译一下 晏子解左骖赎贤 急用

2022-08-26 23:55

译一下 晏子解左骖赎贤 急用 (全文呀)
1个回答
这个很简单,骖是古代拉车的辕马,左骖就是左边的那匹马
你引的这一句不忠实于原文.原文如下:
"晏子出,遭之涂,解左骖赎之,载归。"(史记卷六十二 管晏列传 第二)
你问的这一句的意思是,晏子解下拉车左边的那匹马,用它赎回了贤人(指越石父)
相关问答
求翻译:越石父贤,在缧绁中,晏子出,遭之涂,解左骖赎之
1个回答2023-12-04 04:48
这句话选自《史记·管晏列传》。大意是:越石父很有才干,但因犯罪被囚禁。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室。越石父大怒,要求绝交。晏子听...
全文
求翻译:越石父贤,在缧绁中,晏子出,遭之涂,解左骖赎之
1个回答2022-10-31 22:28
越石父这个人很贤能,但是却因事入狱了,晏子出门,在路上遇到了他,就把在左边拉车的马解下来,用以赎出越石父。
晏子为什么要给越石父赎身?
1个回答2024-02-10 05:44
晏子觉得他是个人才,想与他结交,所以就花钱为他赎身
晏子怎样赎越石父?
1个回答2023-12-04 12:35
春秋时期,齐相晏婴出使晋国,路过中牟地方,看见一个人头戴破帽子,反穿皮袄,身背饲草,正坐在路边休息。 晏子一眼就看出他是一位有修养的君子,于是就派人间他:“你是叫什么名字?从哪里来?” 那人回答说...
全文
晏子赎石甫的译文
1个回答2023-12-03 21:39
晏子赎石甫 晏子出使晋国,到中牟,看见一个戴着破旧的帽子,翻穿着皮衣,背着(一捆)柴草在路边休息的人,(晏子)认为(这个人)是君子,(就)叫人去问他说:“您是干什么的呢?” (那个人)回答说:“我是...
全文
晏子赎越石甫的原文
1个回答2022-12-17 17:49
晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉曰:“子何为者也?”对曰:“我越石父者也。”晏子曰“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使将归。”晏子曰:“何为为仆?”对曰:”...
全文
晏子赎越石甫的介绍
1个回答2023-12-03 01:46
晏子赎越石甫为出自《新序·节士·晏子赎越石甫》的一篇历史故事,体现了晏子尊贤礼士,闻过则改;越石父自尊自重,刚正不阿的性格特点。
《晏殊信誉的故事》主要内容,一定要简短,最好在几十字左右
1个回答2024-01-20 13:17
北宋词人晏殊,素以诚实著称。在他十四岁时,有人把他作为神童举荐给皇帝。皇帝召见了他,并要他与一千多名进士同时参加考试。结果晏殊发现考试是自己十天前刚练习过的,就如实向真宗报告,并请求改换其他题目。宋真...
全文
《晏殊信誉的故事》主要内容,一定要简短,最好在几十字左右
1个回答2024-01-20 18:44
北宋词人晏殊,素以诚实著称.在他十四岁时,有人把他作为神童举荐给皇帝.皇帝召见了他,并要他与一千多名进士同时参加考试.结果晏殊发现考试是自己十天前刚练习过的,就如实向真宗报告,并请求改换其他题目.宋真...
全文
驾青虬兮骖白螭什么意思
2个回答2022-07-16 17:23
坐上驾着青龙两边配有白龙的车子,我要同重华一道去游仙宫。登上昆仑山啊吃那玉的精英,我要与天地啊同寿,我要和日月啊同样光明。 “余幼好此奇服兮,年既老而不衰。 带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。被...
全文