《客中作》 译文 解释

2022-05-05 21:32

《客中作》的译文
3个回答
【原文】
客中作 唐·李白
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
但使主人能醉客,不知何处是他乡。

【译文】
兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金香的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我那管她这里是故乡还是异乡呢!
原文】
客中作 唐·李白
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
但使主人能醉客,不知何处是他乡。
【译文】
兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金香的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我那管她这里是故乡还是异乡呢!
兰陵用郁金香泡的美酒,玉碗盛满美酒泛 出琥珀光泽(光芒)。主人端出如此好酒一定能醉倒他乡之客,最后哪里能分清哪儿是故乡? (小孩写的诗意~^-^)
相关问答
“百代过客”这个成语怎样解释??
1个回答2024-03-04 19:19
百代过客 拼音 bǎi dài guò kè 简拼 bdgk 近义词 反义词 感情色彩 褒义词 成语结构 偏正式 成语解释 指时间永远流逝。 成语出处 唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地...
全文
蟾宫客的解释蟾宫客的解释是什么
1个回答2023-09-09 15:30
蟾宫客的词语解释是:科举时代对新进士的美称。 蟾宫客的词语解释是:科举时代对新进士的美称。注音是:ㄔㄢ_ㄍㄨㄥㄎㄜ_。结构是:蟾(左右结构)宫(上下结构)客(上下结构)。拼音是:chángōngkè。...
全文
《客中作》解释
1个回答2022-05-03 11:23
兰陵的美酒散发出浓郁的郁金香的味道,用晶莹的玉碗盛来,闪烁着琥珀般的光彩。只要主人与我一道尽兴畅饮,尽情欢醉,我也就忘记自己身在异乡为客了。
不速之客的解释?
2个回答2022-09-09 06:46
拼 音:bù sù zhī kè   英 文:a gate-crasher   【解释】:速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。 出 处:《周易·需》:“有不速之客三人来,敬之终吉。孔颖达疏:“速,召...
全文
异客的意思解释
1个回答2023-08-22 03:20
异客的意思解释如下: 1、外宾;外客。《 左传 ·襄公三十一年》:“今吾子坏之,虽从者能戒,其若异客何!”《宋书·王球传》:“ 球 公子简贵,素不 交游 ,筵席虚静,门无异握凯客。”  2、作客他乡...
全文
不速之客意思解释
1个回答2023-12-14 10:24
不速之客意思解释:意想不到的客人。 知识拓展: 不速之客,汉语成语,拼音是bùsùzhīkè,指未经邀请而自己来的客人。“速”通“誎”:邀请的意思。出自《周易·需》。 例句: 明张四...
全文
不速之客的解释?
1个回答2022-05-27 00:58
速:邀请.指没有邀请突然而来的客人. 详细释义出 处:《周易·需》:“有不速之客三人来,敬之终吉.孔颖达疏:“速,召也.不须召唤之客有三人自来. 偏正式;作主语、宾语;指没有被邀请的人示
亦客。怎么解释
2个回答2023-08-21 00:47
亦客:也是客人。引伸意思:不是权威人士
《刺客列传》中的成语并解释
1个回答2024-01-25 08:08
流血成河 :鲜血流成了河。形容被杀的人极多。 狡兔三窟:狡猾的 兔子明皮码 准备好几个藏身的激哪窝。 比喻 隐蔽的地方或方法多,做好了充分的准备。 多多益善:形容一样东西 或人 等越多越好。 又有握烂...
全文
热门问答