求翻译啊!朋友发了一句话给我,我看不懂,他也不告诉我。纠结啊!希望高手指点下以下句子什么意思

2022-08-28 23:40

no qiòng màn xìlo.ken dae...jio gem cù wà so yo(韩语罗马音) 谢了哦~~拜托拜托还有 Na do cu wa hae.a la so?qia jia yo!谢了
2个回答
我觉得是上海话
你这个罗马音都看不懂啊,还不如直接发韩文上来呢
我就按我理解翻译一下吧
第一句:卢崇万(是你的名字么?)但是……有一点喜欢(有点冷? 不知什么情况啊)
第二句:我也喜欢,知道么?(如果没有问号就翻译成知道了)好好睡(或者晚安)
相关问答
希望大家能告诉我很喜欢的这部小说名字
1个回答2022-06-29 00:28
古灵的《四月一日》
女有把自己和前男友之间的事都告诉我,我们之间还有希望吗
1个回答2024-03-27 21:14
那就看你的了,之所以都告诉你,是对你敞开心怀,看你接不接受她
有的希望你可以告诉我
1个回答2024-01-27 13:45
虾米?我是初一学生饿.可是,你说的什么芝麻开花.我没听过呃.
谁能告诉我、希望是什么意思?什么是希望?
1个回答2022-11-21 00:39
1 心里想着达到某种目的或出现某种情况。 2 想达到的某种目的或出现的某种情况。 3 希望所寄托的对象。参考资料:词典
能不能希望您告诉我这个寓言有什么道理?
1个回答2024-01-27 15:45
讽刺现实中某些人见风使舵,阿谀奉承,一副狗脸,马屁精!
有一部动漫忘了叫什么了,希望有人告诉我
1个回答2024-01-24 03:16
您的问题,小时候中央一看了一部动画片(很多集)忘了叫什么名字,里面有浆果、森林、蹦蹦鞋、还有一个能进去找东西的盒子(是主角的法宝,老是被抢来抢去),好像里面反派是俩只... 应该是魔盒与歌声 动画片《...
全文
我想找一本异界的网友小说 希望知道的朋友告诉我下
1个回答2023-10-24 11:59
几十年钱就不玩了
谁知道一些搞笑的故事。如果有人知道希望能告诉我,谢谢。
1个回答2023-06-24 00:45
在网上搜索“猎物者”