阿卷先生 英文怎么翻译呢?

2022-05-07 15:21

MR JUAN?但想把阿翻译出来,有朋友知道怎么翻译吗?谢谢!
2个回答
Mr Curly Curly 卷毛的,卷的
阿字加在名字的前面,主要应用在南方。这是一种语气助词,本身没什么意思,可能是为了显得与被称呼的人比较亲切,这样的用法,和小卷,老卷,卷卷,肥卷,毛卷没什么区别。
如果这个阿是为了表示小巧可爱的话,可以翻译成Little Mr. Juan, 或者Little Juan.
相关问答
2015专八考试听力填空是先不发题卷的吗
1个回答2023-08-24 06:26
嗯,准备专八了?
我当阴阳先生的那几年文叔念的地卷?
1个回答2023-01-14 13:19
当然不粘底宽
医学考博英语卷一,卷二哪个先收
1个回答2023-05-01 13:17
医学考博英语卷一先收 医学考博规定英语先收卷一。 指报考博士生的考试,博士研究生考试分为春季考试和秋季考试两种,一般来说春季考试在三月份进行,九月份入学。 博士研究生考试分为春季考试和秋季考试两种,一...
全文
亲魅生那四大卷的先后顺序是什么?
1个回答2023-08-07 08:40
凤鸣卷,妖颜卷,幻旅卷,涅盘卷 结局属于开放式的,没有说明到底在没在一起,个人认为结局为HE.
花与剑玄冰无字密卷先用哪个?
1个回答2023-01-08 22:08
花的职业是比较擅长群体内功伤害的。而剑的话属于物理普通攻击,它只适合近距离作战,并不适合远程作战,并且没有群体伤害,但是他的伤害会比较高一些。花这个职业就非常擅长群体内功伤害,并且他能够远距离高射程的...
全文
挑战先驱 百米长卷 童鞋我拍到你的画了吗?
1个回答2024-02-22 15:20
souga 年纪大的人没看明白 咋没有简介呢
为什么会有龙卷风龙卷风形成的原理 龙卷风龙卷风形成的原理有哪些
1个回答2024-01-19 02:20
1、龙卷风是一种相当猛烈的小尺度天气系册弯统,由快速弯姿知旋转并造成直立中空管状的气流形成。 2、龙卷风是云层中雷暴的产物,是雷暴巨大能量中的一小部分在很小的区域内集中释放的一种形式。在雷雨云里...
全文
就是那个专八听力mini-lecture是先听再发卷子;还是先发在听啊
1个回答2022-11-23 14:19
先放听力,自己做笔记,最后发卷子答题。
热门问答