求韩文翻译一下以下的菜谱~请不要用翻译机

2022-09-09 14:33

2个回答
1.토스트 네 모서리 잘라낸다.
2.팥속을 한쪽에 놓아준다.
3.토스트로 팥속을 돌돌 말아준다.토스트 남는 부분은 잘라낸다.
4.마무리쪽에 적당한 량의 계란액을 발라 단단히 고정해준다.
5.고정한 마무리쪽을 아래로 향하게 한후 5분정도 그냥 둔다.
6.토스트말이 양쪽에 약간의 계란액을 발라준다.
7.다시 흰깨를 뿌려준다.
8.7을 2~3분정도 그냥 둔다.
9.후라이팬에 기름을 두른후 80%정도 기름이 익은 후 토스트말이를 굽는다.금황색이 되기까지 구운후 꺼내면 0k!
1、吐司片切掉四边;
【토스토 네 모스리를 자른다.】
2、将豆沙摆放于一端;
【팥속을 한쪽에 놓아 둔다.】
3、将吐司片包裹豆沙卷起,切去多余吐司;
【토스토에 팥속을 발라 돌돌 감은후 필요하지 않는 부분은 잘라낸다.】
4、将封口处涂抹适量蛋液,粘紧;
【마감 마무리쪽은 적당히 계란액을 발라 단단히 붙친다.】
5、封口朝下,静置5分钟;
【마무리쪽은 아래로 향하고 5분정도 움직이지 말고 그냥 둔다.】
6、将吐司卷两头各蘸少许蛋液;
【토스토 말이 양쪽 각각 계란액을 조금씩 발라 무친다.】
7、再粘上白芝麻;
【다시 힌 깨를 무쳐 준다.】
8、粘好芝麻的吐司卷再静置2~3分钟;
【깨를 무친 토스토말이는 다시 2~3분가량 놓아 둔다.】
9、锅中足量油,烧至八成热,下入吐司卷,炸至颜色均匀即可出锅.
【후라이펜에 기름을 좀 두르고 80%정도 익으면 토스토를 굽기 시작한다.굽이 색깔이 고르게 굽혀 졌으면 꺼낸다.】
相关问答
韩国料理菜谱
1个回答2023-11-19 11:42
韩国料理菜谱大全   韩国料理,在中文圈也被称作“韩式料理”、“韩国菜”。韩国料理以辣见长,传统韩国料理着重使用肉类、海鲜、蔬菜,多用煮、烤、生吃、凉拌;而现代产生的新韩国菜则特别注重外形新...
全文
韩国料理菜谱
1个回答2023-11-19 08:33
  导语:看韩剧的时候是不是觉得他们的菜很好吃的,下面为大家带来韩国料理菜谱,快来看看吧。   韩式炒年糕   甜甜辣辣的炒年糕,是韩国年轻人的最爱。比较特别的是,韩国年糕不是用油...
全文
儿童菜谱家常菜做法
1个回答2024-01-27 23:16
不可以吃!不管是小孩还是大人或者老人都不能吃!因为菠菜里面的“草酸”成分和豆腐里的“钙”会形成碳酸钙这个成分会导致我们身体里面有结石比如胆结石千万不可大意不能吃哦呵呵
菜谱中的菜名
1个回答2024-01-26 17:00
蒸羊羔,蒸熊掌,蒸鹿尾儿, 烧花鸭,烧雏鸡儿,烧子鹅 ,卤煮咸鸭,酱鸡,腊肉,松花,小肚儿 ,晾肉,香肠,什锦苏盘, 熏鸡,白肚儿,清蒸八宝猪,江米酿鸭子, 罐儿野鸡,罐儿鹌鹑, 卤...
全文
儿童菜谱家常菜做法
1个回答2024-02-05 11:59
准备材料:豆腐(北)1块、小白菜150克、虾皮少许、香油1/2汤匙、盐2克、家乐浓汤宝(老母鸡汤)15克、葱10克、姜10克、胡椒粉1茶匙 1、食材备齐,如下图所示: 2、豆腐切小块,小白...
全文
正宗韩国料理菜谱
1个回答2023-11-19 09:16
  导语:看韩剧的时候是不是觉得他们的菜很好吃的,下面为大家带来韩国料理菜谱,快来看看吧。   韩式炒年糕   甜甜辣辣的炒年糕,是韩国年轻人的最爱。比较特别的是,韩国年糕不是用油炒熟,而是利...
全文
小学生菜谱一周菜谱大全窍门
1个回答2024-02-07 12:29
食谱一 星期一 胚芽饭(玉米胚芽)、 瓜仔肉燥 、香芹甜不辣、 白菜黺丝、 紫菜蛋花汤、配上豆浆也是很好的选择。 星期二 薏仁饭 梅子鸡 蕃茄炒蛋 蒜香芥蓝绿豆薏仁汤 星期三火腿蛋炒饭综合卤...
全文
好用的菜谱
1个回答2022-05-27 18:41
用料: 主料:五花肉400克,粉条(干)200克; 调料:食盐2克,葱、姜适量,花椒1克,桂皮1块,料酒30毫升,生抽30毫升,老抽15毫升,香叶2片, 丁香2粒,白糖5克; 做法: 1、五花肉切成约...
全文
菜谱是什么
1个回答2022-05-28 18:52
菜谱是烹调厨师利用各种烹饪原料、通过各种烹调技法创作出的某一菜肴品的烧菜方法。 现代餐厅中,商家用于介绍自己菜品的小册子,里面搭配菜图、价位与简介等信息。
儿童喜欢吃的菜谱
1个回答2024-01-22 11:51
推荐小孩爱吃的六种家敬困常菜: 1、干贝蒸仿稿锋鸡蛋、番茄肉末豆腐、清蒸龙利鱼。 2、土豆炖排骨备晌、番茄烧茄子、红烧土豆块,都很简单小孩子爱吃,营养均衡,色香味俱全。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答