灭烛怜光满,披衣觉露霜滋;不堪盈手赠,还寝梦佳期。这首诗的含义是什么?

2022-09-12 05:57

3个回答
颈联“灭烛怜光满,披衣觉露滋”承接颔联,具体描绘了彻夜难眠的情境。“怜”,爱怜。“滋”,沾湿。上句写诗人徘徊于室内。吹灭蜡烛,更加爱怜洒满一地的银色月光,下句写流连于庭院中,夜色已深,更感到露水沾湿了披在身上的衣服。这就把彻夜难眠的情境形象传神的描绘出来。这一联对仗工整,描绘细致。
尾联“不堪盈手赠,还寝梦佳期”进一步书写了对友人的一片深情。“不堪”,不能。“盈手”,满手,一满把。“佳期”,重逢之期,欢会之期。我不能捧一把月光赠给远方的亲友,只希望能在梦中与你重相聚。这里暗用陆机《拟明月何皎皎》“照之有馀辉,揽之不盈手”诗意,并且进一步升发,表现出绵绵不尽的意思。
这首诗抒写了对远方友人的深挚的思念之情,情真意切,感人至深。
……是要张九龄望月怀远的含义么?其实就从望月怀远这四个字分析就可以了。
因月亮圆满光华,所以灭了烛火好好欣赏。披衣走出门去,才发现秋露已然滋生,季节暗中递换。月光如此美好,却不能掬在手中送给你,只好回房去就寝,或许可以在梦与你相会。
相关问答
灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期.是啥意思
1个回答2023-04-19 01:55
翻译 熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。 不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。 赏析 竟夕相思不能入睡,或许是怪屋里烛光太耀眼,于是灭烛,披衣步出门庭,光线还是那么明亮。这...
全文
灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。是什麽意思?求解
2个回答2022-11-27 16:58
灭了烛灯,月光满屋令人怜爱,披起衣服,露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。
求解一首诗 灭烛怜光满 披衣觉露滋 不堪盈手赠 还寝梦佳期
2个回答2022-09-06 10:19
译文 灭了烛灯,月光满屋令人怜爱,披起衣服,露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。
灭烛怜光满、披衣觉露滋。不堪盈手赠、还寝梦佳期。谁能告诉我这是什么意思
1个回答2022-11-30 04:15
大家帮帮忙翻译一下是什么意思 因月亮圆满光华,所以灭了烛火好好欣赏。披衣走出门去,才发现秋露已然滋生,季节暗中递换。月光如此美好,却不能掬在
灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。 谁能解释下是什么意思吗?
3个回答2022-11-27 15:46
恰又到月满之时(应是中秋节,否则不必提到披衣),夜半思绪万千无法入眠,披衣独望空中一轮冷月,一丝凉意几滴露水沁入心底;激起难忘心中人临行时的牵手相送,涌起胸中的绵绵离别相思之情,只叹重逢遥遥无期,但愿...
全文
灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期; 问:请翻译这几句话的现代文意思!
2个回答2022-11-28 01:43
灭了烛灯,月光满屋令人怜爱,披起衣服,露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。
海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思! 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。
2个回答2023-05-10 13:35
海上生明月 天涯共此时 情人怨遥夜 竟夕起相思 灭烛怜光满 披衣觉露滋 不堪盈手赠 还寝梦佳期 月下相思,希望梦里相见^^
海上生明月天涯共此时情人怨遥夜竟夕起相思灭烛怜光满披衣觉露滋不堪盈手赠还寝梦佳期什么意思,
2个回答2022-09-20 16:45
海上生明月 天涯共此时 情人怨遥夜 竟夕起相思 灭烛怜光满 披衣觉露滋 不堪盈手赠 还寝梦佳期 月下相思,希望梦里相见^^
“不堪盈手赠,还寝梦佳期。”的意思是什么?
1个回答2022-08-27 19:05
盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。 月光虽然可爱,却不能满满地捧在手里把它送给远方的亲人,倒不如回去睡觉,在梦中与亲人好好地相会。
不堪盈手赠,还寝梦佳期是什么意思?出自望月怀远
2个回答2023-08-13 00:31
[诗文注释] 月色虽美,却不能捧了它去赠给你啊;倒不如回卧室去,在梦中得到和亲人的欢会。 诗人唱出了“不堪盈手赠”这样缠绵悱恻的歌声,并转而求之于梦寐:“还寝梦佳期”,这忆念该是何等的执著。这用进一...
全文
热门问答