渔舟唱晚的古筝版与笛子版怎么听上去差别这么大？

央视天气预报的北京也是渔舟唱晚，差别更大吧！

渔舟唱晚属于古曲，那么古曲的流传都是靠师傅与徒弟之间的口传，每个人的理解有偏差，同样用古筝弹，都有几个不同的版本，更何况是跨了乐器的，但是整体的音律还是差不多的，只不过在一些细微的地方，比如古筝有上下滑音，笛子怎么有，所有就有所改变。
只要好听，何必那么在乎版本问题呢。

古筝曲子是很活的，有时即使同一曲子在不同的古筝书上都会不同，这是不同作者对曲子处理的方式不同，有时觉得应该加点东西，使得曲子变得更感人、跟动听一些所以就加了，毕竟曲子是人创作的，加上笛子与古筝在音乐表现上有所区别，古筝的滑音很好听，而笛子的颤音则很好，很多音乐符号在演奏上都有很大区别，所以两种不同的乐器演奏同一曲子有时就会有区别。

那是当然。经过整理的曲本有出入。