急急急!大家帮帮我!这句话怎么翻译成英文!?“你——不得不改变!”

2022-08-27 17:43

2个回答
You
can
do
nothing
but
change.
或者直接用have
to(不得不做……事的词组,强调客观存在的事情)You
have
to
change.
上面那句明显语气重一些。
It`s
so
perfect
that
you
can`t
help
rejecting
it.
You
have
to
change
your
idear
to
take
it.
这种情况的话,用have
to比较好一点。
you,have
to
change
yourself!
破折号老外一般不用的,你的翻译绝对不行,其实很多我们看起来复杂的句子外国人用起来很随便
相关问答
求关于“改变自我”的名人小故事不要太长,就是关于“要改变自我”和“不要改变自我”...
1个回答2024-03-26 01:32
丘吉尔是个结巴,他每天练习,终于成了演说家
“改革 改良 改正 改善 改进 改造的区别是什么?”
1个回答2023-01-13 02:10
你噩噩噩噩噩噩噩
我是小医生.(1) 改正: (2) 改正: (3) 改正:
1个回答2024-02-25 15:46
(1)在计算1.35÷15时,由于13<15,所以应在百分位也要商0.错误. 正确为: 0.09 15 1.35 ...
全文
在红袖发文怎么修改内容简介和小说的名字,能改吗要怎么改
1个回答2024-03-16 14:02
在作品管理那里,修改小说名字就必须要申请啦~(*^__^*) 嘻嘻……,不过改名字有点麻烦,红袖审核速度出了名的乌龟,就要耐心一点呐~内容简介就好改点。本人就是在那发文滴~有什么就来问我吧!!
帮我修改一下作文,我写的不好,帮忙改改
1个回答2022-12-11 17:10
比我好多了,不错的
在红袖发文怎么修改内容简介和小说的名字,能改吗要怎么改?
1个回答2024-03-09 21:45
在作品管理那里,修改小说名字就必须要申请啦~(*^__^*) 嘻嘻……,不过改名字有点麻烦,红袖审核速度出了名的乌龟,就要耐心一点呐~内容简介就好改点。 本人就是在那发文滴~有什么就来问我吧!!
时代改变风格也改变的成语?
1个回答2024-01-30 00:12
日新月异,这个是形容变化的词语,然后你也可以去搜索一下,有很多类似的词语
什么改什么改的四字词
1个回答2024-01-31 09:41
改玉改步 改换玉饰,改变步数。指地位身份改变,礼数也应变更。 改玉改行 指死者身份改变,安葬礼数也应变更。后指改变制度或改朝换代。同“改步改玉”。
热门问答