亨利，庞加莱相关 法语材料 求翻译

人名是我瞎翻的，请见谅。七月初，1889， 米塔-莱夫乐 转告了poincare一些由数学家 拉爱德华弗拉门 提出的问题，关于一些他记忆中的一些拓展的想法的汇总。poincare就发现一些重大的证明错误，于是很无助很无奈滴告诉米塔-莱夫乐他大部分的工作，包括稳定的答案，都站不住脚，轰然倒塌了。
我不会向你们掩饰这个发现带给我的伤感。我首先不知道你们是否还要判断接下来的结果（。）应该得到很高的向你们欣然提供我的那样的奖赏（poincare给米塔莱夫乐的信，1889.12.1）
很多结果接下来出现了，其中包括poincare逆推定理。他确认我们可以选择一个系统的初始条件，使得它经过无限小接近于初始条件的位置。无数的不稳定路径存在，但初始条件符合他们的可能性为零。
于是poincare研究系统在周期性不稳定路径下的表现。他描述一些交点是“形成无限紧致的类似粗麻布，丝布，网状织物的东西”，（。）我们会被这张图的复杂性所震惊，而我根本没打算把它画出图来。
这样意想不到的结果，外表是对初始条件敏感的系统的混沌，后来被认为是混沌理论的起始点。poincare的随意录在1889十一月打印出来了。米塔-莱夫乐便自告奋勇回收分发出去的样书，以及打印新的版本。
。最后一段懒得看了