人苦不知足,既平陇,复望蜀.每一发兵,头须为白.翻译现代文

2022-09-02 06:21

2个回答
翻译成现代文应该是:人被不知足所苦,已经平定了陇,又想得到蜀。每一次出兵,头发胡须都因此变白
人苦不知足,既平陇,复望蜀.每一发兵,头须为白.
译:人的烦恼在于不知足,已经平定了陇西,又想着去割据巴蜀,每次应征入伍的军士,头发胡须都在战争的岁月中变白。
注:“发”的意思是征发;“为”是动词,后面省略了宾语,应该是“为之白”
相关问答
人苦不知足,既得陇,复望蜀什么意思
1个回答2022-09-21 19:24
人苦不知足,既平陇,复望蜀.每一发兵,头须为白. 译:人的烦恼在于不知足,已经平定了陇西,又想着去割据巴蜀
人苦不知足,得陇又望蜀.这句话对吗
4个回答2023-12-02 09:23
“人苦不知足,得陇又望蜀。”这句话是对的。 意思是:人苦的是永远不知道满足,已经取得陇右,还想攻取西蜀。比喻得寸进尺,贪心不知满足,贪得无厌。 出处:西汉班固《后汉书·岑彭传》 原文:‘’人苦不知足,...
全文
“人苦不知足,得陇又望蜀”,谚语,意思是人苦的是永远不知道满足,得到了陇又想得到蜀。比喻贪得无厌?
3个回答2023-09-14 21:06
骑上我觉得也没什么,既然这是他的谚语,可能就是督促自己要乐在其中,就是说要慎旁知足啊才好,不要贪得无厌,因为啊,他这也是蛮好的,说明宽迅橡这个女孩儿呢,昌裂很是。啊,大方得体,而且呢,也是非常知足啊,...
全文
“得陇望蜀”是什么意思?
1个回答2023-02-17 05:00
陇:指今甘肃东部;蜀:指四川中西部。已经取得陇西,还想攻取西蜀。比喻得寸进尺,贪心不知满足,贪得无厌。希望这个回答对你有帮助
得陇望蜀是什么意思?
2个回答2022-11-30 08:52
得陇望蜀:已经取得陇右,还想攻取西蜀。比喻得寸进尺,贪心不知满足,贪得无厌。
得陇望蜀是什么意思
1个回答2023-03-18 15:41
得陇望蜀 [dé lǒng wàng shǔ] 得陇望蜀,原意是指已经取得陇右,还想攻取西蜀。比喻贪得无厌。常用以形容那些“贪心不足蛇吞象”的人。
成语大全四字成语得陇望蜀什么
1个回答2024-02-11 04:47
得让指陇望蜀 [dé lǒng wàng shǔ] 释义: 陇:指甘肃一带;蜀:指四川一带。已经取得陇右,还想攻取西蜀。比喻贪得无厌。 贬义 出处: 唐·李白《古风》诗:坦渗配“物苦不知...
全文
得陇望蜀的故事?
1个回答2024-01-24 03:15
你好 东汉初年,隗嚣占领了陇地,公孙述占领了蜀地,他们都自立为王,联合对抗朝廷。 公元32年,光武帝刘秀带领大将岑彭攻破天水,把隗嚣围困在西城。在汉军的劝降下,魏军有不少的将领叛变。隗嚣见此情...
全文
成语 得陇望蜀 的典故是怎样的?
1个回答2024-02-02 01:08
东汉初年,隗嚣(ao)割据陇地,公孙述割据蜀地,自立为王,二人相互勾结,对抗朝廷。建武八年,光武帝刘秀与大将岑彭率军攻破天水(今属甘肃省),岑彭又与偏将吴汉把隗嚣包围在西城。公孙述派兵来援救隗嚣...
全文
得陇望蜀讲了什么?
1个回答2024-03-04 12:22
出自《后汉书·岑彭传》,东汉光武帝刘秀下命令给岑彭:“人苦不知足,既平陇,复望蜀。”教他平定陇右(今甘肃一带)以后领兵南下,攻取西蜀,后来用得陇望蜀比喻贪得无厌。