英语翻译 翻译 今朝有酒今朝醉 或者 什么什么空折枝那句也行
莫待无花空折枝怎么翻
2个回答
"今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁"
Enjoy the wine today and leave all the worries till tommorrow
Enjoy the wine today and leave all the worries till tommorrow
我给些意见,不管是今朝有酒今朝醉还是莫待无花空折枝都指的是同一种生活理念:及时行乐,青春不待。所以在翻译的时候,应该理解诗句意思,然后再翻译。
1楼的翻译是直接生硬的翻译的字面意思,这样不妥,因为这是一句诗,应该使用意译为主,直译为辅才是
这句话曾经出现在王家卫的电影总结中,给出了一个很直接的翻译:You usually live for today not tomorrow
但是这样失去了诗句的韵味。所以我给出的翻译为:
今朝有酒今朝醉:Drink to your heart's content while you still can
莫待无花空折枝:Gather thy rose-buds while thou may.
而这两句诗词都可以翻译为You're only young once
这在于含义,不在于字面
1楼的翻译是直接生硬的翻译的字面意思,这样不妥,因为这是一句诗,应该使用意译为主,直译为辅才是
这句话曾经出现在王家卫的电影总结中,给出了一个很直接的翻译:You usually live for today not tomorrow
但是这样失去了诗句的韵味。所以我给出的翻译为:
今朝有酒今朝醉:Drink to your heart's content while you still can
莫待无花空折枝:Gather thy rose-buds while thou may.
而这两句诗词都可以翻译为You're only young once
这在于含义,不在于字面
相关问答
翻译 今朝有酒今朝醉 或者 什么什么空折枝那句也行
1. 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。 直译:今天有酒就今天喝它个醉吧,明天的烦恼明天再去愁它吧。 意思:比喻过一天算一天,得过且过。也形容一个人只顾眼前,没有长远打算。 2. 花开堪折直须折,莫待...
全文翻译 今朝有酒今朝醉 或者 什么什么空折枝那句也行
我给些意见,不管是今朝有酒今朝醉还是莫待无花空折枝都指的是同一种生活理念:及时行乐,青春不待。所以在翻译的时候,应该理解诗句意思,然后再翻译。 1楼的翻译是直接生硬的翻译档消的字面意思,这样不拿携妥,...
全文今朝有酒今朝醉是什么意思
只顾眼前不计后果
今朝有酒今朝醉,什么意思?
就是得过且过,不考虑未来,只为今天而活着,就好像人的一生只有一天一样。
今朝有酒今朝醉 打三个数字
应该是419
今朝有酒今朝醉打三个一位数?
419。我猜的~
今朝有酒今朝醉,下一句。
明日愁来明日当
今朝有酒今朝醉是哪首歌里面的
黄雅莉 恋爱绝句选
今朝有酒今朝醉,什么意思
今天有酒喝酒喝个尽兴,表达狂放洒脱之情,及时享乐的思想
今朝有酒今朝醉什么意思?
就是今天高兴的事情今天、想 今天的事情自己捉做
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1推荐几本好看的小说呗
- 2化学竞赛有什么好处?
- 3全职猎人重制版蚂蚁篇真的4月21日开始播出吗?怎么都28号了还是没看到啊!
- 4寻找重生都市男主或女主很牛的小说。完结的 最好是全才
- 5校园小说男主角和女主名字 谢谢啦!
- 6谁知道长沙哪有欧亨利小说全集卖?盗版正版无所谓
- 7关于美食的小说
- 8月上重火和月上重火之水落石出是两本书吗
- 9有什么都市电子书比较好看,主角是富二代方面的?
- 10哥几个走着的飞哥什么时候回来
- 11我要看了半夜睡不着觉的恐怖小说,不要《鬼吹灯》
- 12翻译 “一切都是为了爱,为了我们渴望的美丽人生。”。成英文。
- 13痛苦的事不知从何说起,无言的承受着悲伤过日子。
- 14有谁知道“愿得一心人,白头不相离”出自何处?全诗什么意思?
- 15陨石有那些资料。谢谢
- 16田家元日的介绍
- 17今生,来世,下辈子,谁能把它组成特别痴情的一句话
- 18术语“三岁定八十”是什么由来的?
- 19八字详批
- 20国学都是啥?
- 21谁知道这个动漫是什么?
- 22有没有男主角变成兵器的小说,越多越好
- 23小说阅读网,在哪里有呢?|||
- 24其实我最害怕离别的车站
- 25天堂2单机版第7章GM命令
- 26任贤齐的哪些歌比较好听
- 27口袋妖怪白金木木奶加多少亲密度
- 28“创造奇迹”翻译成英文怎么翻译?
- 29修炼斗气的斗罗大陆小说是谁写的(里面不是武魂,)主角似乎姓冷,不是主角唐三哪本哦
- 30鸡鸣三遍天将亮,是那个时间?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安静的树洞
- 遨游记
- 爱温馨
- 爱丽丝梦游仙境(全民朗读版)
- Android开发之路
- 阿贝猫讲故事
- 爱牙护齿
- Ac网络学院丶撸界干货
- AI新视界
- Alex的分享阅读
- 爱与不爱
- 阿软的奇妙旅程
- 爱直在
- 奥秘探索
- 爱智亲子阅读馆
- 爱阅读更爱朗读
- 阿波带你去阅读
- 阿加莎经典推理小说:五只小猪
- 安徒生童话故事里面的故事怎么读
- Ann绘本阅读
- 艾灸合适
- 爱车升级帮
- Android第行代码
- Angel个人阅读
- 爱育小儿推拿
- 阿凡提种金子的故事
- 阿尔发消渴茶功效
- 艾灸多长时间
- 艾灸生命
- 爱丶情的丶公寓
- 播放3岁儿童英语故事音频
- 北京还有线下儿童英语么
- 八下留守儿童英语作文
- 贝斯特学龄前儿童英语
- 播客儿童英语电台推荐哪个
- 拜新年儿童英语怎么说
- 滨湖临滨苑儿童英语中心
- 捕获可爱的儿童英语翻译
- 滨湖康园儿童英语选哪家
- 被感动的儿童英语作文高中
- 宝山区儿童英语选哪个
- 帮助偏远山区儿童英语作文
- 表达能力如何提升儿童英语
- 槟城儿童英语课后辅导
- 保护植物儿童英语怎么说
- 北京大兴区儿童英语
- 播放喜马拉雅儿童英语
- 布朗儿童英语一共有几册
- 布朗儿童英语2.0level3
- 北外儿童英语好不好啊
- bbc儿童英语阅读启蒙小达人
- 八里街儿童英语启蒙
- 北京 英式儿童英语怎么说
- 爸爸去哪儿儿童英语歌
- 八岁儿童英语翻译
- 八岁儿童英语课
- 播放凯瑞妈妈讲儿童英语
- 帮助儿童英语短语句子大全
- 把爱传承给留守儿童英语
- bbc儿童英语数字小方块
- 初中英语一年级上册短语
- 初中七年级上册英语第1单元
- 初1年级上册英语单词第二单元
- 初一英语口语翻译软件
- 初一英语上131页怎么读
- 初二英语翻译难点归纳总结
- 初一英语必备单词第三单元
- 超强改编儿歌
- 初中一年级英语童话故事
- 初一英语有什么软件可以听
- 餐前儿歌培养幼儿什么能力
- 超难的初一英语句子
- 初三英语口语50分
- 初三家长英语
- 初三英语讲解第7单元
- 初一英语第八单元作文批注
- 初三英语阅读应该知道的
- 超级宝贝数字儿歌
- 初一英语作文的基础是什么
- 初一年级英语周记带翻译
- 初二英语外研版全解
- 初一英语外研版11页
- 初中一年级上册英语课文
- 初中一年级上册英语口语
- 初二上册英语短语全部人教版
- 彩泥飞船儿歌
- 初一英语学科教研小结范文
- 初中一年级英语作文加翻译
- 初二英语下各单元语法重点
- 初中一年级怎么用英语表示
- 都市小说魔龙
- 都市小说童心雅
- 到妇科做检查和男医生的小说
- 第一粒扣子小说
- 带着智慧型手机小说
- 都市小说主角兄弟叫方圆的小说
- 堕落性海的美妈小说
- 带赵八两的小说
- 都市小说烟火
- 带上她的眼睛这篇小说的三要素
- 都市小说主人公能化龙
- 电子书下载动物农场
- 都是回忆有声小说
- 电子书和护眼模式哪个更护眼
- 都市开局就是大神的小说
- 呆萌男小说
- 都市小说多年以后旧情复燃
- 躲藏小说下载
- 都市悬疑小说大王饶命
- 都市无敌流小说主角家世强大
- 带空间穿越的小说大全集
- 东方玄幻主角只修剑术的小说
- 都市护花神医玄幻小说
- 低调大少在都市小说
- 读者这篇文章在线阅读
- 都市超级保镖系统小说
- 斗罗大陆哪个软件可以看全集小说
- 都市神级土豪系统类小说
- 斗破苍穹有声小说桑梓版连播
- 都市重生的系统流小说完本小说
- 二人转经典小冒
- 儿童文明礼仪快板
- 儿童相声旅行
- 二人转版欧若拉
- 二人转戏词大西厢开药方
- 二人转西厢观画吉忠利演唱
- 二人转vcp照片
- 二人转开场说唱表演
- 二人转大悲赋
- 二人转转手帕
- 二人转小酒喝美
- 二人转拉长戏梁赛金
- 二人转姜有利专辑
- 二人转短剧老疙瘩
- 二人转铡包勉下
- 二人转王小宝妻子是谁
- 二人转赵镜孙晶十跪母重恩
- 二人转罗成算卦姚小龙
- 贰龙说书
- 二人转总动员张亮
- 二人转演出开场音乐
- 二人转劈山救母姜永利
- 二人转吉林台说唱
- 二人转辙
- 二人转广场舞动动舞队
- 二人转侯占芳专辑
- 二人转哭戏刘能
- 二人转跳大神吉忠利
- 二人转创意画
- 二人转张小飞关涛
- 废柴三小姐有声小说在线
- 废柴三小姐在线听
- 废柴三小姐有声小说
- 饭粥,言哥有声小说在线
- 范哈儿传奇有声小说
- 风水大宗师在线听
- 风水大宗师广播剧
- 废物三小姐有声小说
- 风水轮流转有声小说
- 废后逆袭记有声小说在线
- 废物三小姐有声小说在线
- 废物三小姐在线听
- 范哈儿传奇广播剧
- 福哥读唐诗有声小说在线
- 废柴三小姐广播剧
- 饭粥,言哥在线听
- 饭粥,言哥广播剧
- 废物三小姐广播剧
- 范哈儿传奇有声小说在线
- 福哥读唐诗有声小说
- 风水大宗师有声小说在线
- 废后逆袭记在线听
- 风水轮流转在线听
- 福哥读唐诗广播剧
- 饭粥,言哥有声小说
- 福哥读唐诗在线听
- 风水轮流转广播剧
- 逢敌必亮剑在线听
- 风水轮流转有声小说在线
- 范哈儿传奇在线听
- 高太尉大兴三路军
- 工业爆炸张力完整版
- 国语老歌
- 顾暖被两拨人绑架
- 感情麦常用伴奏
- 归燕
- 诡异的雾霾
- 光荣在党五十年
- 古都アマティー
- 根据场合说巧话
- 果子狸已经挂掉了
- 圪梁上的妹子
- 管他是沙还是海
- 姑娘卓玛
- 格调卡点节奏
- 各种摧毁
- 各自安好也是晴天
- 孤单角落的爱
- 果然不是她
- 各有各的不将就
- 故乡的圆月
- 关系转化
- 高街
- 故城梦
- 关家姐
- 歌声满天下
- 格调外文
- 赶牛山
- 感谢祭
- 古人的盗墓笔记
- 欢乐小快板吉他
- 和平相声剧场
- 葫芦丝竹林深处快板讲解
- 吓人单口相声
- 浑蛋二人转
- 红色革命故事的快板
- 户外推拉利快板木结合
- 活泼的快板吉他教学
- 淮海琴书刘荣下江南梁玉晶
- 汉川渔鼓简谱
- 辉煌号邮轮相声剧场多大
- 侯宝林同辈的相声大师
- 海城东北人二人转
- 回家吧二人转
- 侯派相声传人都有谁
- 侯珊珊京东大鼓老来难
- 邯郸西河大鼓
- 韩云飞经典爆笑相声
- 很丑的相声演员
- 含灯大鼓单曲
- 湖南经视两个相声演员是
- 韩兆的相声
- 荤口二人转路边野花
- 何建春唱的乐亭大鼓拷红
- 葫芦丝有快板的曲子
- 湖广相声演出信息
- 湖南大鼓赤幺妹熊波涛合鼓
- 汉川评书
- 和化妆品有关的相声
- 何金玲海灯二人转
- 酒店前台英语对话
- 教师面试结构化自我介绍
- 基本聊天说话技巧
- 经常想喝水老是口干是什么症状
- 锦衣断案录全集收听
- 交通小儿歌
- 江苏淮安洪泽天气预报
- 给头发做护理用什么产品
- 经典冰山上来客纯音乐
- 江南的景点
- 进口日达仙
- 静下来后耳朵嗡嗡的响
- 教育叙事故事案例
- 教材划重点英语
- 简述学前儿童心理健康教育的途径
- 九星霸体诀龙尘那集身份揭开
- 狙击手电影排行榜前十名
- 九年级上册必背古诗文言文人教版
- 今天宁波天气预报
- jizz视频
- 绝品医婿免费观看完整版
- 介绍家乡作文
- 基本养老金由( )组成
- 家庭教育早教师
- 橘生淮南则
- 江南奥拓汽车
- 巨石强森电影
- 剑出华山有声
- 经典民歌视频
- 结婚登记照
- 昆明西山区高考英语听力
- 科学技术高考英语范文初一
- 考完高考后会放松吗英语
- 快高考英语基础很差怎么办
- 快高考英语差怎样快速提分
- 快速记忆全国高考英语单词
- 快高考背英语作文有用吗
- 抗疫英语高考作文的结构
- 考典新高考英语模块7江苏
- 快要高考了怎么学英语呢
- 昆明师大附中高考英语成绩
- 考研高考英语常用词汇词典
- 快高考了英语零基础怎么考
- 考研英语80相当于高考
- 刻录高考学子们的瞬间英语
- 柯帕斯英语网 高考翻译
- 快高考了看英语美剧好吗
- 快要高考了怎么学英语口语
- 快高考了英语怎么考60分
- 昆明师大附中高考英语试卷
- 考生一定要努力高考吗英语
- 昆明市英语高考试卷
- 快要高考了怎么学英语好
- 考研究生和高考难吗英语
- 康德高考模拟调研卷一英语
- 抗疫十大高考作文英语
- 快高考英语上不会怎么办
- 考研英语背高考词汇有用吗
- 科举和高考区别英语翻译
- 快高考英语50分怎么办
- 李沁回应是否拍庆余年第二季
- 李沁还会演庆余年第二季吗
- 李庚希不演庆余年第二季
- 李沁还会出演庆余年第二季吗
- 李沁还会出演庆余年第二季
- 李俊贤出演第二季庆余年吗
- 连续剧庆余年免费观看第二季
- 李弘成在庆余年第二季换人了吗
- 李沁会不会出演庆余年第二季
- 李沁庆余年第二季戏份多吗
- 李纯庆余年第二季演员表大全
- 李沁不演庆余年第二季了吗
- 李云睿在庆余年第二季会演吗
- 连续剧庆余年第二季在线观看免费
- 李沁庆余年第二季已经在筹备
- 李沁回应将出演庆余年第二季
- 李沁庆余年有第二季吗知乎
- 李沁庆余年第二季发布会
- 李沁还会拍第二季庆余年吗
- 李沁庆余年第二季图片壁纸
- 李沁庆余年第二季开拍了吗
- 李沁与庆余年第二季的关系
- 李沁庆余年第二季剧透图片
- 刘端端会演庆余年第二季吗
- 李沁微博关于庆余年第二季
- 李纯庆余年第二季演员表
- 李沁张若昀庆余年第二季
- 李沁会拍第二季庆余年吗
- 李沁庆余年有第二季吗视频
- 林婉儿演庆余年第二季吗
- 免费听有声评书六道仙尊
- 木偶剧院相声专场
- 民间说唱快板
- 麻辣二人转辣椒红的前夫
- 迈格森国际少儿英语
- 墨宝非宝的小说书朋
- 木板大鼓全集沧州
- 妙言趣语相声语音
- 免费听音乐的网站
- 孟凡贵携带弟子现场说相声
- 民间快板戏曲欣赏感想
- 马季相声五官招工
- 迈克尔杰克逊二人转
- 免费播放的二人转剧场版
- MWC2015
- 名流茶馆相声演员收入
- 孟姜女哭长城二人转解说词
- 美好事物
- 暮色无边
- 猛哥说书
- 马三立告别舞台数来宝
- 马季的相声新桃花
- 苗阜最新相声段子
- 缪斯日记
- 妈妈不给我买电脑相声
- 马志明相声吃馒头
- 马季相声鼻子
- 母女俩相声
- 名流相声茶馆段子集锦
- 民族教育快板
- 嗯小学生英语顺口溜
- 南京哪里补小学生英语好
- 那些跳舞很好的小学生英语
- 农村小学生有没有学习英语
- 年末小学生几号考试啊英语
- 那些说英语很好的小学生
- 努力与坚守英语故事小学生
- 那个爱跳舞的小学生英语
- 那些令人公愤的小学生英语
- 您是一名小学生英语
- 那些长得超美的小学生英语
- 哪个小学生英语口语好
- 南安市小学生英语听写
- 那些无敌的小学生英语作文
- 南宁中小学生英语
- 那些给小学生丢脸的人英语
- 南昌小学生哪里学英语最好
- 农村小学生没有学英语吗
- 南昌市小学生英语竞赛
- 女小学生记英语单词
- 宁远县小学生学英语
- 农村小学生英语口语差
- 耐心英语学习方法小学生
- 男生小学生的英语单词
- 那些美丽漂亮的小学生英语
- 南京小学生英语学啥呢
- 那些长太高的小学生英语
- 难忘小学生活名言名句英语
- 宁夏说英语最好的小学生
- 那些惊艳全场的小学生英语
- 欧珀单此
- 偶遇的女孩
- 偶然相遇
- 欧唛噶嘶
- 偶尔欲擒故纵
- 欧美男说唱
- 偶尔做一个温柔的人
- 欧美终极慢摇嗨曲
- 欧巴欧巴欧巴巴
- 欧美治愈女声
- 欧美旋律越鼓风格小串
- 偶然的发现
- 欧美曲风
- 欧美嗨曲
- 欧夜今宵美
- 欧美范
- 欧美抖音原
- 欧美治愈系
- 欧巴桑
- 欧美抒情中场
- 偶尔还会想起
- 欧美歌曲
- 欧阳兄弟
- 欧美流女声行
- 欧美专属嗨曲
- 欧美红番区
- 欧峻豪小宝贝
- 偶尔精神一下
- 欧阳修写给高司谏
- 藕断丝连
- 评书李白开脸
- 评书毛遂自荐
- 评书三国演义240回
- 评书312回大明英烈
- 评书刘兰芬罗通扫北
- 评书新岳飞传67
- 评书四大名将
- 评书岳飞传567
- 评书刘金定下南唐1
- 评书七剑十侠第三十三回
- 拼读英语
- 平书刘兰芳评书杨家将
- 评书吧悲惨世界
- 评书演员许同贵
- 潘欣怡
- 评书三国演义姜维之死
- 评书详细讲解
- 评书三国演义二十九三十回
- 评书杨祥明
- 评书柔情倾诉歌曲
- 评书京剧名家
- 评书张作霖54回
- 评书钟灵传
- 评书雪丁山
- 评书头戴三叉束发紫金冠
- 评书讲刘秀动画
- 评书三侠五义是
- 评书门类
- 评书陈真免费版
- 评书白眉大侠第三回
- 全新英语三年级阅读
- 期末三年级英语复习
- 趣味英语配音三年级
- 汽车英语三年级下册
- 秦岭小学三年级英语
- 情感语录英语三年级
- 全新英语三年级听力
- qeq英语三年级下册
- 全新英语三年级下
- 轻松学三年级英语
- 全新三年级英语下册
- 起航英语三年级下册
- 趣味英语三年级上册
- 奇妙的三年级英语
- 期末宝典英语三年级
- queencard三年级英语作文
- 亲子英语小学三年级
- 七模块三年级英语
- 屈原英语介绍三年级
- 期末英语三年级下
- 青岛三年级上册英语
- 全部三年级的英语
- 泉水小学三年级英语
- 全优假期三年级英语
- 启蒙英语三年级单词
- 启蒙学英语三年级
- 奇迹小学英语三年级
- 期末三年级人教版英语
- 趣味三年级英语模板
- 谯城区三年级英语
- 人间兵器小说有声
- 让人发笑的有声小说
- 如何做起泡胶
- 如何售卖自己有声小说
- 如何优雅的逼疯你的同学
- 人渣反救系统有声小说
- 热门有声小说相声评书电台
- 人间鬼帝有声小说851
- 如何跟平台合作录制有声书
- 人体自愈力有声书
- 人性的因素小说有声
- 容离夏侯衔有声书
- 如梦有声小说在线收听
- 入地眼有声书小说
- 人物志有声小说
- 软考高级信息系统项目管理师
- 如何控制自己的情绪有声小说
- 热血电竞大作
- 人教版有声小说免费听书
- 人鱼二代有声小说
- 如懿传在线有声书第四部
- 如何给有声书添加配乐
- rie育儿法有声小说
- 如何评价别人的有声书
- 人教版四年级下册英语单词
- 如果月亮不包你有声小说
- 让世界充满爱
- 融媒体有声读物策划案
- 人物传记有声小说前十名
- 入仕有声书
- 陕北说书云朵
- 尚九熙对春联相声完整版
- 石富宽侯耀文相声落叶归根
- 摔三弦东北大鼓唱词
- 苏州人民广播电台苏州评书
- 三国杀说书版
- 山东电视台相声讽刺拼多多
- 伤心相声
- 陕北说书男人难
- 三国演义评书106
- 苏州评弹十大流派
- 善天芳评书秦琼
- 说相声的没有好人秦霄贤
- 水浒传评书连续播放
- 苏州评弹演员王一凡
- siri成精相声
- 三千兩金南音
- 水浒传047评书
- 说书鱼
- 水浒传评书043
- 伤感音乐南笙
- 说书三国国语
- 说书人胧不建议任何人抽
- 孙悟空81难相声
- 是郭德纲相声
- 说书三侠剑
- 尚小菊孙越相声
- 沈腾岳云鹏初次合作说相声
- 说书人的全部作品
- 孙翰文相声
- 天津相声演员杨议老婆
- 听安然说书
- 同样段子相声名角更
- 听一段单田芳的评书
- 唐僧与孙悟空的相声
- 唐山乐亭大鼓杨文广征南
- 天津快板说人教社
- 听大鼓书罗成算卦
- 田连元车祸评书界哀叹
- 陶传国大鼓
- 听刘兰芳的长篇评书岳飞传
- 天津相声广播微博
- 田连元的评书隋唐演义第
- 烫头相声岳云鹏
- 台上台下反差大的相声演员
- 佟立本相声
- 天津订相声
- 天津茶馆女相声演员
- 唐伯虎点秋香相声
- 田连元评书包公案78
- 佟有为的所有相声
- 团山大鼓
- 铁锤郭德纲相声
- 天津名流艺术团相声
- 铁齿铜牙纪晓岚说书姑娘
- 陶阳郭德纲小曲相声全集
- 天津超杰二人转价格
- 天津劝业场相声订票
- 天津快板的韵律和特点
- 跳招魂舞的相声
- 王聪聪上学记
- 娓娓姐姐
- 乌龙侦探
- 巫人传
- 巫婆故事
- 武林大赛
- 王丢丢
- 我的傻白甜媳妇第三季免费观看
- 王泡芙
- 晚安爸爸FM
- 舞蹈的节拍是怎样数的
- 无上神帝免费完本
- 武则天一级大片
- 碗灯
- 乌龟故事
- 武神天下免费阅读全书
- 王小星
- 晚安voice
- 为中华之崛起而读书的理解
- 沃尔夫探长
- 王者荣耀女英雄去内
- 我得到了关心作文500
- 武汉大学大门是哪个门
- Wow English
- 外研社少儿出版分社
- 王金鑫
- 网络电台fm
- 蜗牛艾玛
- 顽皮孩子
- 伍剑
- 咸阳万达幼儿启蒙英语
- 学英语儿童启蒙动物单词手表
- 小小优趣英语启蒙字母歌
- 新目标英语启蒙水果简笔画
- 鞋类英语学习儿童画画启蒙
- 许多英语启蒙小舞蹈的英文
- 小布做英语启蒙怎么样
- 小屁孩的启蒙英语阅读
- 襲拼音儿歌早教英语启蒙
- 小朋友的英语启蒙教育
- 学英语最佳启蒙年龄是多少
- 学而思英语启蒙150词
- 小学5年级英语春节内容大全
- 消防车英语2岁启蒙
- 星期三的英语儿歌启蒙
- 小猴皮皮英语启蒙0基础
- 小语种启蒙儿歌英语早教
- 小孩英语启蒙五岁怎么教
- 小学4年级英语48页怎么读
- 心情的英语启蒙怎么写的
- 想做好孩子的英语启蒙
- 希沃可以学什么英语启蒙
- 学龄前期启蒙英语歌
- 小朋友学英语启蒙儿歌大全
- 湘少英语5年级怎么学
- 小学4年级脱口秀英语段子
- 小猴启蒙皮皮英语名
- 休息拼音启蒙儿歌英语翻译
- 学而思启蒙英语150词
- 小孩有英语启蒙必要吗吗
- 英语考试技巧要点归纳
- 云彩和风儿中班儿歌歌词
- 一个劲的喂爸爸吃东西儿歌
- 幼儿歌曲吃
- 英文儿歌开头一句话歌词
- 一家三个人的儿歌有哪些
- 有关于鱼的儿歌
- 悠悠独角兽儿歌
- 英语考试倒数坐哪里
- 幼儿园儿歌律动水
- 有搓汤圆元宵节儿歌
- 一首儿歌听听
- 英语考试前如何突击
- 英语考试单项选择没了
- 幼儿园教师趣味儿歌
- 一只小蜜蜂贝瓦儿歌
- 一个老虎爱跳舞是什么儿歌
- 英语考试高分的方法
- 幼儿歌曲旋律线怎么搞
- 阳光男声反串儿歌
- 英语考试所占比例多少
- 预防传染病儿歌手抄报
- 英语考试经验与教训
- 优宝儿歌精选
- 幼儿儿歌摘抄大全
- 摇篮曲儿歌宝贝对不起歌词
- 幼儿园小白兔儿歌文案简短
- 油泥棒棒糖儿歌
- 幼儿园小班抹香香儿歌内容
- 英国伴侣签英语考试
- 主角带着神女闯荡末世小说
- 纸质书电子书优缺点英语作文
- 张辰木函是哪本小说主角
- 主角都市带系统的小说
- 重生到奔跑吧兄弟小说
- 主角穿越唐朝去修真小说
- 主角无敌的反派都市小说
- 找几本单女主玄幻小说
- 在星辰中浪星际巴士小说
- 自传体小说恋爱
- 主角穿越到冰果里面的小说
- 总裁夫人在被粉丝追求是什么小说
- 征服校园控制小说
- 中文玄幻完结小说排行榜前十名
- 主人公获诺奖的小说
- 在妈妈身上释放压力小说
- 主角得到科技的都市小说
- 重生贝利亚系统小说
- 重生的末世小说女主
- 主角很强的末日小说推荐
- 重生独生女的小说
- 最美的距离小说
- 主角曾经主宰地狱道的小说
- 主角重生武道世界修仙的小说
- 只要爸爸干小说
- 直播平台酱油团小说
- 在线阅读大猩猩日记
- 在最好的年纪遇见你小说十年
- 主人公是神医姓苏的都市小说
- 重生制造业小说类型都市