很高兴与大家一起学习探讨 怎么翻译才合适?

2022-07-30 06:35

“很高兴与大家一起学习探讨” 或者 “与大家一起学习探讨是我的荣幸”怎么翻译才合适?先谢谢了!
4个回答
It's my pleasure to study(research) with u.

I'ts an honer to study(research) with u.
一楼的,只要你不是正式政治上用或见国王别用honer 这句子可没这个荣耀,像个sarcasm,后面的都可以
it‘s glad或it's my pleasure to study and dicuss with you all.

绝对和你给的中文门当户对
it's nice to with you guys
It's my pleasure(honor) to study and have a further discuss with you guys(everybody).
相关问答
探讨探讨人生
1个回答2023-08-06 01:31
建议继续学习,没准一次偶然,或发生一件对你来说得人生中的一件大事就能改变你的人生
怎样才能讨女生高兴?
1个回答2024-01-25 17:31
1.男人其实不用长的帅,因为成熟女人通常都不会看男人的脸蛋,喜欢帅哥的通常都是小女生。当然男人也不要太丑,至少要对的起观众吧,男人最好就身材高大,因为女人天性就缺少安全感。 2.成熟、稳重,我想这是...
全文
探讨的探是什么意思
1个回答2023-01-31 07:43
试图发现(隐藏的事物情况) 附,其他意思:看望;向前伸出(头或上体);方言中指过问
如何提高高职学生学习数学的兴趣初探
1个回答2024-01-20 15:41
  “兴趣是最好的老师”。凡事有了兴趣,便有了无穷的动力。学生学习数学也是同样的道理,所以培养学生学习数学的兴趣也是一项重要教学内容。然而高职学生毕竟不同于普通中学的学生,他们没有了高考这个重压,...
全文
“探讨”是什么意思?
1个回答2023-05-29 11:45
我们的确是一个人的生活方式的一个人的生活方式
探讨
1个回答2024-02-06 11:22
魏晋之风 承袭自建安,竹林 尚自然 真性情 从王徽之个性上看比较好分析 他是王羲之的第五个儿子 以骄傲,随性著称 当年谢安给谢道韫选女婿时候首选就是他 就是欣赏他的卓而不群 乘兴而来,兴尽而还,何必...
全文
大家进来探讨一下,关于大学生活方面的事
1个回答2024-03-05 12:12
其实啊,要是你是我同学就好了。我们一定可以很好相处的。 大学里面人物形形色色,处到什么人看你的运气了。当然不乏自私,作怪,犯贱的人。 在大学里你以前的处事方式的确要变,当然本质不能变,...
全文
探讨人性的电影有哪些?
1个回答2023-08-07 09:40
福尔摩斯探案集
心理学的探讨
1个回答2023-08-08 14:00
价值不是很大,
热门问答