洛阳城东西，长作经时别。 昔去雪如花，今来花似雪。请翻译一下

答的上的乃你爷！

昔去雪如花 今来花如雪 柳絮纷飞舞 雪化梅还放

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节. 当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花；如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪.

说的是一个人的心境转变。 以前是看雪跟花一样，现在却觉得花像雪。

昔去雪如花，今来花似雪的意思是上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。 出处：南朝 范云《别诗二首·其一》：“洛阳城东西，长作经时别。昔去雪如花，今来花似雪。” 译文：...

“昔去雪如花，今来花似雪”的意思是：去年离开时雪片大得像花瓣一样，今年相见慧轿带时花儿开得如飞雪一般。 一、原文 洛阳城东西，长作经时别。 昔去雪如花，今来花似雪。 二、译文 我们住在...

《雪中悍刀行》中洛阳最后孤独终老了。她曾与徐凤年相知相爱，在拒北关抵抗北莽大军，退敌后要求徐凤年将拒北城改名为洛阳城，随后退隐。根据番外里写的，拒北城一战之后，那些人死的死伤的伤，都离去不知所踪...

昔日雪如花，今日花如雪可以用来形容雪景。意思是上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。诗句从时间上只是冬去春来，但诗人将雪与花颠倒，翻出新意巧思，便耐人寻味。此诗的绝妙之处...

表达了作者忧郁，又美好的心境。 雪：从混合云中降落到地面的雪花形态的固体水。由大量白色不透明的冰晶（雪晶）和其聚合物（雪团）组成的降水。 雪是水在空中凝结再落下的自然现象，或指落下的雪；雪是水在...

没有下，可以说是晴天