东野圭吾著名小说《白夜行》三个字用英文如何翻

Byakuyako又念 wight night

我觉得：walking on the wight night

桐原亮司罗马拼音：Kirihara Ryouji

白夜行，非常好看的一部小说。我们都喜欢过很多人，这一辈子，喜欢一个人容易的一件事，但是忘记一个人却很难。有人说，如果你喜欢一个人，一定要告诉对方，这样对方才能知道你喜欢他，不要一个人默默的喜欢。但是有的人说，喜欢一个人如果对方不喜欢你，最好不要说出来，因为你一辈子都会喜欢很多人，如果对方仗着你喜欢他做一些让你很难堪的事情，你应该怎么办呢？
喜欢一个人一定要告诉他！

喜欢一个人藏在内心里面，你一直都不告诉对方，你喜欢他的感觉会快速蔓延，感情越来越深，然后你就以为自己非他不可。很多年之后，你想起了这段感情，还是感觉很遗憾。
但是如果你当时就明确的告诉对方你喜欢他，如果对方不喜欢你，这段感情结束！如果对方喜欢你，这段感情继续！

喜欢一个人不要告诉他！

喜欢一个人不要告诉对方，因为你不确定对方是不是喜欢你啊！高中的时候有一个女生在元旦晚会和男生告白，当时男生没同意，没想到第二天，全班都知道这女生喜欢他，很多人都笑话他被甩，女生因此休学了一周才来上课。
喜欢一个人如果告诉对方，对方对你什么态度你也不确定，还是先不告诉对方的好。你可以选择用暧昧的方式和对方进行感情的沟通，等到对方喜欢上你之后，你再告诉对方，这不是成功率更高吗？

喜欢一个人是否要告诉对方还是要看对方的态度，你肯定能微微感受到对方的态度，是有好感还是讨厌，这是正常都能感受到的。

正确翻译是journey under the midnight sun或者直接Byakuyako，在google上面搜这两个可以直接出白夜行的信息。桐原亮司的罗马字是Ryoji Kirihara