·汤开远传》：“事急则钜万可捐，事平则锱铢必较。” 夏衍《论正规化》：“涉及个人，则睚眦必报，锱铢必较。”亦作“ 锱铢较量 ”。《二刻拍案惊奇》卷四：“况你学业日进，发达有时，何苦锱铢较量...

1个回答2024-02-24 03:46

锱铢必较，汉语成语，用来形容非常小气，很少的钱也一定要计较。也比喻气量狭小，很小的事也要计较。锱：古代一两的四分之一；铢：古代一两的二十四分之一。一、拼音锱铢必较 [ zī zhū bì ...

热门问答

热门搜索更多