“我心中有猛虎,细嗅蔷薇。”是什么意思?

2022-08-21 03:36

1个回答
我在《陈二狗的妖孽人生》中看到的这句话。我非常喜欢这句话!
我理解的这句话大致意思是:我的心中有野心、有胆识、有魄力,但我并非不解风情,我也是一个柔情男儿!
每个人可能有不同的理解。
英国诗人西格里夫·萨松曾写过一行不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇。很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。 这是余光中写的散文,现在到这样的年龄才更体会到这样性格的两面使得人在世间的痛苦徒增不少。内心的理想性和外部的现实,是我的蔷薇和猛虎,时而温情,间或激烈,这样的挣扎构成的我现在最真实的心灵状态,回头望一路苍茫,欣喜或失落,我爱恋着我内心的蔷薇,也仰慕着心中生气盎然的猛虎,驻步察望,只是猛虎呼啸,不知蔷薇依稀芬芳?
相关问答
心中有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思?
1个回答2022-07-25 00:35
是余光中的吗?
心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思心有猛虎细嗅蔷薇解释
1个回答2022-12-25 13:02
1、心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句。原话是“Inmethetigersniffstherose.” 2、诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷...
全文
我心中有猛虎,细嗅蔷薇。什么意思?
2个回答2022-09-30 04:20
语出泰戈尔。 这里是引用,是反映主人公具有矛盾的心理和两面性的精神。
我心中有猛虎,细嗅蔷薇.
1个回答2022-10-03 19:06
这句话不是二狗爷爷唱的...是二狗写的.原文是英国西格夫里 萨松的In me the tiger sniffe the rose 余光中译便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。” 不过有大多数不满意余光中的...
全文
“心如猛虎细嗅蔷薇”是什么意思
1个回答2023-05-09 15:31
猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。对待自己的爱人,就像老虎嗅花一样,表示无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近
心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么呀?
1个回答2023-05-25 07:46
心有猛虎细嗅蔷薇的意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
“心有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思?
2个回答2022-12-20 13:00
我觉得心有猛虎,细嗅蔷薇的意思是表面上看起来很温和平静,实际上心里暗潮汹涌,形容一个人很厉害像是一头猛兽而表现得却没有那么厉害,表现得岁月静好温和从容不迫
心中有猛虎 细嗅蔷薇是什么意思
1个回答2023-08-24 16:10
心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎,细嗅蔷薇。
1个回答2024-01-03 18:28
  一、这一句话的意思是:   ,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。   二、详解如下:   心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西...
全文
心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思?
1个回答2023-12-21 09:35
这句话表达的是:爱之细腻,也就是说这个女生本来是一个很强势的人,但是体会到了爱情的美好,于是决定把自己温柔细腻的一面表现出来,在朋友圈发出这句话也是用来时刻告诫自己在爱情中不要太强势。 这句话的原...
全文